Update Rollup 10 para Windows Azure Pack

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 3158609
Sumário
Este artigo descreve os problemas corrigidos no Update Rollup 10for Windows Azure Pack (WAP). Também contém as instruções de instalação para o conjunto de actualizações.
Problemas corrigidos no conjunto de actualizações
Problema 1

Apenas Windows Server 2016: Suporte para a encriptação suportada de máquinas virtuais (VMs).
2016 de servidor do Windows, o Virtual Machine Manager (VMM) e o fornecedor de serviço Foundation (SPF) fornecem suporte para encriptados VMs suportado agora WAP fornece suporte para o tipo de três de VMs no Windows Server 2016: VMs, blindada VMs e encriptação suportada VMs regular.

Problema 2

Apenas Windows Server 2016: Correcção para um formato incorrecto do volume de que assinatura do ficheiro PDK transferida através de WAP.

Problema 3

Quando um inquilino actualizações um tamanho da memória virtual, o ID de perfil de Hardware é passado ao longo para o evento de actualização de Máquina Virtual SPF/VMM. Isto permite runbooks personalizadas alterar outras propriedades conforme necessário.

Problema 4

Corrigir a rótulos de propriedades de rede Virtual na página de Quota. Os contingentes para "Site-para-Site VPN" e etiquetas de "Endereços IP externos" no fornecedor de recursos de administração do Portal VM são enganosos porque são de leitura "por"rede. São efectivamente "por"subscrição.

Problema 5

Correcção: Quando actualizar o fornecedor de recursos de nuvem VM, uma definição de porta duplicada é adicionada à esquerda ManagementOData a falhar e devolver uma mensagem de erro que leia, "já foi adicionado um item com a mesma chave."

Problema 6

Apenas Windows Server 2016: Capacidade para o utilizador tenant adicionar uma placa de rede a uma VM enquanto a VM está em execução. UR 9.1 e versões anteriores, NICs novos poderiam ser adicionados apenas depois da VM foi parada.

Problema 7

Capacidade para a administração de WAP incluir um SQL Server em vários grupos de disponibilidade para configurações de elevada disponibilidade (HA). Disponível apenas em configurações que não utilizam o SQL Resource Governor

Problema 8

Capacidade para o Administyrator de WAP incluir um servidor que esteja a executar o Microsoft SQL Server em vários grupos de disponibilidade para configurações de HEMAGLUTINAÇÃO.

Problema 9

Capacidade para o utilizador WAP activar a funcionalidade 'Sempre ligado' de Web sites WAP.
Instruções de transferência
Pacotes de actualização para Windows Azure Pack estão disponíveis no Microsoft Update ou por transferência manual.

Microsoft Update

Para obter e instalar um pacote de actualização do Microsoft Update, siga estes passos num computador que tenha um componente aplicável instalado:

  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Painel de Controlo.
  2. No painel de controlo, faça duplo clique sobre o Windows Update.
  3. Na janela do Windows Update , clique em Verificar Online para actualizações do Microsoft Update.
  4. Clique em actualizações importantes estão disponíveis.
  5. Seleccione os pacotes de Update Rollup que pretende instalar e, em seguida, clique em OK.
  6. Clique em instalar actualizações para instalar os pacotes de actualização seleccionada.

Transferência manual dos pacotes de actualização

Vá para o seguinte Web site para transferir manualmente os pacotes de actualização do catálogo do Microsoft Update:

TransferirTransferir o pacote de actualização do Windows Azure Pack agora.

Instruções de instalação
  • Site de Tenants
  • API de Tenants
  • API pública de Tenants
  • Site de administração
  • API de administração
  • Autenticação
  • Autenticação do Windows
  • Utilização
  • Monitorização
  • Microsoft SQL
  • MySQL
  • Galeria de aplicação da Web
  • Site de configuração
  • Analisador de melhores práticas
  • PowerShell API
Para instalar a actualização de ficheiros. msi para cada Packcomponent de Azure do Windows, siga estes passos:

  1. Se o sistema estiver actualmente operacional agenda (processamento de tráfego de cliente), período de inactividade para os servidores de Azure Pack. O pacote do Windows Azure actualmente não suportam actualizações graduais.
  2. Parar ou redireccionar tráfego do cliente para sites que considera satisfatório.
  3. Crie imagens de cópia de segurança de servidores web e as bases de dados do SQL Server.

