Update Rollup 1 para o System Center 2016 Operations Manager

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 3190029
Introdução
Este artigo fornece instruções de instalação para o conjunto de actualizações 1 para o Microsoft System Center 2016 Operations Manager.

Como obter e instalar o conjunto de actualizações 1 para o System Center 2016 Operations Manager

Informações de transferência

ForOperations de pacotes de actualização Gestor estão disponíveis no Microsoft Update ou por transferência manual.

Microsoft Update
Para obter e instalar um pacote de actualização do Microsoft Update, siga estes passos num computador que tenha o componente do Gestor de aOperations instalado:
  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Painel de controlo.
  2. No painel de controlo, faça duplo clique Windows Update.
  3. Na janela do Windows Update, clique em Procurar Online actualizações do Microsoft Update.
  4. Clique em Estão disponíveis actualizações importantes.
  5. Seleccione o pacote de update rollup e, em seguida, clique emOK.
  6. Clique em Instalar actualizações Para instalar o pacote de actualização.

Se o computador tiver o Windows Server 2016 ou posterior, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Definições.
  2. Em definições, clique em Actualizações de segurança &.
  3. Sobre o Windows Update separador, clique em Procurar Online actualizações do Microsoft Update.
  4. Clique em Estão disponíveis actualizações importantes.
  5. Seleccione o pacote de update rollup e, em seguida, clique emOK.
  6. Clique em Instalar actualizações Para instalar o pacote de actualização.

Transferência manual dos pacotes de actualização
Vá para o seguinte Web site para transferir manualmente os pacotes de actualização do catálogo do Microsoft Update:


Instruções de instalação

Notas de instalação
  • Este pacote de update rollup está disponível no Microsoft Update nos seguintes idiomas:
    • Chinês simplificado (CHS)
    • Japonês (JPN)
    • Francês (FRA)
    • Alemão (DEU)
    • Russo (RUS)
    • Italiano (ITA)
    • Espanhol (ESN)
    • Português (Brasil) (PTB)
    • Chinês tradicional (CHT)
    • Coreano (KOR)
    • Checo (CSY)
    • Neerlandês (NLD)
    • Polaco (POL)
    • Português (Portugal) (PTG)
    • Sueco (SWE)
    • Turco (TUR)
    • Húngaro (HUN)
    • Inglês (ENU)


  • Alguns componentes são multilingues e as actualizações para estes componentes não estão localizadas.
  • Este conjunto de actualizações tem de executar como administrador.
  • Se não necessita de reiniciar o computador depois de aplicar a actualização da consola, feche a consola antes de aplicar a actualização para a função de consola.
  • Para iniciar uma nova instância do Microsoft Silverlight, limpar a cache do browser no Silverlight e, em seguida, reinicie o Silverlight.
  • Instale este pacote de update rollup algumas horas depois de instalar o servidor do System Center 2016 Operations Manager.
  • Se o controlo de conta de utilizador estiver activado, execute o. msp ficheiros de actualização de uma linha de comandos elevada.
  • Tem de ter direitos de administrador de sistema as instâncias da base de dados para a base de dados operacional e o armazém de dados aplicar actualizações a estas bases de dados.

Ordem de instalação suportados
Recomendamos que instale este pacote de update rollup, seguindo estes passos pela ordem especificada:
  1. Instale o pacote de update rollup da seguinte infra-estrutura de servidor:
    • Gestão de servidor ou servidores
    • Computadores de função de servidor de consola Web
    • Operações da consola de computadores de função


  2. Aplicam-se os scripts SQL (consulte informações de instalação).
  3. Importe manualmente os pacotes de gestão.
  4. Aplica a actualização de agente nano agentes instalados manualmente, ou de Push Install a instalação a partir do pendente Ver na consola de operações.

Nota Não existem actualizações para o Gateway e agente na versão de lançamento do System Center 2016.
Actualização do Gestor de operações
Para transferir o pacote de update rollup e extrair os ficheiros contidos no pacote de update rollup, siga estes passos:
  1. Transfira pacotes de actualização que o Microsoft Update fornece para cada computador. Microsoft Update fornece as actualizações adequadas em conformidade com os componentes que são instalados em cada computador. Ou transferir a partir de Catálogo de transferências da Microsoft.
  2. Aplicam-se os ficheiros MSP apropriados em cada computador.

    Nota Ficheiros MSP são incluídos no pacote de actualização. Aplica a todos os ficheiros MSP que se relacionem com um computador específico. Por exemplo, se a consola web e funções de consola estiverem instaladas num servidor de gestão, aplicam-se os ficheiros MSP no servidor de gestão. Aplica um ficheiro. MSP num servidor para cada função específica que contém o servidor.

