Última atualização: janeiro de 2013
Conteúdos
Esta página é um suplemento da Declaração de Privacidade dos Produtos do Microsoft Lync. Para compreender a recolha de dados e as práticas de utilização relevantes para um determinado produto ou serviço do Microsoft Lync, deve ler a Declaração de privacidade para produtos do Microsoft Lync e este suplemento.
Este suplemento de privacidade aborda a implementação e a utilização do software de comunicações Microsoft Lync Web App quando o Microsoft Lync Server 2010 é implementado pela empresa que está a alojar a conferência. Se a empresa que estabeleceu a conferência estiver a utilizar o Lync Server 2010 como um serviço (por outras palavras, se os servidores em que o software é executado são alojados por terceiros (por exemplo, a Microsoft), as informações são transmitidas a esse terceiro. Para obter mais informações sobre a utilização dos dados transmitidos a esses terceiros, consulte o administrador da empresa ou o fornecedor de serviços.
Registo do Lado do Cliente
O Que Faz Esta Funcionalidade: o Registo do Lado do Cliente permite-lhe registar informações de utilização do Lync Web App na memória do programa Lync Web App e na capacidade de guardar registos numa localização à sua escolha. Se decidir fornecer informações de registo à equipa de suporte da Microsoft, estas podem ser utilizadas para resolver quaisquer problemas que possa ter com o Lync Web App.
Informações Recolhidas, Processadas ou Transmitidas: se ativar o Registo do Client-Side, as informações como as seguintes serão armazenadas no local onde indicar: assunto da reunião, localização, informações do cabeçalho de mensagens do protocolo SIP (Session Initiation Protocol), informações sobre o remetente e o recetor de cada mensagem do Lync Web App, o caminho que a mensagem ergueu, os nomes de todos os programas que partilha, nomes de quaisquer anexos que partilhe, nomes de quaisquer ficheiros do Microsoft PowerPoint que partilhe, nomes de quaisquer Quadros que partilhe, nomes de quaisquer inquéritos que partilhe, perguntas de inquérito que foram partilhadas e um índice da opção que votou. Os conteúdos das suas conversações de mensagens instantâneas (MIs) do Lync Web App ou de qualquer outro conteúdo na reunião nunca são marcados. Não são enviadas informações automaticamente para a Microsoft, mas pode optar por enviar os registos manualmente.
Utilização das Informações: os registos do lado do cliente podem ser utilizados para refletir problemas do Lync Web App.
Escolha/Controlo: por predefinição, o Registo do Lado do Cliente está desligado e tem de ser ativos pelo utilizador da seguinte forma:
-
No menu Caixa de Engrenagem , clique em Opções.
-
Selecione a caixa de verificação Ativar registo. Des limpar esta caixa de verificação faz com que as informações de utilização não sejam marcadas.
-
Clique em OK.
Partilha do Ambiente de Trabalho/De Programa
O Que Faz Esta Funcionalidade: a Partilha do Ambiente de Trabalho/de Programas permite-lhe partilhar uma vista do ecrã do seu computador ou de programas específicos que está a executar com outros participantes na sua conversação do Lync Web App.
A Partilha do Ambiente de Trabalho/Programas no Lync Web App só é possível se instalar um plug-in. Quando tentar iniciar a Partilha do Ambiente de Trabalho/Programa pela primeira vez, ser-lhe-á pedido para instalar o plug-in. Não precisa de instalar o plug-in para ver um ambiente de trabalho ou programa partilhado.
Informações Recolhidas, Processadas ou Transmitidas: se iniciar uma sessão de partilha, dependendo do que estiver a partilhar, todos os participantes na conversação poderão ver os monitores, todo o ambiente de trabalho ou programas selecionados no ecrã do seu computador. Nenhuma informação é enviada à Microsoft.
Utilização das Informações: pode utilizar a Partilha do Ambiente de Trabalho/de Programas para colaborar com os participantes da conversação.
Escolha/Controlo:
Para iniciar a Partilha do Ambiente de Trabalho/Programas durante uma reunião ativa do Lync Web App:
-
Na janela de conversação, clique no botão Partilhar.
-
No menu, selecione Ambiente de Trabalho ou Programa.
