Introdução
Este artigo descreve os problemas corrigidos no Update Rollup 5 para Windows Azure Pack. Este artigo também contém as instruções de instalação para o Update Rollup 5 para Windows Azure Pack.
Problemas corrigidos no conjunto de actualizações
Os seguintes problemas foram corrigidos no Windows Azure Pack UR5:
-
Adiciona suporte para o regulador de SQL no fornecedor de recursos do SQL Server.
Sintoma Os administradores não podem optimizar as suas ofertas de recursos do SQL Server. As funcionalidades do SQL Server Resource Governor não são suportadas no fornecedor de recursos do SQL Server.
Resolução Admnistrators ter agora acesso a esta funcionalidade no SQL Server 2014 através do fornecedor de recursos do Windows Azure Pack para o SQL Server. É fornecido através de extensões de Admin e Portal de Tenants, bem como os PowerShell Cmdlets correspondente. Repare que o Windows Azure Pack não suporta esta funcionalidade em versões anteriores do SQL Server 2014. Além disso, WAP não utiliza esta funcionalidade para suas própria bases de dados de gestão, destina-se a ser utilizado pelos inquilinos nestas bases de dados.
Importante Esta funcionalidade necessita de que executar o script PowerShell no passo 7 as instruções de instalação abaixo. Se não o fizer, não afecta a funcionalidade existente ou actualizar o processo de implementação WAP. SQL Resource Governor não estarão disponíveis ou configuráveis. -
Adiciona suporte de administrador para desactivar RP de rede nativo para permitir que o fornecedor de rede de outros fabricantes.
Sintoma Os administradores não têm uma opção para associar os fornecedores de recursos de rede diferente daquele fornecido através da Fundação do fornecedor de serviço ou o fornecedor de recursos do Gestor de Máquina Virtual.
Resolução Os administradores podem agora criar planos para configurar ou desactivar o fornecedor de recursos de rede nativo e permitir a terceiros ligar respectivos recursos de rede. -
Fornece detalhes no tipo de memória de Máquina Virtual, arranque de memória e valores de máximo no Portal de Tenants.
Sintoma Inquilinos não é possível ver detalhes sobre o tipo de memória atribuída às suas máquinas virtuais e os valores correspondentes de arranque e máximo.
Resolução Inquilinos agora podem ver informações no painel de "rápida glace" sobre que tipo de memória (ficheiros dinâmico ou estático) tem das máquinas virtuais e os correspondentes valores de arranque de memória e máximo. -
Correcção para o cmdlet Get-MgmtSvcRelyingPartySettings PowerShell.
Sintoma Quando executar este cmdlet através da utilização de um determinado espaço de nomes no parâmetro, não devolve o conjunto correcto de definição. Em vez disso, devolve as definições de um espaço de nomes diferentes, não a fornecida.
Resolução O cmdlet Get-MgmtSvcRelyingPartySettings já não devolve as definições do espaço de nomes errado. -
Corrigir o problema de conseguir estabelecer ligação ao ambiente de trabalho remoto a máquinas virtuais colocadas atrás de um dispositivo de tradução de endereços de rede (NAT).
Sintoma Inquilinos que possuem máquinas virtuais localizadas atrás de NAT não consegue aceder as máquinas virtuais através de ligações de ambiente de trabalho remoto.
Resolução A IU de fornecedor do Tenant Portal serviço fornecedor Foundation recurso certifica-se de que o endereço IP externo correcto é utilizado para estabelecer a ligação de ambiente de trabalho remoto. -
Corrigir à caixa de diálogo Rede ligada em que as entradas de rede na lista foram desactivadas.
Sintoma Quando o inquilino é anexar uma rede para um computador, a caixa de diálogo correspondente não lhes escolher uma rede já ligado. Em vez disso, as entradas são apresentadas como desactivado.
Resolução A caixa de diálogo permite agora que o utilizador seleccione uma das redes disponíveis. -
Novo suporte para o idioma turco.
Como obter e instalar o Update Rollup 5 para Windows Azure Pack
Informações de transferência
Pacotes de actualização para Windows Azure Pack estão disponíveis no Microsoft Update ou por transferência manual.
Microsoft Update
Para obter e instalar um pacote de actualização do Microsoft Update, siga estes passos num computador que tenha um componente operacional Manager instalado:
-
Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Painel de controlo.
-
No painel de controlo, faça duplo clique sobre o Windows Update.
-
Na janela do Windows Update, clique em Verificar Online para actualizações do Microsoft Update.
-
Clique em actualizações importantes estão disponíveis.
-
Seleccione o pacote de Update Rollup e, em seguida, clique em OK.
-
Clique em instalar actualizações para instalar o pacote de actualização.
Transferência manual dos pacotes de actualização
Vá para o seguinte Web site para transferir manualmente os pacotes de actualização do catálogo do Microsoft Update:
São estas instruções de instalação para os seguintes componentes do Windows Azure Pack:
-
Site de Tenants
-
API de Tenants
-
API pública de Tenants
-
Site de administração
-
API de administração
-
Autenticação
-
Autenticação do Windows
-
Utilização
-
Monitorização
-
Microsoft SQL
-
MySQL
-
Galeria de aplicação da Web
-
Site de configuração
-
Analisador de melhores práticas
-
PowerShell API
Para instalar os ficheiros. msi de actualização para cada componente do Windows Azure Pack, siga estes passos:
-
Se o sistema estiver actualmente operacional agenda (processamento de tráfego de cliente), período de inactividade para os servidores Azure. O pacote do Windows Azure actualmente não suportam actualizações graduais.
