Este posibil ca o parte a conținutului din acest subiect să nu fie aplicabilă în unele limbi.
Important: Pentru a finaliza această procedură, trebuie să activați mai întâi caracteristicile de limbă chineză sau japoneză.
Alegeți oricare dintre următoarele variante:
Adăugarea de ghiduri fonetice la textul din limba chineză
-
Selectați textul la care doriți să adăugați ghiduri fonetice.
-
Pe fila Pornire , sub Font, faceți clic pe Ghid fonetic
-
Pe fila Pornire , sub Font, faceți clic pe Ghid fonetic
-
Pe fila Pornire , sub Font, faceți clic pe Ghid fonetic
-
În caseta Text Ruby , introduceți ghidurile fonetice pe care doriți să le aplicați la textul selectat.
-
Sub Aliniere, în meniul pop-up, faceți clic pe opțiunea de distribuire dorită și verificați panoul de examinare pentru a vedea cum va arăta alinierea în document.
Notă: Formatarea caracterelor care se aplică la text nu afectează ghidurile fonetice. De exemplu, dacă aplicați formatare aldină la textul care are ghiduri fonetice, formatarea aldină se aplică doar la text, nu la ghidurile fonetice.
Adăugarea de ghiduri fonetice la textul japonez
-
Selectați textul la care doriți să adăugați ghiduri fonetice.
-
Pe fila Pornire , sub Font, faceți clic pe Ghid fonetic
-
În caseta Text Ruby , introduceți ghidurile fonetice pe care doriți să le aplicați la textul selectat.
-
Sub Se aplică la, faceți clic pe opțiunea la care doriți să se aplice ghidul fonetic.
-
Sub Aliniere, în meniul pop-up, faceți clic pe opțiunea de distribuire dorită și verificați panoul de examinare pentru a vedea cum va arăta alinierea în document.
Notă: Formatarea caracterelor care se aplică la text nu afectează ghidurile fonetice. De exemplu, dacă aplicați formatare aldină la textul care are ghiduri fonetice, formatarea aldină se aplică doar la text, nu la ghidurile fonetice.