-
Na caixa de diálogo que é aberta, selecione um monitor (se estiver a partilhar o ambiente de trabalho e tiver mais do que um monitor) ou um ou mais programas (se estiver a partilhar um programa).
Para parar de partilhar o seu programa de ambiente de trabalho:
-
Selecione Parar de Partilhar na barra de partilha na parte superior do ecrã.
Importante:
-
Os documentos ou imagens abertos no ambiente de trabalho que estejam protegidos por software de Gestão de Direitos Digitais podem estar visíveis para as pessoas com as quais partilha o seu ambiente de trabalho numa conversação do Lync Web App.
-
Algumas aplicações, tais como o Visio, o Excel e o Bloco de Notas, não podem ser partilhadas numa base por janela. Isto significa que se tiver várias janelas da aplicação abertas, o Lync Web App irá partilhar todas as janelas abertas (não minimizadas). O Lync Web App irá apresentar um limite de partilha em redor de todas as janelas partilhadas para indicar que as mesmas estão a ser partilhadas.
-
No Windows 8, embora a barra de partilha possa não ser apresentada, se o utilizador sair do modo de ambiente de trabalho, as partes do ecrã sobrepostas à aplicação originalmente partilhada poderão continuar a aparecer.
-
Controlo de Partilha do Ambiente de Trabalho/de Programas
O Que Faz Esta Funcionalidade: o Controlo de Partilha permite-lhe conceder o controlo do seu ambiente de trabalho ou de um programa a outra pessoa na mesma reunião que está a utilizar um cliente do Microsoft Lync 2010, um cliente do Lync Web App ou um cliente Microsoft Lync 2010 Attendee noutro computador.
Informações Recolhidas, Processadas ou Transmitidas: assim que conceder controlo a outra pessoa, essa pessoa pode controlar o seu computador ou o programa selecionado e fazer alterações, como se estivesse a utilizar diretamente o seu computador, com o respetivo teclado e rato. O si e os outros participantes na conversação do Lync Web App poderão ver estas alterações à medida que são feitas. Nenhuma informação é enviada à Microsoft.
Utilização das Informações: pode utilizar o Controlo de Partilha para permitir que outras pessoas assiem o controlo do seu ambiente de trabalho ou programas, dependendo do que estiver a partilhar, enquanto o Adriana e os outros participantes na conversação observam.
Escolha/Controlo:
Para partilhar o controlo do ambiente de trabalho na conversação, faça o seguinte:
1.In janela de conversação, clique no botão Partilhar e, em seguida, partilhe o que pretende (o seu ambiente de trabalho, por exemplo).
2. Selecione a pessoa a partir do menu Dar Controlo na barra de Partilha na parte superior do ecrã.
Para revogar o controlo do seu ambiente de trabalho a partir de uma parte remota:
1. Clique no menu Dar Controlo na barra de partilha na parte superior do ecrã.
2. Selecione Recuperar o Controlo.
Mensagens Instantâneas Numa Reunião (Vários Intervenientes)
O Que Faz Esta Funcionalidade: a In-Meeting funcionalidade Mensagens Instantâneas permite-lhe enviar e receber mensagens SMS aos participantes numa reunião do Lync Web App. As mensagens enviadas são difundidas para todos os participantes
Informações Recolhidas, Processadas ou Transmitidas: as mensagens instantâneas são transmitidas a todos os participantes da conversação (exceto aqueles que participam apenas por telefone) que participaram na conversação. Não são enviadas informações para a Microsoft.
Utilização das Informações: pode utilizar as MI para colaborar com outros participantes da reunião. Entre outras coisas, pode partilhar texto escrito, como um endereço Web, o rascunho de um documento, etc.
Escolha/Controlo: para ativar a In-Meeting Mensagens Instantâneas, o utilizador tem de clicar no botão DEM na janela de conversação.
Importante: O Lync Web App não permite ao utilizador guardar transcrições de mensagens instantâneas, mas os participantes que utilizem o Lync podem guardar a transcrição das conversações por MIs no computador.
Anexos da Reunião
O Que Faz Esta Funcionalidade: pode partilhar ficheiros com participantes da reunião ao carregá-los como anexos.
