Actualização de 10 de Março de 2015 para Outlook 2013 (KB2956170)

Melhoramentos e correções

• Melhora a localização para se certificar de que os significados são precisos em vários idiomas. Esta actualização também corrige alguns problemas de esquema que ocorrem em versões localizadas do Outlook 2013.
  

• Melhora a experiência de utilizador, excluindo a sincronização desnecessários entre servidores do Outlook e Exchange.
  

• Melhora a experiência de utilizador adicionando um aviso quando tenta alterar a predefinição ou permissões anónimas. A mensagem de aviso poderá ser semelhante ao seguinte:

  As alterações efectuadas às permissões predefinidas ou anónimo serão aplicada a todos os utilizadores. Tem a certeza de que pretende alterar estas permissões?

• Melhora a registos do programa de melhoramento da experiência de cliente, incluindo diagnóstico/trouble-shooting informações adicionais.
  

• Melhora a eficácia de gestão no Outlook 2013 utilizando a política de grupo para permitir que os administradores de desactivar a entrada de Acesso delegado na Definições da conta de menu pendente localizada na secção informações de backstage (separador 'ficheiro ').
  

• Apresenta os métodos getSelectedDataAsync e setSelectedDataAsync para Outlook 2013.
  

• Corrige os seguintes problemas:
  

  • Não é possível recuperar ou eliminar os itens eliminados a partir da janela de Recuperar Item eliminado no Outlook 2013 utilizando um teclado sem rato. Este comportamento limita a eficácia das tecnologias de apoio, como Windows Narrator.
    

  • Suponha que configure o Outlook 2013 para ligar a uma caixa de correio do Exchange 2013 no modo online. A barra de deslocamento na pasta a receber poderá deixar de funcionar se a apresentação na opção de grupos está activada e existirem muitas mensagens de correio electrónico na pasta.
    

  • Suponha que activar o acesso directo ou unificado acesso remoto (ou a tecnologia VPN semelhante) e, em seguida, não configure o gateway predefinido na rede. Não é possível ligar o Outlook 2013 ao Microsoft Exchange Server utilizando o MAPI através de HTTP.
    

  • Suponha que configure o Outlook 2013 para ligar à caixa de correio utilizando MAPI através de HTTP. Quando tenta iniciar sessão na sua conta, utilizando uma palavra-passe da expirado, a barra de estado do Outlook apresenta "Desligado" em vez de "Necessidade de palavra-passe."
    

  • Compromissos do calendário não recorrentes que são criados no Outlook Web App (OWA) não podem ser arquivadas automaticamente.
    

  • Suponha que o administrador do Exchange está a efectuar uma recuperação de correio e tiver configurado anteriormente o perfil do Outlook para ligar à caixa de correio no modo de intercâmbio em cache. Durante o processo, quando inicia o Outlook 2013, poderá ver uma caixa de diálogo que pede-lhe ligar a uma caixa de correio temporária no modo online. A caixa de diálogo poderá ser semelhante ao seguinte:

    A caixa de correio foi temporariamente movida no servidor Microsoft Exchange. Uma caixa de correio temporária existe, mas pode não ter todos os dados anteriores.
    Pode ligar a caixa de correio temporária ou trabalhar offline com todos os dados antigos. Se optar por trabalhar com os dados antigos, não é possível enviar ou receber mensagens de correio electrónico.Este comportamento está previsto.
    Depois de concluir a recuperação, quando inicia o Outlook 2013, continuar a ver esta caixa de diálogo. Além disso, o Outlook 2013 continua a ligar-se no modo online em vez de reverter para o modo de intercâmbio em cache. Este comportamento é inesperado.
    

  • Considere o seguinte cenário:
    

    • Ligar a uma caixa de correio do Exchange de 2013, utilizando o Outlook 2013.

    • Procurar mensagens de correio electrónico na caixa de correio utilizando um termo de procura.

    • Clique numa mensagem de correio electrónico de resultados da pesquisa para visualizar o corpo da mensagem de correio electrónico no painel de leitura.

    Neste cenário, o termo de procura não pode ser realçado no painel de leitura.
    
    

  • Corrige o seguinte problema ocorre normalmente durante uma migração do Exchange de uma floresta para outro. Considere o seguinte cenário:
    

    • Se é um delegado de um utilizador que pertença a uma floresta diferente ao seu.

    • Existe uma fidedignidade unidireccional que permite o início de sessão das florestas determinados para que possa aceder à caixa de correio do utilizador especificado.

    • Abra a caixa de correio de determinado utilizador como delegado, utilizando o Outlook 2013 SP1.

    Neste cenário, quando tenta abrir um pedido de reunião é enviado para o contexto de utilizador, o Outlook poderá falhar.
    
    

  • Considere o seguinte cenário:
    

    • Configurar o Outlook 2013 para ligar à caixa de correio que está alojada num servidor baseado no Exchange Server 2007.

    • Enviar um pedido de reunião para outro utilizador.

    • Enviar uma actualização do pedido de reunião para o utilizador e, em seguida, recebe a resposta do utilizador.

    Neste cenário, o estado da resposta do utilizador no separador rastreio não é actualizado.
    
    

  • Considere o seguinte cenário:
    

    • A caixa de verificação da opção Abrir respostas e reencaminhamentos numa nova janela for desmarcada em Opções do Outlook -> correio -> respostas e reencaminhamentos. Por conseguinte, são utilizados quando responder ou respostas a mensagens de correio electrónico reencaminhar, inline.

    • Adicionar uma coluna de tipo Booleano, por exemplo, "Pedido de recibo", a uma vista de tabela do Outlook. Em seguida, alterar o formato de coluna para o "Ícone". Por conseguinte, as células na coluna são apresentadas como caixas de verificação em vez de texto.

    • Responder ou reencaminhar uma mensagem de correio electrónico, de modo que o texto "[rascunho]" na vista de tabela.

    Neste cenário, se arrastar a determinada coluna no lado esquerdo do texto "[rascunho]", as células na coluna alterar para texto em vez de caixas de verificação.
    

  • Considere o seguinte cenário:
    

    • Configurar o Outlook para ligar ao servidor de correio utilizando o protocolo do Exchange ActiveSync (EAS). O servidor EAS mais comum é outlook.com, mas qualquer servidor que utiliza EAS tem o mesmo problema.

    • Adicionar um contacto a uma categoria de cor e deixe que o Outlook sincronizar a alteração para o servidor.

    • Efectuar algumas alterações ao contacto mas não alterar a categoria de cor e, em seguida, permita que o Outlook sincronizar as alterações ao servidor.

    Neste cenário, as informações de categoria de cor sobre o contacto são removidas.
    

Como transferir e instalar a atualização

Informações sobre a atualização

Informações sobre reinícioPoderá ter de reiniciar o computador depois de instalar esta atualização.

Pré-requisitosPara instalar este pacote de correcção, tem de ter o Microsoft Office 2013 ou o Microsoft Office 2013 Service Pack 1 instalado.

Mais informações

Como determinar se a instalação do Office é baseado em MSI ou clique-e-Use:

1. Inicie uma aplicação do Office de 2013, por exemplo, o Microsoft Outlook 2013.

2. No menu ficheiro , clique em conta.

3. Para instalações do Office 2013 clique-e-Use, é apresentado um item de Opções de actualização . Para instalações baseadas em MSI, o item de Opções de actualização não é apresentado.

Referências

Consulte as informações sobre a terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft. O Office System TechCenter contém as mais recentes actualizações administrativas e recursos de implementação estratégica para todas as versões do Office.