Imprimarea rândurilor cu anteturi de coloane în partea de sus a fiecărei pagini

1. Selectați foaia de lucru pe care doriți să o imprimați.

2. On the Page Layout tab, in the Page Setup group, select icon Imprimare titluri.
   

   Notă

   Comanda Imprimare titluri va apărea estompată dacă lucrați în modul de editare a celulei, dacă o diagramă este selectată în aceeași foaie de lucru sau dacă nu aveți instalată o imprimantă.

3. Pe fila Foaie, sub Imprimare titluri, efectuați una dintre următoarele sau ambele:

   • În caseta Rânduri de repetat la început, tastați referințele rândurilor care conțin etichetele de coloană.

   • În caseta Coloane de repetat la stânga, tastați referințele coloanelor care conțin etichetele de rând.
     De exemplu, dacă doriți să imprimați etichete de coloană în partea superioară a fiecărei pagini imprimate, aveți posibilitatea să tastați $1:$1 în caseta Rânduri de repetat la început.

     Sfat

     De asemenea, puteți alege C închideți caseta de dialog din capătul din dreapta al casetelor Rânduri pentru a repeta în partea de sus și Coloane de repetat în casetele din stânga, apoi selectați rândurile sau coloanele de titlu pentru a repeta în foaia de lucru. După ce ați terminat de ales rândurile sau coloanele de titlu, selectați Restrângere dialog din nou pentru a reveni la caseta de dialog.

     Notă

     Dacă aveți mai multe foi de lucru selectate, casetele Rânduri de repetat la început și Coloane de repetat la stânga nu vor fi disponibile în caseta de dialog Inițializare pagină. Pentru a anula o selecție a mai multe foi de lucru, selectați orice foaie de lucru neselectată. Dacă nu este vizibilă nicio foaie de lucru neselectată, faceți clic cu butonul din dreapta pe selectorul unei foi selectate, apoi alegeți Anulare grupare foi.

Pașii următori

După ce ați terminat de configurat foaia de lucru să includă antete de rând și de coloană sau etichete (numite și titluri de imprimare) pe fiecare pagină, imprimați foaia de lucru.

Repetarea anteturilor de coloană atunci când imprimarea nu este posibilă în prezent în Excel pentru web. Totuși, puteți repeta anteturile de coloană atunci când imprimați în aplicația desktop Excel.

• Pentru a deschide aplicația desktop, în partea de sus a panglicii, selectați Editare>Deschidere în aplicația desktop.
  

Nu aveți aplicația desktop Excel? Încercați sau cumpărați Microsoft 365.

1. Selectați foaia de lucru pe care doriți să o imprimați.

2. On the Page Layout tab, in the Page Setup group, select icon Imprimare titluri.
   

   Notă

   Comanda Imprimare titluri va apărea estompată dacă lucrați în modul de editare a celulei, dacă o diagramă este selectată în aceeași foaie de lucru sau dacă nu aveți instalată o imprimantă.

3. Pe fila Foaie, sub Imprimare titluri, efectuați una dintre următoarele sau ambele:

   • În caseta Rânduri de repetat la început, tastați referințele rândurilor care conțin etichetele de coloană.

   • În caseta Coloane de repetat la stânga, tastați referințele coloanelor care conțin etichetele de rând.
     De exemplu, dacă doriți să imprimați etichete de coloană în partea superioară a fiecărei pagini imprimate, aveți posibilitatea să tastați $1:$1 în caseta Rânduri de repetat la început.

     Sfat

     De asemenea, puteți alege C închideți caseta de dialog din capătul din dreapta al casetelor Rânduri pentru a repeta în partea de sus și Coloane de repetat în casetele din stânga, apoi selectați rândurile sau coloanele de titlu pentru a repeta în foaia de lucru. După ce ați terminat de ales rândurile sau coloanele de titlu, selectați Restrângere dialog din nou pentru a reveni la caseta de dialog.

     Notă

     Dacă aveți mai multe foi de lucru selectate, casetele Rânduri de repetat la început și Coloane de repetat la stânga nu vor fi disponibile în caseta de dialog Inițializare pagină. Pentru a anula o selecție a mai multe foi de lucru, selectați orice foaie de lucru neselectată. Dacă nu este vizibilă nicio foaie de lucru neselectată, faceți clic cu butonul din dreapta pe selectorul unei foi selectate, apoi alegeți Anulare grupare foi.