Este artigo descreve um problema em que os caracteres sobrepor-se em são ilegíveis em 8.1 do Windows, Windows RT 8.1, Windows Server 2012 R2, Windows 8, Windows RT ou 2012 de servidor do Windows. Existe uma actualização resolver este problema. Antes de instalar esta actualização, consulte a secção Pré-requisitos .
Sintomas
Este problema ocorre em aplicações que utilizam a função ScriptShapeOpenType para obter informações de glifos e utilizar a função ScriptPlaceOpenType para obter informações de largura de glifos de processador de scripts de Unicode para Uniscribe. As informações de largura de glifos deverão ser devolvidas por ordem visual. No entanto, é devolvido na ordem lógica.
Causa
Este problema ocorre porque a função ScriptPlaceOpenType devolve incorrectamente dados glifos numa ordem lógica.
Como obter esta atualização
Importante Se instalar um language pack depois de instalar esta actualização, terá de reinstalar esta actualização. Por conseguinte, recomendamos que instalar quaisquer language packs que necessita antes de instalar esta actualização. Para mais informações, consulte adicionar language packs para Windows.
Método 1: Windows Update
Esta actualização é fornecida como uma actualização opcional do Windows Update. Para mais informações sobre como executar o Windows Update, consulte como obter uma actualização através do Windows Update.
Método 2: Centro de transferências da Microsoft
Os seguintes ficheiros estão disponíveis para transferência a partir do Centro de Transferências da Microsoft:
|
Sistema operativo |
Atualização |
|---|---|
|
Todas as edições baseadas em x86 do Windows 8.1 |
|
|
Todas as versões baseadas em x64 do Windows 8.1 suportadas |
|
|
Todas as edições baseadas em x64 do Windows Server 2012 R2 |
|
|
Todas as versões baseadas em x86 do Windows 8 |
|
|
Todas as versões baseadas em x64 do Windows 8 |
|
|
Todas as edições baseadas em x64 do Windows Server 2012 |
Nota A actualização para Windows RT 8.1 ou Windows RT pode ser obtida apenas do Windows Update.
Para mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
119591 como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços onlineA Microsoft analisou este ficheiro quanto à presença de virus. A Microsoft utilizou o software de deteção de vírus mais atual, que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada que ajudam a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.
Atualizar informações detalhadas
Pré-requisitos
Para instalar esta actualização, tem de ter de Abril de 2014, update rollup para o Windows RT 8.1, 8.1 do Windows e Windows Server 2012 R2 (2919355) instalado no Windows 8.1 ou Windows Server R2 de 2012.
Informações de registo
Para aplicar esta atualização, não é necessário efetuar alterações ao registo.
Requisito de reinício
Poderá ter de reiniciar o computador depois de aplicar esta atualização.
Atualizar informações de substituição
Esta atualização não substitui uma atualização anteriormente lançada.
A versão global desta atualização instala ficheiros que têm os atributos listados nas tabelas seguintes. As datas e horas destes ficheiros são listadas na Hora Universal Coordenada (UTC). As datas e horas destes ficheiros no computador local são apresentadas na hora local em conjunto com a compensação de hora de Verão (DST) atual. Além disso, as datas e horas podem ser alteradas quando são executadas determinadas operações nos ficheiros.
Informações sobre o ficheiro Windows 8.1 e Windows Server R2 de 2012 e notas
-
Os ficheiros aplicáveis a um determinado produto, marco (RTM, SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) podem ser identificados examinando os números de versão do ficheiro, conforme mostrado na seguinte tabela:
Versão
Produto
Marco
Ramo de serviço
6.3.960 0.17 xxx
Windows RT 8.1, 8.1 do Windows e Windows Server 2012 R2
RTM
GDR
-
Ramos de serviço GDR contêm apenas as correções amplamente distribuídas para resolver problemas críticos generalizados. Os ramos de serviço LDR contêm outras correcções além das correcções amplamente distribuídas.
