Termenii licenței pentru software Microsoft
MICROSOFT WHITEBOARD
DACĂ LOCUIȚI ÎN (SAU SUNTEȚI O FIRMĂ CU SEDIUL PRINCIPAL ÎN) STATELE UNITE, CITIȚI SECȚIUNEA "ARBITRAJUL OBLIGATORIU ȘI RENUNȚAREA LA ACȚIUNILE COLECTIVE" DE MAI JOS. ACEASTA AFECTEAZĂ MODUL ÎN CARE SUNT REZOLVATE DISPUTELE.
Acești termeni ai licenței reprezintă un acord între dvs. și Microsoft Corporation (sau unul dintre afiliații săi). Aceștia se aplică la software-ul denumit mai sus și la toate serviciile sau actualizările de software Microsoft (cu excepția cazului în care aceste servicii sau actualizări sunt însoțite de termeni noi sau suplimentari, caz în care acești termeni diferiți se aplică prospectiv și nu modifică drepturile dvs. sau ale Microsoft cu privire la software-ul sau serviciile pre-actualizate). DACĂ SUNTEȚI DE ACORD CU ACEȘTI TERMENI AI LICENȚEI, AVEȚI DREPTURILE DE MAI JOS. PRIN UTILIZAREA SOFTWARE-ULUI, ACCEPTAȚI ACEȘTI TERMENI.
DREPTURI DE INSTALARE ȘI UTILIZARE.
- General. Puteți instala și utiliza orice număr de copii ale software-ului.
- Software de la terțe părți. Software-ul poate include aplicații de la terțe părți care vă sunt licențiate în baza acestui contract sau în condiții proprii. Termenii licenței, notificările și confirmările, dacă există, pentru aplicațiile terțe pot fi accesibile online, la http://aka.ms/thirdpartynotices sau într-un fișier de notificări însoțitor. Chiar dacă astfel de aplicații sunt guvernate de alte acorduri, exonerarea de răspundere, limitările și excluderile daunelor de mai jos se aplică, de asemenea, în limitele permise de legislația aplicabilă.
- Contractul de furnizare a serviciilor Microsoft. Unele caracteristici ale software-ului oferă acces la servicii online sau se bazează pe acestea. Utilizarea acestor servicii (dar nu și software-ul) este reglementată de termenii și politicile de confidențialitate separate din Contractul de furnizare a serviciilor Microsoft la http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=398923. Vă rugăm să îi citiți. Este posibil ca serviciile să nu fie disponibile în toate regiunile.
FEEDBACK. Dacă oferiți feedback despre software către Microsoft, oferiți microsoft, fără costuri, dreptul de a utiliza, a partaja și a comercializa feedbackul dvs. în orice mod și în orice scop. Nu veți oferi feedback care face obiectul unei licențe care necesită ca Microsoft să licențieze software-ul sau documentația sa unor terți, deoarece Microsoft include feedbackul dvs. în acestea. Aceste drepturi supraviețuiesc acestui acord.
COLECTAREA DATELOR. Acest software transmite date către Microsoft, inclusiv date despre dispozitivul dvs. și mediul informatic, date despre utilizare și performanță și dumpuri pentru căderi. Microsoft utilizează o varietate de tehnologii și proceduri de securitate pentru a contribui la protejarea datelor împotriva accesului, utilizării sau divulgării neautorizate. Pentru a afla mai multe despre modul în care Microsoft procesează datele cu caracter personal pe care le colectăm, consultați Angajamentul de respectare a confidențialității Microsoft la http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=248681.
Conturi de la locul de muncă sau de la școală. Vă puteți conecta la software cu o adresă de e-mail de la locul de muncă sau de la școală. Dacă faceți acest lucru, sunteți de acord ca proprietarul domeniului asociat cu adresa dvs. de e-mail să vă controlați și să vă administreze contul și să vă acceseze și să vă procesați datele, inclusiv conținutul comunicațiilor și fișierelor. De asemenea, sunteți de acord că utilizarea software-ului poate fi supusă unei) instrucțiunilor și politicilor organizației dvs. cu privire la utilizarea software-ului și b) acordurilor pe care Microsoft le are cu dvs. sau cu organizația dvs. și, în acest caz, este posibil ca acești termeni să nu se aplice. Dacă aveți deja un cont Microsoft și utilizați o adresă de e-mail separată de la locul de muncă sau de la școală pentru a accesa software-ul, vi se poate solicita să actualizați adresa de e-mail asociată contului dvs. Microsoft pentru a continua accesarea software-ului.
normele de conduită. Dacă sunteți de acord cu acești termeni ai licenței, sunteți de acord ca, atunci când utilizați software-ul, să urmați aceste reguli:
- Să nu faci nimic ilegal.
- Nu vă implicați în nicio activitate care exploatează, dăunează sau amenință să dăuneze copiilor.
- Nu trimiteți spam. Spamul este nedorit sau nesolicitat în bloc, e-mailuri, publicări, solicitări de contact, SMS-uri (mesaje text) sau mesaje instant.