  3. Execute o script de Datawarehouse SQL fluido no servidor de Datawarehouse contra OperationsManagerDW base de dados:

    UR_Datawarehouse.SQL

    Nota Este script está localizado no seguinte caminho:

    %Systemdrive%\Programas\Windows Programas\System Centro 2016\Operations Manager\Server\SQL Script de Update Rollups

  4. Importe os seguintes pacotes de gestão:
    • Microsoft.SystemCenter.Advisor.Internal.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Library.mp
    • Microsoft.SystemCenter.Image.Library.mp
    • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.Advisor.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.IntelliTraceProfiling.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.2007.mp

Para obter informações sobre como importar um pacote de gestão de um disco, consulte o Como importar um pacote de gestão do Gestor de operações tópico no Web site da Microsoft TechNet.

Nota Pacotes de gestão são incluídas nas actualizações de componentes do servidor na seguinte localização:

%Systemdrive%\Programas\Windows Programas\System Centro 2016\Operations Manager\Server\Management pacotes de Update Rollups

Informações de desinstalação

Para desinstalar uma actualização, execute o seguinte comando:

msiexec /Uninstall PatchCodeGuid /Package RTMProductCodeGuid

Nota Neste comando, PatchCodeGuid é um marcador de posição que representa uma os GUIDs seguintes

PatchCodeGUIDComponenteArquitecturaIdioma
{CC5F2C96-6C77-4F05-874A-438BD2111E33}ConsolaAMD64pt-pt
{97090E2B-A65D-48C9-B395-B57FD685C14C}WebConsoleAMD64pt-pt
{C64AB9E2-E451-4620-86BC-0BED7F256A6D}ServidorAMD64pt-pt
{DA11154D-7968-4722-A62C-3BC6607B55EE}Consolax86pt-pt
{10DEDFAF-EF43-41DF-8C6D-C326A4C49F9E}ConsolaAMD64NC
{E47CFB29-C59A-4E1C-841C-F0FC26B39FD1}WebConsoleAMD64NC
{781C076F-C5A0-4016-8DE8-F934E4B959A7}Consolax86NC
{8F63A0BB-4206-4B51-BF40-AC37C8814FFA}ConsolaAMD64CS
{870BB91C-A8B2-4090-9D4D-21FC8F9E4DC0}WebConsoleAMD64CS
{739A345B-FB2E-4CB0-B512-FEC5BAD6DD1A}Consolax86CS
{86478B4E-8386-49C3-A5D8-11EDC191D478}ConsolaAMD64de
{8B945209-3576-4A18-804D-CA5D0D60AEE7}WebConsoleAMD64de
{E3515002-4FE1-46B1-A051-2A8D6D67EDF9}Consolax86de
{F3A54C26-130E-4270-AB50-52373ED017C0}ConsolaAMD64es
{D205393B-32B9-4E70-A94F-F3D958BD81B7}WebConsoleAMD64es
{B79E55CB-CC29-406B-B74A-8C90AAE43876}Consolax86es
{371342F0-7157-4026-A78F-31E173A49171}ConsolaAMD64FR
{CAD3FC9B-6997-48E6-80F8-707A14599100}WebConsoleAMD64FR
{96610031-947D-41A5-8CFF-65CC509991FB}Consolax86FR
{ECD4EDA8-7AE7-419E-BCFE-80EA2F9F6562}ConsolaAMD64HU
{2EBA3393-A298-4BE1-8B1C-2A0BD18F9CD9}WebConsoleAMD64HU
{B21AD670-AC63-479A-B541-A68A89F6425D}Consolax86HU
{45DD3EE2-BD07-4565-8E83-EC1C9A002A68}ConsolaAMD64-
{5C1723CE-7190-427A-9DFB-2CF3F84DEFA3}WebConsoleAMD64-
{1C80A675-9A52-4A2A-8E15-9A554EA8341A}Consolax86-
{127B92A3-31BF-4E3F-8D5B-0C0A05734692}ConsolaAMD64ja
{CA12A855-9106-4BD3-B285-24400FB78643}WebConsoleAMD64ja
{52CCA880-789D-4912-9010-92C5B2EF9FCA}Consolax86ja
{9C0E30FA-6514-458C-8439-859181A39E66}ConsolaAMD64ko
{7DA4E673-A094-4CE7-8B41-1A22774B11ED}WebConsoleAMD64ko
{A514EDB7-4392-4014-81B7-653468FF7A19}Consolax86ko
{ADE33EC0-B3C6-407D-A4B7-B2B9D092C8CD}ConsolaAMD64NL
{E89B6260-D923-4883-8DD9-1B657BEC6997}WebConsoleAMD64NL
{2445C816-2082-4ED6-BD1D-BAE291AF6715}Consolax86NL
{A452B739-84A8-463B-BC87-552D72099F21}ConsolaAMD64PL
{F106EB15-8107-4C0E-8BA8-72B634192716}WebConsoleAMD64PL
{DCCBD816-A002-42AC-9ED7-64FC6E41563A}Consolax86PL
{512195F0-CE8B-4148-B94F-A027556B913B}ConsolaAMD64pt-br
{52C02D54-C8B1-42AB-9EC9-C7AF4A6CB94A}WebConsoleAMD64pt-br
{A5E15F9B-F40E-4F00-84E0-F70FD59C5CA5}Consolax86pt-br
{BE89FD0F-73BA-48FD-B1AF-F25BEC618CBC}ConsolaAMD64pt-pt
{0237EA3F-57A7-49E3-A02D-CF396F0394D5}WebConsoleAMD64pt-pt
{256605C5-B600-4E73-A1C3-5FC5BE0001DB}Consolax86pt-pt
{5B2E6400-D415-4C51-AF26-E0D3420EFF89}ConsolaAMD64RU
{F500767A-206F-4269-AD1E-23E63FDCC940}WebConsoleAMD64RU
{7063C3A1-0FF1-4C1F-80E1-F5B45E9CC07B}Consolax86RU
{C7E3A320-4884-4BB5-A23B-9636E40B9F54}ConsolaAMD64SV
{2909E06F-C4EA-4C56-BC28-0912F7D4EA63}WebConsoleAMD64SV
{D9FBAEF8-E18D-406E-8B17-C522D171F2A9}Consolax86SV
{FE89F68C-0B8F-40BF-A812-F4C769176F57}ConsolaAMD64TR
{573EC4A1-0125-412C-AF6B-21ABB74E6478}WebConsoleAMD64TR
{EBDBC20F-549C-47DA-8085-260B7B47B5CB}Consolax86TR
{CB11D451-A623-40FC-9596-AAD0E404243A}ConsolaAMD64Tw
{A3301A15-D30C-405E-9028-93A3EFDAD24F}WebConsoleAMD64Tw
{DED305DB-D8C3-4FEA-AB27-E6EA1AEFC8B1}Consolax86Tw

