Simplificar o início de sessão no quando tiver contas dos Estados Unidos e Reino Unido

Se pretender utilizar um sinal de diferente para o HealthVault dos e.u.a. (account.healthVault.com)

Depois de seguir estes passos, as credenciais de início de sessão actual serão utilizadas para iniciar sessão para HealthVault Reino Unido e uma nova credencial de início de sessão será utilizada para iniciar sessão no HealthVault-nos.

1. Certifique-se de que tem uma credencial (por exemplo, uma conta Microsoft, Facebook conta ou OpenID) que é diferente daquele que está a utilizar com HealthVault. Mas não inicie sessão com ainda IT.
   
   Se necessitar de efectuar uma nova conta da Microsoft:

   1. Num novo separador ou janela visite http://live.com, clique em Inscrever agorae siga os passos para criar uma conta.

   2. Iniciar sessão com a conta que acabou de criar.

2. Iniciar sessão no https://account.healthvault. com utilizando as HealthVault início de sessão informações actuais.

3. Clique na sua conta na parte superior da página.

4. Clique em Adicionar ou editar informações início de sessão.
   
   Atenção: Tome nota do nome de credenciais existente mostrado aqui, para que possa remover aquele correcto no passo 7. (O nome da credencial mostrado no HealthVault poderá não ser o mesmo que o nome de utilizador da conta de credencial.)
   

5. Clique dos botões em Adicionar mais formas de iniciar sessão nesta conta.

6. Inicie sessão com a credencial que pretende utilizar para HealthVault-nos.

7. Depois de adicionar a nova credencial, clique em Remover junto a credencial antiga.

Agora, quando iniciar sessão utilizando a credencial antiga de HealthVault, irá iniciar sessão para sua conta em account.healthvault.co.uk (HealthVault Reino Unido) e verá as informações contidas nessa conta. Quando se pretende iniciar sessão em account.healthvault.com (HealthVault dos e.u.a.), utilize a credencial que acabou de adicionar.

Se pretender utilizar um sinal de diferente para HealthVault Reino Unido (account.healthVault.co.uk)

Depois de seguir estes passos, as credenciais de início de sessão actual serão utilizadas para iniciar sessão no HealthVault-nos e uma nova credencial de início de sessão será utilizada para iniciar sessão para HealthVault Reino Unido.

1. Certifique-se de que tem uma credencial (por exemplo, uma conta Microsoft, Facebook conta ou OpenID) que é diferente daquele que está a utilizar com HealthVault. Mas não inicie sessão com ainda IT.
   
   Se necessitar de efectuar uma nova conta da Microsoft:
   

   1. Num novo separador ou janela visite http://live.com, clique em Inscrever agorae siga os passos para criar uma conta.

   2. Iniciar sessão com a conta que acabou de criar.

2. Inicie sessão no https://account.healthvault.co.uk utilizando as HealthVault início de sessão informações actuais.

3. Clique na sua conta na parte superior da página.

4. Clique em Adicionar ou editar informações início de sessão.
   
   Atenção: Tome nota do nome de credenciais existente mostrado aqui, para que possa remover aquele correcto no passo 7. (O nome da credencial mostrado no HealthVault poderá não ser o mesmo que o nome de utilizador da conta de credencial.)
   

5. Clique dos botões em Adicionar mais formas de iniciar sessão nesta conta.

6. Inicie sessão com a credencial que pretende utilizar para HealthVault Reino Unido.

7. Depois de adicionar a nova credencial, clique em Remover junto a credencial antiga.

Agora, quando iniciar sessão utilizando a credencial antiga de HealthVault, irá iniciar sessão para sua conta em account.healthvault.com (HealthVault dos e.u.a.) e verá as informações contidas nessa conta. Quando se pretende iniciar sessão em account.healthvault.co.uk (HealthVault Reino Unido), utilize a credencial que acabou de adicionar.