-
Os ficheiros MANIFEST (. manifest) e MUM (. mum) instalados em cada ambiente é listados em separado na secção "informações sobre ficheiros adicionais". MUM, MANIFESTO e os ficheiros de catálogo (. cat) de segurança associados, são muito importantes para manter o estado dos componentes atualizados. Os ficheiros de catálogo de segurança, para os quais os atributos não são listados são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as versões baseadas em x86 do Windows 8.1
|
Nome do ficheiro |
Versão do ficheiro |
Tamanho do ficheiro |
Data |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Gdi32.dll |
6.3.9600.17925 |
1,132,648 |
03-Jul-2015 |
21:56 |
x86 |
Para todas as versões baseadas em x64 do Windows 8.1 ou Windows Server R2 de 2012
|
Nome do ficheiro |
Versão do ficheiro |
Tamanho do ficheiro |
Data |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Gdi32.dll |
6.3.9600.17925 |
1,380,056 |
03-Jul-2015 |
21:51 |
x64 |
|
Gdi32.dll |
6.3.9600.17925 |
1,097,216 |
03-Jul-2015 |
14:00 |
x86 |
Para todas as suportadas Windows RT 8.1
|
Nome do ficheiro |
Versão do ficheiro |
Tamanho do ficheiro |
Data |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Gdi32.dll |
6.3.9600.17925 |
949,360 |
03-Jul-2015 |
22:02 |
Não aplicável |
Informações de ficheiro do Windows 8 e 2012 de servidor do Windows e notas
-
Os ficheiros aplicáveis a um determinado produto, marco (RTM, SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) podem ser identificados examinando os números de versão do ficheiro, conforme mostrado na seguinte tabela:
Versão
Produto
Marco
Ramo de serviço
6.2.920 0.17xxx
O Windows 8, o Windows RT ou o Windows Server 2012
RTM
GDR
6.2.920 0.21xxx
O Windows 8, o Windows RT ou o Windows Server 2012
RTM
LDR
-
Ramos de serviço GDR contêm apenas as correções amplamente distribuídas para resolver problemas críticos generalizados. Os ramos de serviço LDR contêm outras correcções além das correcções amplamente distribuídas.
-
Os ficheiros MANIFEST (. manifest) e MUM (. mum) instalados em cada ambiente é listados em separado na secção "informações sobre ficheiros adicionais". MUM, MANIFESTO e os ficheiros de catálogo (. cat) de segurança associados, são muito importantes para manter o estado dos componentes atualizados. Os ficheiros de catálogo de segurança, para os quais os atributos não são listados são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as versões baseadas em x86 suportadas do Windows 8
|
Nome do ficheiro |
Versão do ficheiro |
Tamanho do ficheiro |
Data |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Gdi32.dll |
6.2.9200.17430 |
1,079,808 |
03-Jul-2015 |
13:32 |
x86 |
|
Gdi32.dll |
6.2.9200.21540 |
1,075,200 |
03-Jul-2015 |
13:32 |
x86 |
Para todas as versões baseadas em x64 do Windows 8 ou Windows Server 2012
|
Nome do ficheiro |
Versão do ficheiro |
Tamanho do ficheiro |
Data |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Gdi32.dll |
6.2.9200.17430 |
1,303,040 |
03-Jul-2015 |
13:33 |
x64 |
|
Gdi32.dll |
6.2.9200.21540 |
1,296,384 |
03-Jul-2015 |
13:30 |
x64 |
|
Gdi32.dll |
6.2.9200.17430 |
1,024,000 |
03-Jul-2015 |
13:23 |
x86 |
|
Gdi32.dll |
6.2.9200.21540 |
1,024,000 |
03-Jul-2015 |
13:22 |
x86 |
Para todas as suportadas Windows RT
|
Nome do ficheiro |
Versão do ficheiro |
Tamanho do ficheiro |
Data |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Gdi32.dll |
6.2.9200.17430 |
882,688 |
03-Jul-2015 |
13:25 |
Não aplicável |
Informações sobre ficheiros adicionais para Windows 8.1 e do Windows Server R2 de 2012
Ficheiros adicionais para todas as versões suportadas baseadas em x86 do Windows 8.1
|
Propriedade de ficheiro |
Valor |
|---|---|
|
Nome do ficheiro |
X86_1db1a0ad6d0555ef93c6c51282869f8a_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_44db8085e0eb0867.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
693 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
22:12 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
X86_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_ee6042f164b99ae5.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
2,453 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
22:16 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
Ficheiros adicionais para todas as versões suportadas baseadas em x64 do Windows 8.1 e do Windows Server 2012 R2
|
Propriedade de ficheiro |
Valor |
|---|---|
|
Nome do ficheiro |
Amd64_7c667975c400231cf8351334c3135c69_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_f27ce7bf3e2ad317.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
697 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
22:12 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
Amd64_da38f13ead70b57459e0a5289e6d020c_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_4d201541cb4b1258.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
697 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
22:12 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
Amd64_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_4a7ede751d170c1b.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
2,455 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
22:20 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
Wow64_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_54d388c75177ce16.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
2,460 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
14:53 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
Ficheiros adicionais para todas as suportadas Windows RT 8.1
|
Propriedade de ficheiro |
Valor |