Informações Recolhidas, Processadas ou Transmitidas: os anexos são armazenados no Lync Server 2010 de acordo com as políticas de expiração de conteúdo da reunião, conforme definidas pelo administrador da empresa para o anfitrião individual da conferência. Pode optar por carregar anexos. Os anexos são transferidos por si ou por outras pessoas numa reunião. Nenhuma informação é enviada à Microsoft.
Utilização das Informações: as informações contidas em Anexos de Reunião carregados são partilhadas com outros participantes numa reunião do Lync 2010.
Escolha/Controlo:
Os apresentação podem restringir a disponibilidade dos anexos de acordo com as funções dos participantes da reunião (organizador, apresentação, todos). Se um anexo não estiver disponível para a sua função, não o poderá ver na sua lista de anexos.
Dial-out/ Convidar Por Telefone
O Que Faz Esta Funcionalidade: a funcionalidade Acesso Telefónico à Reunião permite que os utilizadores do Lync Web App presentes numa reunião participem no áudio da reunião solicitando que a reunião ligue para o número de telemóvel ou STN que o utilizador especificar.
A funcionalidade Convidar por Telefone permite que os utilizadores do Lync Web App presentes numa reunião adicionem um número de telefone STN ou de telemóvel a uma reunião de áudio e vídeo (AV) existente.
Informações Recolhidas, Processadas ou Transmitidas: quando o utilizador da STN que está a ser convidado para a reunião de AV recebe a chamada, este irá receber o ID do chamador do organizador da reunião de AV (e não necessariamente o ID do chamador da parte que o adiciona à reunião). Em caso de chamadas internacionais, o número do gateway pode ser apresentado como o ID do chamador, ocasionalmente. Assim que o utilizador da STN atender o telefone, este entrará imediatamente na reunião. É criada uma entrada de lista com o número de telefone do participante convidado, que fica visível para os outros participantes da reunião, se for utilizada a funcionalidade Convidar Telefone participante.
Utilização das Informações: o ID do chamador do organizador é enviado para o utilizador da STN a ser convidado para a reunião. Nenhuma informação é enviada à Microsoft.
Escolha/Controlo: não há controlo por parte do utilizador ou do administrador da empresa para esta funcionalidade. Se possível, antes de adicionar um utilizador da STN, pode enviar uma mensagem instantânea ou um e-mail ao utilizador da STN para perguntar se não se importa de participar na reunião do AV, para que saiba que está a participar numa reunião. O utilizador da STN também pode optar por não aceitar a chamada.
Votações
O Que Faz Esta Funcionalidade: os utilizadores do Lync Web App podem realizar um inquérito e reunir respostas anónimas por parte dos participantes durante reuniões online e conversações.
Informações Recolhidas, Processadas ou Transmitidas: os votos individuais são anónimos. Os resultados agregados da consulta são visualizados por todos os apresentadores e podem ser apresentados a todos os participantes por qualquer um dos apresentadores. As votações são armazenadas no Lync Server 2010 de acordo com as políticas de expiração de conteúdos da reunião, conforme definidas pelo administrador da empresa para o anfitrião individual da conferência. Não são enviadas informações para a Microsoft.
Utilização das Informações: a funcionalidade Consulta melhora a colaboração ao permitir aos apresentadores determinar rapidamente as preferências dos participantes.
Escolha/Controlo:
-
Os apresentadores podem restringir a disponibilidade da votação de acordo com a função do participante (organizador, apresentadores, todos) quando a Votação não é apresentada a todos os participantes. Se uma votação não estiver disponível para a sua função, não pode ser vista na sua lista de conteúdos quando não estiver atualmente a ser partilhada e não pode ser guardada no seu computador local.
-
Os apresentação podem abrir ou fechar um Inquérito para votação e limpar os resultados da votação em qualquer altura.
Colaboração no PowerPoint
O Que Faz Esta Funcionalidade: os utilizadores do Lync Web App podem ver e anotar PowerPoint apresentações durante uma conversação ou reunião online. Os utilizadores do Lync Web App não têm capacidade para carregar e apresentar uma apresentação do PowerPoint a partir do computador; no entanto, se a apresentação estiver disponível na reunião (se tiver sido carregada para a reunião por um utilizador do Lync), os utilizadores do Lync Web App podem apresentar.