Além disso, o RTMProductCodeGuid Marcador de posição representa uma dos GUIDs seguintes:

ComponenteRTMProductCodeGuid
Agente Amd64{742D699D-56EB-49CC-A04A-317DE01F31CD}
Agente X86{430BF0E7-3BA7-49FF-8BD1-F34F6F1057A6}
ACS{74EF4714-88C0-44D9-B8C7-19BABBFA4D6A}
Servidor{1199B530-E226-46DC-B7F4-7891D5AFCF22}
Consola Amd64{E072D8FC-CD31-4ABE-BD65-606965965426}
Consola X86{AF337207-0486-4713-AE0F-5CE4110B2D24}
WebConsole{676EB643-C22A-4EEC-A8CF-13A0719056A5}
Relatórios {8BA0D6E8-6A38-4330-AA6F-CF047DD4DC95}
Gateway{B47D423B-580B-4D57-9AFD-D0325F839FE9}

Ficheiros actualizados no conjunto de actualizações

Segue-se uma lista de ficheiros que foram alterados neste conjunto de actualizações. Se não tiver instalados de conjuntos de actualizações de todas as anteriores, também poderão ser actualizados ficheiros diferentes dos listados aqui. Para obter uma lista completa dos ficheiros que estão actualizados, consulte a secção "Ficheiros actualizados neste conjunto de actualizações" todos os conjuntos de actualizações disponibilizadas após o actual conjunto de actualizações.