|---|---|
|
Nome do ficheiro |
Arm_1df855fed823f662c0c3ed7b1740cdef_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_cef17a3393daee41.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
693 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
22:12 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
Arm_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_ee62b54964b6b9ab.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
2,453 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
22:12 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
Informações sobre ficheiros adicionais para o Windows 8 e Windows Server 2012
Ficheiros adicionais para todas as versões baseadas em x86 do Windows 8
|
Propriedade de ficheiro |
Valor |
|---|---|
|
Nome do ficheiro |
X86_071135da3f2de0bdd0720dfa32665ae0_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_5bae5d473ceb9b8e.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
693 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
21:08 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
X86_a390b7053aaa405bd228bc961bd4ac3e_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_7f21080945643044.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
693 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
21:08 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
X86_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_565baf6f1a9375e3.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
2,450 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
14:20 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
X86_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_56da7c4e33b9319e.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
2,450 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
14:04 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
Ficheiros adicionais para todas as suportadas versões baseadas em x64 do Windows 8 e do Windows Server 2012
|
Propriedade de ficheiro |
Valor |
|---|---|
|
Nome do ficheiro |
Amd64_2441b99cf033ed1ee419513b070a4722_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_37a959eb958c9cd3.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
697 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
21:08 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
Amd64_26e1111e3037f0b2ac77bb7c0b5f611c_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_c912c812008923fa.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
697 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
21:08 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
Amd64_3f04d6a2c1defec4ca27ecc6f732bc45_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_c3c7e20934f894d1.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
1,036 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
21:08 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
Amd64_8853b0811f5c435b4778b97bac9c5d87_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_04d66490f24446fe.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
697 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
21:08 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
Amd64_a3f6e6b8633d5e5d8e0754a2393d51d3_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_35b1e71508df9f5f.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
1,036 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
21:08 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
Amd64_c861943733e4944d0865990ef61c6070_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_8f9981d423e1e476.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
697 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
21:08 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
Amd64_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_b27a4af2d2f0e719.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
2,452 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
16:45 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
Amd64_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_b2f917d1ec16a2d4.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
2,452 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
16:39 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
Wow64_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_bccef5450751a914.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
2,460 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
14:03 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
Wow64_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_bd4dc224207764cf.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
2,460 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
13:51 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
Ficheiros adicionais para todas as suportadas Windows RT
|
Propriedade de ficheiro |
Valor |
|---|---|
|
Nome do ficheiro |
Arm_24377656c6d43c72d8b3928bacb4dbdb_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_82a1d7e860534941.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
693 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
21:08 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
|
Nome do ficheiro |
Arm_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_565e21c71a9094a9.manifest |
|
Versão do ficheiro |
Não aplicável |
|
Tamanho do ficheiro |
2,450 |
|
Data (UTC) |
03-Jul-2015 |
|
Hora (UTC) |
14:56 |
|
Plataforma |
Não aplicável |
Estado
A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".
Referências
Consulte a terminologia utilizada pela Microsoft para descrever actualizações de software.