Informações Recolhidas, Processadas ou Transmitidas:
As suas ações imputam todas as utilizações desta funcionalidade, quer esteja a navegar nos diapositivos ou a anotar uma PowerPoint apresentação. Todos os ficheiros apresentados numa conversação ou reunião serão transmitidos a todos os participantes da reunião e poderão guardá-lo diretamente numa pasta nos respetivos computadores. O proprietário ou apresentador do ficheiro pode restringir os outros para não guardarem o ficheiro no Lync Web App, mas esta ação não os restringe de o verem na reunião.
Utilização das Informações: a colaboração com o PowerPoint ajuda os participantes da conversação a realizar apresentações eficientes e a receber comentários.
Escolha/Controlo:
-
Os apresentação podem restringir os privilégios de anotação de acordo com a função do participante (só os apresentántes, todos, nenhum) ao fazer o seguinte:
-
Na caixa de diálogo Informações de Participar e Opções de Reunião na janela de conversação, clique em Opções de Reunião.
-
Em Privilégios, na lista de listas de privilégios de Anotação, clique na opção que pretende.
-
Clique em OK.
-
-
Os apresentadores podem restringir a visualização de diapositivos que não estão a ser apresentados ao fazer o seguinte:
-
Na caixa de diálogo Informações de Associação e Opções de Reunião, clique em Opções de Reunião.
-
Em Privilégios, na lista superior Ver em Privado, clique na opção que pretende.
-
Clique em OK.
-
Nota: Este privilégio pode ser definido de acordo com a função do participante (apenas para os participantes, todos ou nenhum).
-
Os apresentadores podem restringir PowerPoint disponibilidade da apresentação de acordo com a função do participante (organizador, apresentadores, todos) quando a apresentação do PowerPoint não está a ser partilhada. Se uma apresentação PowerPoint não estiver disponível, não pode vê-la na sua lista de conteúdos quando não está a ser partilhada e não pode guardá-la no seu computador.
Gravação
O que faz esta funcionalidade: esta funcionalidade apresenta uma notificação de gravação quando alguém estiver a utilizar um cliente compatível com a gravação (por exemplo, o Lync) para gravar voz e conteúdo da reunião quando estiver a participar na reunião utilizando o Lync Web App.
Informações Recolhidas, Processadas ou Transmitidas: se os apresentação optar por gravar, a gravação será guardada no computador. Por predefinição, os ficheiros de vídeo adicionais gerados a partir da gravação são guardados no computador local do apresentador, mas também podem ser guardados noutro computador, se especificado pelo apresentador que está a gravar. Quando os utilizadores carregam conteúdo para uma reunião, é concedida permissão para adicionar esse conteúdo às gravações que esses utilizadores ou outros utilizadores criam.
Utilização das Informações: a gravação pode ser reproduzida por qualquer pessoa que tenha acesso à localização onde a gravação é guardada.
Escolha/Controlo: a capacidade de gravação não está disponível no Lync Web App. No entanto, se alguém na reunião que utiliza um cliente compatível (por exemplo, o Lync) estiver a gravar, um rodapé persistente a mencionar que "Outros estão a gravar..." é apresentada com a lista dos primeiros 10 gravadores disponíveis na sua deteção de pairar com o dedo. Se não quiser fazer parte da gravação, pode optar por sair da reunião.
Colaboração em Quadros
O Que Faz Esta Funcionalidade: esta funcionalidade permite-lhe partilhar quadros virtuais no Lync Web App e anotar-os durante reuniões e conversações online.
Informações Recolhidas, Processadas ou Transmitidas: as anotações feitas em quadros serão vistas por todos os participantes. Os quadros são armazenados no Lync Server 2010 de acordo com as políticas de expiração de conteúdo da reunião. Nenhuma informação é enviada à Microsoft.
Utilização das Informações: a funcionalidade Quadro melhora a colaboração, permitindo aos participantes da reunião debater ideias, tomar notas, entre outros.
Escolha/Controlo: os apresentadores podem restringir a disponibilidade do quadro de acordo com a função do participante (organizador, apresentadores, todos) quando o quadro não está a ser apresentado a todos os participantes. Se um quadro não estiver disponível para um utilizador, este não poderá vê-lo na sua lista de conteúdos e não pode guardá-lo no computador dele.