    Notas

    • Se estiver a utilizar máquinas virtuais, tirar instantâneos do respectivo estado actual.
    • Se não estiver a utilizar VMs, efectue uma cópia de segurança de cada MgmtSvc-* pasta no directório Inetpub em cada máquina virtual que tenha um componente WAP instalado.
    • Recolha informações e ficheiros que estão relacionados com os certificados, os cabeçalhos de anfitrião e quaisquer alterações de porta.
  4. Se estiver a utilizar um tema personalizado para o site do Windows Azure Pack inquilino, Siga estas instruções Para preservar as alterações de tema antes de efectuar a actualização.
  5. Efectue a actualização através da execução de cada ficheiro. msi no computador em que o componente correspondente está em execução. Por exemplo, execute o AdminAPI.msi de MgmtSvc no computador que executa o site de "MgmtSvc-AdminAPI" no Internet Information Services (IIS).
  6. Para cada nó em balanceamento de carga, execute as actualizações para componentes pela seguinte ordem:

    1. Se estiver a utilizar certificados auto-assinados originais que são instalados por WAP, a operação de actualização substitui-los. Tem do novo certificado de exportação e importação para os outros nós com balanceamento de carga. Estes certificados têm um CN = MgmtSvc-* padrão de nomenclatura (auto-assinado).
    2. Actualização dos serviços de fornecedor de recursos (RP) (SQL Server, SQL meu, SPF/VMM, Web sites) conforme necessário. Certifique-se de que os sites RP estão em execução.
    3. Actualize o site de API de Tenants, API pública do locatário, nós de API de administrador e administrador e Tenant sites de autenticação.
    4. Actualize os sites de administrador e de Tenants.
  7. A obter versões de base de dados e actualizar bases de dados instaladas por MgmtSvc-PowerShellAPI.msi de scripts são armazenados na seguinte localização:
    C:\Programas\Microsoft Files\Management Service\MgmtSvc-PowerShellAPI\Samples\Database
  8. Se todos os componentes estão actualizados e a funcionar conforme esperado, pode abrir o tráfego para os nós actualizados. Caso contrário, consulte a secção "Instruções de anulação".
Nota Se tiver a actualização de um update rollup que é igual ou anterior O Update Rollup 5 para o Windows Azure Pack, siga Estas instruções Para actualizar a base de dados WAP.

Instruções para anular
Se ocorre um problema e verificar o que é necessária efectuar uma reversão, siga estes passos:

  1. Se os instantâneos estão disponíveis a partir do segundo item de nota no passo 3 na secção "Instruções de instalação", aplicam-se os instantâneos. Se não existir nenhum instantâneos, vá para o passo seguinte.
  2. Utilize a cópia de segurança que foram tomada nos itens de primeira e terceira nota no passo 3 na secção "Instruções de instalação" para restaurar as bases de dados e os computadores.

    Nota Não deixe o sistema num Estado parcialmente actualizado. Efectue operações de anulação em todos os computadores com o Windows Azure Pack foi instalado, mesmo se a actualização falhou num nó.

    Recomendamos que execute o Windows Azure Pack melhor prática Analyzer em cada nó do Windows Azure Pack para se certificar de que os itens de configuração estão correctos.
  3. Abra o tráfego para os nós de restaurado.
Informações de ficheiro
Para obter uma lista dos ficheiros que são fornecidas neste conjunto de actualizações, transferir oinformações dos ficheiros de actualização cumulativa 3158609.

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 3158609 - Última Revisão: 07/16/2016 04:45:00 - Revisão: 6.0

Windows Azure Pack

  • kbqfe kbsurveynew kbmt KB3158609 KbMtpt
Comentários