Ficheiros que estão actualizadosVersãoFILESIZE
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Administration.dll7.2.11759.04.41MB
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Administration.resources.dll7.2.11759.02.47MB
ThirdPartyNotice.txt12KB
Microsoft.SystemCenter.OperationsManagerV10.Commands.dll7.2.11759.0679KB
Microsoft.EnterpriseManagement.Monitoring.Components.dll7.2.11759.01.09MB
Microsoft.EnterpriseManagement.Monitoring.DataProviders.dll7.2.11759.0416KB
Microsoft.MOM.UI.Components.dll7.2.11759.05.51MB
Microsoft.SystemCenter.OperationsManagerV10.Commands.dll7.2.11759.0679KB
Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.Core.dll7.2.11759.0
Microsoft.EnterpriseManagement.Core.dll7.2.11759.03.79 MB
Microsoft.EnterpriseManagement.RuntimeService.dll7.2.11759.0384KB
Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessLayer.dll7.2.11759.02.43MB
Microsoft.EnterpriseManagement.DataAccessLayer.QueryCache.dll7.2.11759.02.18MB
OMVersion.dll presentes em pacotes de gestão e a pasta de scripts sql7.2.11759.018KB
Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.MonitoringViews.dll7.2.11759.01,75 MB
Third_Party_Notice.txtKB DE 6
MonitoringView\Components\ActionsPane.ascx 4kb
MonitoringView\Components\MVApplicationChrome.ascx 1KB
MonitoringView\Components\Block.ascx 1KB
MonitoringView\Components\BlockHeader.ascx 1KB
MonitoringView\Components\DetailsPane.ascx 1KB
MonitoringView\Components\MVErrorMessage.ascx 1KB
MonitoringView\Components\HeaderControl.ascx 8KB
MonitoringView\Components\HealthExplorerView.ascx 68KB
MonitoringView\Components\HealthStateChangeTaskDataControl.ascx 2KB
MonitoringView\Components\HealthStateChangeTaskResultDataControl.ascx 2KB
MonitoringView\Components\HealthStateTaskDataControl.ascx 2KB
MonitoringView\Components\HealthStateTaskResultDataControl.ascx 2KB
MonitoringView\Components\MonitoringTaskDataControl.ascx 2KB
MonitoringView\Components\MonitoringTaskResultDataControl.ascx 2KB
MonitoringView\Components\NavigationPane.ascx 3KB
MonitoringView\Components\ResultsPane.ascx 1KB
MonitoringView\Components\StateSummary.ascx 5KB
MonitoringView\Components\TaskWizardPageTemplate.ascx2KB
.. \MonitoringView\Default.aspx7KB
.. \MonitoringView\NoScript.aspx2KB
.. \MonitoringView\Global.asax1KB
.. \MonitoringView\Web.config16KB
\MonitoringView\Scripts\Common.js33KB
\MonitoringView\Scripts\DataViews.js49KB
\MonitoringView\Scripts\DetailstPaneBase.js15kb
\MonitoringView\Scripts\HealthExplorer.js34kb
\MonitoringView\Scripts\menuPopup.js27kb
\MonitoringView\Scripts\PopupDialogs.js20kb
\MonitoringView\Scripts\ResultPaneBase.js43kb
\MonitoringView\Scripts\StateSummary.js17kb
\MonitoringView\Scripts\TitleBar.js23kb
\MonitoringView\Scripts\Toolbar.js28kb
\MonitoringView\Scripts\UILayout.js30kb
\MonitoringView\Scripts\MonitoringBundle.js131kb
\MonitoringView\Scripts\CommonResultPaneBase.js63kb
\MonitoringView\Scripts\CommonDetailstPaneBase.js35kb
\MonitoringView\Common\Blank.aspx' / >3kb
\MonitoringView\Common\healthexplorer.css' / >9kb
\MonitoringView\Common\knowledge.css' / >3kb
\MonitoringView\Common\MainStyles.css' / >25kb
\MonitoringView\Common\healthexplorer.min.css' / >7kb
\MonitoringView\Common\knowledge.min.css' / >2kb
\MonitoringView\Common\MainStyles.min.css' / >17kb
\MonitoringView\Common\styles-IE6.css' / >1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\Alerts.png1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\DashboardView.png1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\SilverlightDashboardView.png2kb
\MonitoringView\Images\NavTree\Monitoring_16.png1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\Diagram.png1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\FavoriteViews.png1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\Folder.png1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\FolderLock.png1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\FolderOpenLock.png1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\Performance.png1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\report.png1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\Search.png1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\State.png1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\Tasks.png1kb
\MonitoringView\Images\NavTree\urlviewtype_16.png1kb
Microsoft.EnterpriseManagement.Monitoring.DataProviders.dll7.2.11759.0415KB
HealthServiceRuntime.dll8.0.10909321kb
Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.dll8.0.1090961kb
Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.Internal.dll8.0.1090980kb
Microsoft.EnterpriseManagement.HealthService.Utility.dll8.0.10909121kb
Microsoft.Mom.Modules.DataTypes.dll8.0.1090932kb
Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.ModuleDebug.dll8.0.1090945kb
Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.PowerShell.dll8.0.10909103kb
Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.DataTypes.dll8.0.1090982kb
OMVersion.dll8.0.1090918kb
OpsMgrTraceTMF.cab1328kb
UpdateBinaryFileList.txt1kb
UpdateNanoServerScomAgentOnline.ps138kb


Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 3190029 - Última Revisão: 10/15/2016 02:54:00 - Revisão: 3.0

Microsoft System Center 2016

  • kbqfe kbsurveynew kbfix kbexpertiseinter atdownload kbmt KB3190029 KbMtpt
Comentários