13 de Outubro de 2015, actualizar para o Word 2013 (KB3085573)

Melhoramentos e correcções

Corrige os seguintes problemas:

• Depois de activar a função de registo de alterações no Word de 2013, o texto eliminado é rastreado para os revisores que tenham o mesmo nome de utilizador.
  

• Quando colar texto numa nova janela de mensagem de correio electrónico no Outlook 2013, não é totalmente apresentado o texto. Este problema ocorre se as linhas do texto for maior que a altura da janela.
  

• Suponha que está a utilizar um leitor de ecrã quando está a editar a assinatura de correio electrónico na caixa de diálogo assinaturas e papel de carta no Outlook 2013 e a assinatura de correio electrónico tem vários parágrafos. Nesta situação, o leitor de ecrã lê apenas o primeiro parágrafo da assinatura.
  

• Suponha que inserir um objecto do Word como um ícone num documento do Visio 2010. Quando guardar, fechar e, em seguida, voltar a abrir este desenho, objecto do Word não aparece. Se premir Ctrl + A para seleccionar todas as formas no documento para localizar o objecto do Word e, em seguida, tente alterar o ícone na caixa de diálogo Converter , receberá a seguinte mensagem de erro:

  Ocorreu um erro (1424) durante a acção converter objecto.
  O objecto está vazio.
  

• Espaço não separável em texto justificado não funciona conforme esperado no Word 2013.
  

• O evento ContentControlOnExit não é accionado quando edita um controlo de conteúdo no corpo do documento e, em seguida, clique no cabeçalho de um documento no Word 2013.
  

• Quando tenta guardar um documento grande com hiperligações no Word de 2013, é apresentada a caixa de diálogo ' Guardar como ', mas não é possível guardar o ficheiro. Além disso, pode manter ciclo para a caixa de diálogo Guardar como até cancelar a guardar operação. Este problema ocorre depois de uma palavra é corrigida automaticamente pela funcionalidade de correcção automática.
  

• Quando utiliza um IME introduzir caracteres num documento de Word 2013 que tenha activado o modo de substituição e o serviço de texto está desactivado pelo Microsoft Office IME 2010, não são apresentados caracteres indeterminadas.
  

• Ao activar a opção de Primeira página diferente para o cabeçalho da primeira página de um documento em Word 2013, o campo de número de páginas no formato de Página X de Y é incorrecto na primeira página.
  

• Desempenho é lento quando tenta criar uma mensagem de correio electrónico no Outlook 2013. Este problema ocorre porque a assinatura de correio electrónico não está em cache.
  

• Quando responder ou reencaminhar uma mensagem de correio electrónico HTML que contém um URL no Outlook 2013, o URL é truncado inesperadamente.
  

• Quando alterar uma tabela duas vezes num documento e, em seguida, reabra o documento no Word 2013, o vínculo de tabela ou o enlace de matriz é perdido.
  

Como transferir e instalar a atualização

Informações sobre a atualização

Informações sobre reinícioPoderá ter de reiniciar o computador depois de instalar esta atualização.

Pré-requisitoPara aplicar esta actualização, tem de ter o Microsoft Office 2013 Service Pack 1 instalado.

Mais informações

Para determinar se a instalação do Office é baseado em MSI ou clique-e-Use, siga estes passos:

1. Abra o Microsoft Word 2013.

2. No menu ficheiro , seleccione a conta.

3. Para instalações do Office 2013 clique-e-Use, é apresentado um item de Opções de actualização . Para instalações baseadas em MSI, o item de Opções de actualização não é apresentado.

Referências

Consulte as informações sobre a terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft. O Office System TechCenter contém as mais recentes actualizações administrativas e recursos de implementação estratégica para todas as versões do Office.