-
Parar ou redireccionar tráfego do cliente para sites que considera satisfatório.
-
Crie cópias de segurança dos computadores e bases de dados:
-
Esta actualização contém alterações de base de dados (consulte o passo 7); Recomendamos vivamente que mantenha cópias de segurança das bases de dados actual antes da instalação.
-
Se estiver a utilizar máquinas virtuais, tirar instantâneos do respectivo estado actual. Caso contrário, avance para o passo seguinte.
-
Se não estiver a utilizar VMs, tomar uma cópia de segurança do computador a ser utilizado para restaurar a no caso de ter que recuperar a instalação da actualização.
-
-
Se estiver a utilizar o seu próprio tema do site do Windows Azure Pack inquilino, certifique-se de que preservar as personalizações de tema antes de efectuar a actualização.
-
Efectue a actualização utilizando o Microsoft Update directamente em cada nó ou através do servidor de Windows Server Update Services (WSUS).
-
Para cada nó em balanceamento de carga, execute as actualizações para componentes pela seguinte ordem:
-
Se estiver a utilizar os certificados auto-assinados originais instalados pelo WAP, a operação de actualização irá substituí-los. Que tem o novo certificado de exportação e importados para os outros nós com balanceamento de carga. Estes certificados têm CN = MgmtSvc-* padrão de nomenclatura (auto-assinado).
-
Actualização dos serviços de fornecedor de recursos (RP) (SQL Server, SQL meu, SPF/VMM, Web sites) conforme necessário. E certifique-se de que os sites RP estão em execução.
-
Actualize o site de API de Tenants, API pública do locatário, nós de API de administrador e sites de administrador e a autenticação de Tenants.
-
Actualize os sites de administrador e de Tenants.
-
-
Este passo é necessário para activar o suporte de novo para o SQL Server Resource Governor:
-
Transferir e abrir com um editor de texto (ou o Windows PowerShell ISE) o seguinte scriptde PowerShell. Este script irá alterar as bases de dados de pacote Azure.
-
Altere a linha de cadeia de ligação, do seguinte modo:
$wapConnectionString = "server=yourservername;uid=sa;pwd=yourpassword;database=master;"
-
Execute este script como um administrador nos computadores que contêm o módulo de gestão-Svc-PowerShellAPI. Estes são os computadores que estão executando o seguinte:
-
Extensão de utilização
-
Extensão da Galeria de aplicação da Web
-
Extensão de servidor SQL
-
Extensão do MySQL
-
-
-
Se todos os componentes estão actualizados e a funcionar conforme esperado, pode iniciar para abrir o tráfego para os nós actualizados. Caso contrário, consulte a secção "Instruções de anulação".
No caso de ocorre um problema e verificar o que é necessária efectuar uma reversão, siga estes passos:
-
Se os instantâneos estão disponíveis a partir do passo 3B na secção "Instruções de instalação", aplicam-se os instantâneos. Se não existir nenhum instantâneos, vá para o passo seguinte.
-
Utilize a cópia de segurança que foi efectuada em passos 3A e 3C na secção "Instruções de instalação" para restaurar as bases de dados e os computadores.
Não deixe o sistema num Estado parcialmente actualizado. Efectue operações de anulação em todos os computadores onde o Windows Azure Pack foi instalado, mesmo se a actualização falhou num nó.
Recomendado Execute o analisador de prática melhor do Windows Azure Pack em cada nó do Windows Azure Pack para se certificar de que os itens de configuração estão correctos. -
Abra o tráfego para os nós de restaurado.
|
Ficheiros que são alterados |
Tamanho do ficheiro |
Versão |
|---|---|---|
|
MgmtSvc-AdminAPI.msi |
4284KB |
3.22.8196.48 |
|
MgmtSvc-AdminSite.msi |
17108KB |
3.22.8196.48 |
|
MgmtSvc-AuthSite.msi |
12372KB |
3.22.8196.48 |
|
MgmtSvc-ConfigSite.msi |
7813KB |
3.22.8196.48 |
|
MgmtSvc-Monitoring.msi |
4448KB |
3.22.8196.48 |
|
MgmtSvc-MySQL.msi |
3780KB |
3.22.8196.48 |
|
MgmtSvc-PowerShellAPI.msi |
3780KB |
3.22.8196.48 |
|
MgmtSvc-SQLServer.msi |
4036KB |
3.22.8196.48 |
|
MgmtSvc-TenantAPI.msi |
4276KB |
3.22.8196.48 |
|
MgmtSvc-TenantPublicAPI.msi |
4316KB |
3.22.8196.48 |
|
MgmtSvc-TenantSite.msi |
18404KB |
3.22.8196.48 |
|
MgmtSvc-Usage.msi |
4384KB |
3.22.8196.48 |
|
MgmtSvc-WebAppGallery.msi |
4012KB |
3.22.8196.48 |
|
MgmtSvc-Bpa.msi |
896KB |
3.22.8196.48 |
|
MgmtSvc-WindowsAuthSite.msi |
4212KB |
3.22.8196.48 |
