Actualização cumulativa de Agosto de 2014 5.0.8308.738 para o Lync Server 2013

Método 1: De instalação da actualização cumulativa de servidor

O programa de instalação de actualização cumulativa do servidor aplica-se todas as actualizações para a função de servidor adequado numa só operação. Para utilizar o servidor de instalação da actualização cumulativa, siga estes passos.

Nota Se o controlo de conta de utilizador (UAC) estiver activado, tem de iniciar o programa de instalação de actualização cumulativa do servidor através da utilização de permissões elevadas para se certificar de que todas as actualizações estão correctamente instaladas.

1. Transferir o instalador da actualização cumulativa de servidor. Para efectuar este procedimento, visite o seguinte Web site da Microsoft Download Center:
   Transferir o pacote de atualização agora.

2. Execute o programa de instalação de actualização cumulativa do servidor utilizando a interface de utilizador (IU) ou utilizando uma linha de comandos.
   
   Nota Quando clicar em Instalar actualizações, a IU indica quais as actualizações são instaladas.
   
   Para executar o programa de instalação de actualização cumulativa do servidor, execute o seguinte comando:LyncServerUpdateInstaller.exe Notas O texto que se segue descreve os parâmetros que pode utilizar em conjunto com o comando de LyncServerUpdateInstaller.exe :

   • O parâmetro /silentmode aplica-se todas as actualizações aplicáveis em segundo plano.

   • O parâmetro /silentmode /forcereboot aplica-se todas as actualizações aplicáveis em segundo plano. Além disso, o parâmetro reinicia automaticamente o servidor no fim do processo de instalação se tal for necessário.

   • O parâmetro /extractall extrai as actualizações do instalador e guarda as actualizações numa subpasta denominada extraído. É a subpasta na pasta em que executou o comando.

Depois de executar o instalador de actualização do servidor cumulativa, terá de actualizar todos os servidores de back-end aplicáveis. Para mais informações sobre como efectuar este procedimento, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:

2809243 actualizações para o Lync Server 2013

Método 2: O Microsoft Update

A actualização também está disponível no Web site Microsoft Update .

Nota Depois de instalar esta actualização utilizando o Microsoft Update, tem de actualizar as bases de dados em servidores back-end. Para mais informações sobre como efectuar este procedimento, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:

2809243 actualizações para o Lync Server 2013

Pré-requisitos

Não existem pré-requisitos para instalar esta actualização cumulativa.

Informações de registo

Para utilizar uma das actualizações cumulativas contidas neste pacote, não é necessário efectuar alterações ao registo.

Requisito de reinício

Poderá ter de reiniciar o computador depois de aplicar esta actualização cumulativa.

Atualizar informações de substituição

Esta actualização cumulativa não substitui uma actualização anteriormente lançada.

Actualizar informações de instalação do pacote

Para aplicar esta actualização cumulativa, tem de seguir os passos indicados abaixo nas funções Lync Server 2013 seguintes:

• Servidor de Front-End do Lync Server 2013 - Enterprise Edition-

• Lync Server 2013 - servidor Standard Edition

• Lync Server 2013 - servidor de perímetro

• Lync Server 2013 - servidor do Director

Importante

• Não encerrar ou reiniciar todos os servidores front-End ao mesmo tempo. Isto pode causar problemas quando iniciar os serviços.

• Para manter um conjunto funcional do Lync Server 2013 Enterprise Edition, tem de se certificar que pronto é devolvido o valor de Estado do agrupamento de quando executa o cmdlet Get-CsPoolUpgradeReadinessState, e que tem o número apropriado de servidores de front-end de 2013 do Lync Server em execução. Consulte a actualização ou actualizar servidores de Front-End e planeamento para as secções de gestão de conjuntos de fim da frente do tópico TechNet seguinte para determinar o valor de Estado do conjunto antes de aplicar a actualização cumulativa.

  Actualizar ou actualizar servidores front-End
  
  

  Topologias e componentes para servidores front-End, mensagens instantâneas e presença

Para obter mais informações sobre como instalar o cumulativa actualização, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:

2809243 actualizações para o Lync Server 2013

1. Certifique-se de que todas as instâncias do Visualizador de eventos ou Monitor de desempenho do windows estão fechadas.

2. Pare os serviços para o Lync Server. Para tal, inicie Lync Shell de gestão de servidor e, em seguida, execute o seguinte comando:Stop-CsWindowsService -Verbose

3. Certifique-se de que o servicesfor Lync Server são parados executando o seguinte comando:Get-CsWindowsService -Verbose

4. Execute o pacote de actualização de WindowsFabricPatch.msp em computadores que estejam a executar o seguinte papel:
   
   Servidor de Front-End do Lync Server 2013 - Enterprise Edition-
   

Informações de remoção

Para remover esta actualização cumulativa, siga estes passos:

1. Certifique-se de que todas as instâncias do Visualizador de eventos ou Monitor de desempenho do windows estão fechadas.
   
   Importante

   • Não encerrar ou reiniciar todos os servidores front-End ao mesmo tempo. Isto pode causar problemas quando iniciar os serviços.

   • Para manter um conjunto funcional do Lync Server 2013 Enterprise Edition, tem de se certificar que pronto é devolvido o valor de Estado do agrupamento de quando executa o cmdlet Get-CsPoolUpgradeReadinessState , e que tem o número apropriado de servidores de front-end de 2013 do Lync Server em execução. Consulte a actualização ou actualizar servidores de Front-End e planeamento para as secções de gestão de conjuntos de fim da frente do tópico TechNet seguinte para determinar o valor de Estado do conjunto antes de aplicar a actualização cumulativa.

     Actualizar ou actualizar servidores front-End

     Topologias e componentes para servidores front-End, mensagens instantâneas e presença

   Para mais informações sobre a actualização cumulativa, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:

   2809243 actualizações para o Lync Server 2013

2. Pare os serviços para o Lync Server. Para tal, inicie Lync Shell de gestão de servidor e, em seguida, execute o seguinte comando:Stop-CsWindowsService -Verbose

3. Certifique-se de que os serviços para o Lync Server são parados executando o seguinte comando:Get-CsWindowsService -Verbose

4. Remova a actualização de WindowsFabricPatch.msp em Actualizações instaladas utilizando o item Adicionar ou remover programas no painel de controlo.