În funcție de versiunea de Word sau Outlook pe care o utilizați, puteți insera o varietate de obiecte (cum ar fi fișiere PDF, diagrame, foi de lucru Excel sau prezentări PowerPoint) într-un document Word sau într-un mesaj de e-mail prin legarea sau încorporarea lor. Pentru a insera un obiect, faceți clic pe Obiect pe fila Inserare.

Inserarea unui obiect nou

Pentru a crea un fișier nou inserat în documentul Word sau în mesajul de e-mail:

  1. În caseta de dialog Obiect, faceți clic pe fila Creare nou, apoi selectați o opțiune din lista Tip obiect.

    Create New tab in the Object dialog box

    Se deschide programul implicit pentru acel tip de fișier, unde puteți introduce orice text sau date doriți. Atunci când închideți programul, orice conținut adăugat sau orice modificări adăugate apar în documentul Word sau în mesajul dvs. de e-mail.

  2. Dacă doriți ca noul fișier să apară ca pictogramă pe care se poate face clic, nu ca prima pagină a noului fișier, selectați Afișare ca pictogramă. Dacă această casetă de selectare este bifată, puteți alege o altă pictogramă făcând clic pe Modificare pictogramă.

Sfaturi: 

  • Informațiile din secțiunea Rezultat se modifică pe baza tipului de obiect selectat și dacă este selectată pictograma Afișare ca. Utilizați aceste informații pentru a vă ajuta să determinați ce doriți să inserați și cum doriți să apară.

  • Pentru a edita informațiile din obiectul inserat, faceți dublu clic pe obiect.

  • În Outlook, opțiunea Afișare ca pictogramă este disponibilă doar dacă formatați e-mailul ca RTF(Formatare text > format> format mesaj >text îmbogățit).

Legarea sau încorporarea unui fișier existent

Pentru a lega sau a încorpora un obiect care a fost creat deja:

  1. În caseta de dialog Obiect, selectați fila Creare din fișier, apoi faceți clic pe Răsfoire pentru a găsi fișierul pe care doriți să-l inserați.

    Create from File tab in the Object dialog box

  2. Pentru a vă lega la fișierul sursă în loc să-l încorporați în documentul Word sau în mesajul de e-mail, selectați Legătură la fișier.

  3. Dacă doriți ca fișierul inserat să apară ca pictogramă pe care se poate face clic, nu ca prima pagină a fișierului, selectați Afișare ca pictogramă. Dacă această casetă de selectare este bifată, puteți alege o altă pictogramă făcând clic pe Modificare pictogramă.

    Sfat: Informațiile din secțiunea Rezultat se modifică în funcție de selectarea opțiunii Legătură la fișier și Afișare ca pictogramă. Utilizați aceste informații pentru a vă ajuta să determinați ce doriți să inserați și cum doriți să apară.

Obiecte încorporate versus obiecte legate

Obiectele încorporate devin parte din fișierul sau mesajul de e-mail Word și, după ce sunt inserate, nu mai sunt conectate la niciun fișier sursă.

Obiectele legate pot fi actualizate dacă fișierul sursă se modifică. Datele legate sunt stocate în fișierul sursă. Fișierul sau mesajul de e-mail Word (fișierul destinație) stochează numai locația fișierului sursă și afișează o reprezentare a datelor legate. Utilizați obiecte legate dacă dimensiunea fișierelor este un aspect important.

Aveți nevoie de ajutor suplimentar?

Extindeți-vă competențele

Explorați instruirea >

Fiți primul care obține noile caracteristici

Alăturați-vă la Microsoft Insider >

Au fost utile aceste informații?

Cât de mulțumit sunteți de calitatea limbajului?
Ce v-a afectat experiența?

Vă mulțumim pentru feedback!

×