Se pretender fechar a conta HealthVault-nos e utilizar HealthVault Reino Unido

Depois de seguir estes passos, a conta HealthVault-nos será fechada. (Pode querer tomar estas medidas, se criou uma conta de HealthVault-nos acidentalmente ou que a conta HealthVault-nos tenha dados pouco ou nenhum.)

Se pretender fechar a conta HealthVault-nos e continuar a utilizar HealthVault Reino Unido, siga estes passos:

1. Iniciar sessão no HealthVault a http://account.healthvault.com.

2. Certifique-se o URL apresentado na barra de endereço do browser começa com https://account.healthvault.com.

3. Clique em informações de estado de funcionamento no lado esquerdo da página e certifique-se de que não existe nenhuma informação de estado de funcionamento nesta conta que pretende guardar.

   1. Se tiver informações que pretende guardar, exportá-la para o formato de CCD. São instruções para exportar na ajuda HealthVault. Tenha em atenção que a exportação de CCD pode não incluir todos os dados na sua conta.

   2. Se tiver de documentos na secção ficheiros que pretende manter, transferi para o computador.

4. Quando estiver pronto para fechar esta conta, clique na conta na navegação superior, em seguida, na parte inferior da página, clique em Fechar conta. Siga os passos para fechar a conta.

Próxima vez que iniciar sessão no HealthVault, que irá assinar sua conta de HealthVault UK. Se pretender importar as informações exportadas no passo 3, clique em informações de estado de funcionamento no lado esquerdo da página e na pretende menu escolher Enviar um ficheiro. Pode adicionar ficheiros de CCD e outros documentos utilizando esta funcionalidade.

Se pretender fechar a conta HealthVault Reino-Unido e utilizar HealthVault dos e.u.a.

Depois de seguir estes passos, a conta HealthVault UK será fechada. (Pode querer tomar estas medidas, se criou uma conta de HealthVault UK acidentalmente ou que a conta HealthVault UK tenha pouca ou nenhuma dados.)

Se pretender fechar a conta HealthVault Reino-Unido e continuar a utilizar o HealthVault dos e.u.a., siga estes passos:

1. Iniciar sessão no HealthVault a http://account.healthvault.co.uk.

2. Certifique-se o URL apresentado na barra de endereço do browser começa com https://account.healthvault.co.uk.

3. Clique em informações de estado de funcionamento no lado esquerdo da página e certifique-se de que não existe nenhuma informação de estado de funcionamento nesta conta que pretende guardar.

   1. Se tiver informações que pretende guardar, exportá-la para o formato de CCD. São instruções para exportar na ajuda HealthVault. Tenha em atenção que a exportação de CCD pode não incluir todos os dados na sua conta.

   2. Se tiver de documentos na secção ficheiros que pretende manter, transferi para o computador.

4. Quando estiver pronto para fechar esta conta, clique na conta na navegação superior, em seguida, na parte inferior da página, clique em Fechar conta. Siga os passos para fechar a conta.

Próxima vez que iniciar sessão no HealthVault, que irá assinar sua conta HealthVault-nos. Se pretender importar as informações exportadas no passo 3, clique em informações de estado de funcionamento no lado esquerdo da página e na pretende menu escolher Enviar um ficheiro. Pode adicionar ficheiros de CCD e outros documentos utilizando esta funcionalidade.

Se pretender continuar a utilizar as mesmas credenciais para ambos os conta

Pode continuar a utilizar as mesmas credenciais para HealthVault-nos e HealthVault Reino Unido, mas não o recomendamos, uma vez que pode ser confuso para o utilizador e uma vez que poderá ver um comportamento inesperado em aplicações que utilizar com HealthVault.

• Quando pretender iniciar sessão conta HealthVault-nos, certifique-se de utilizar o URL: https://account.healthvault.com.

• Quando pretender iniciar sessão conta HealthVault UK, certifique-se de utilizar o URL: http://account.healthvault.co.uk.