În cazul în care câmpul Limbă al unui videoclip este setat la o limbă acceptată, Stream poate genera automat subtitrări utilizând tehnologia Recunoaștere automată a vorbirii.
Important:
-
Limbile engleză, chineză, franceză, germană, italiană, japoneză, portugheză și spaniolă sunt acceptate în prezent pentru subtitrări generate automat.
Notă: Pentru USGOV acceptăm doar limbile engleză și spaniolă.
-
Doar fișierele MP4 și WMV sunt acceptate în prezent pentru transcrieri automate.
-
Aveți de ales: fie generați automat legende, fie încărcați un fișier de subtitrări:
-
Nu puteți genera automat legende dacă ați încărcat deja un fișier de subtitrări.
-
Nu puteți încărca un fișier de subtitrări dacă ați selectat opțiunea Generare automată fișier legendă .
-
Crearea subtitrărilor automate necesită timp. De obicei durează 1-2x durata videoclipului, astfel încât, de exemplu, pentru un videoclip de o oră, așteptați aproximativ două ore pentru a termina procesarea.
Legendele sunt utilizate în trei moduri:
-
Atunci când urmăriți un videoclip, puteți selecta să vedeți subtitrările în partea de jos a videoclipului.
-
Legendele sunt concatenate pentru a forma o transcriere, care este disponibilă în fereastra de transcriere.
-
Subtitrările sunt indexate, astfel încât să puteți merge direct la o anumită locație dintr-un videoclip căutând folosind căutarea profundă.
Activarea subtitrărilor generate automat pentru videoclipul dvs.
-
În secțiunea Detalii , selectați o limbă acceptată
-
On the Options tab, set Autogenerate captions to On
Această setare nu va fi disponibilă dacă ați selectat o limbă neacceptată.
-
Fluxul va începe automat să genereze legende
Încărcarea unui fișier de subtitrări particularizate
Notă: Nu puteți încărca un fișier de subtitrări dacă ați setat Regenerare automată legende la Activat. Pentru a încărca un fișier de subtitrări, setați-l la Dezactivat.