- Nu afișați și nu utilizați public software-ul pentru a partaja conținut sau materiale nepotrivite (care implică, de exemplu, nuditate, bestialitate, pornografie, limbaj ofensator, violență grafică sau activitate infracțională).
- Nu vă implicați în activități frauduloase, false sau înșelătoare (de exemplu, solicitarea de bani sub pretexte false, asumarea identității altei persoane, manipularea software-ului pentru a crește numărul de jocuri sau pentru a afecta clasamentele, evaluările sau comentariile).
- Nu eludați nicio restricție privind accesul la software sau disponibilitatea acestuia.
- Nu vă implicați în activități care vă dăunează, software-ului sau altor persoane (de exemplu, transmiterea de viruși, urmărirea, publicarea de conținut terorist, comunicarea discursului urii sau promovarea violenței împotriva altor persoane).
- Nu încălcați drepturile altor persoane (de exemplu, partajarea neautorizată a muzicii cu drepturi de autor sau a altor materiale cu drepturi de autor, reatribuire sau altă distribuție a hărților sau fotografiilor Bing).
- Nu vă implicați în activități care încalcă confidențialitatea altor persoane.
- Nu îi ajutați pe alții să încalce aceste reguli.
DOMENIUL LICENȚEI. Software-ul este licențiat, nu vândut. Microsoft își rezervă toate celelalte drepturi. Cu excepția situației în care legislația aplicabilă vă dă mai multe drepturi decât permite această limitare, nu vă este permis (și nu aveți dreptul):
- să rezolvați temporar orice limitări tehnice din software care vă permit să îl utilizați doar în anumite moduri;
- să refaceți programul sursă, să decompilați sau să dezasamblați software-ul;
- să eliminați, să minimizați, să blocați sau să modificați orice notificări de la Microsoft sau furnizorii săi din software;
- să utilizați software-ul în orice mod care este împotriva legii sau pentru a crea sau a propaga malware; sau
- să partajați, să publicați, să distribuiți sau să împrumutați software-ul, să oferiți software-ul ca soluție găzduită independentă pentru alte persoane sau să transferați software-ul sau acest acord unei terțe părți.
RESTRICȚII DE EXPORT. Trebuie să vă conformați tuturor regulamentelor și legilor de export interne și internaționale care se aplică pentru software, care cuprind restricții privind destinațiile, utilizatorii finali și utilizarea finală. Pentru mai multe informații despre restricțiile de export, vizitați http://aka.ms/exporting.
SERVICII DE ASISTENȚĂ. Compania Microsoft nu este obligată prin acest acord să furnizeze niciun fel de servicii de asistență pentru software. Orice asistență furnizată este "ca și cum", "cu toate defectele" și fără niciun fel de garanție.
ACTUALIZĂRI. Software-ul poate căuta periodic actualizări și le poate descărca și instala pentru dvs. Puteți obține actualizări doar de la Microsoft sau de la surse autorizate. Este posibil ca Microsoft să trebuiască să vă actualizeze sistemul pentru a vă furniza actualizări. Sunteți de acord să primiți aceste actualizări automate fără nicio notificare suplimentară. Actualizări nu poate include sau accepta toate caracteristicile software, serviciile sau dispozitivele periferice existente.
ARBITRAJUL OBLIGATORIU ȘI RENUNȚAREA LA ACȚIUNILE COLECTIVE. Această Secțiune se aplică dacă locuiți în (sau, dacă este o firmă, sediul principal al firmei) în Statele Unite ale Americii. Dacă dvs. și Microsoft aveți o dispută, dvs. și Microsoft sunteți de acord să încercați timp de 60 de zile pentru a o rezolva informal. Dacă dvs. și Microsoft nu puteți, dvs. și Microsoft sunteți de acord să impuneți arbitrajul individual în fața Asociației Americane de Arbitraj în temeiul Legii federale privind arbitrajul ("FAA") și să nu acționați în judecată în fața unui judecător sau a unui juriu. În schimb, un arbitru neutru va decide. Procese de acțiune clasă, arbitraje la nivel de clasă, acțiuni private de avocat general, precum și orice altă procedură în cazul în care cineva acționează într-o capacitate de reprezentant nu sunt permise; nu combină procedurile individuale fără consimțământul tuturor părților. Acordul complet de arbitraj conține mai mulți termeni și este la http://aka.ms/arb-agreement-1. Dvs. și Microsoft sunteți de acord cu acești termeni.
TERMINARE. Fără a afecta alte drepturi, Microsoft poate rezilia acest acord dacă nu respectați oricare dintre termeni sau condiții. În acest caz, trebuie să distrugeți toate copiile software-ului și toate părțile sale componente.
ÎNTREGUL CONTRACT. Acest acord și orice alte condiții pe care Microsoft le poate furniza pentru suplimente, actualizări sau aplicații de la terți reprezintă acordul integral pentru software.
DREPTUL APLICABIL ȘI LOCUL DE SOLUȚIONARE A DISPUTELOR. Dacă ați achiziționat software-ul din Statele Unite ale Americii sau Canada, legile statului sau provinciei în care locuiți (sau, dacă există o firmă, în care se află sediul dvs. principal) guvernează interpretarea acestui acord, reclamațiile privind încălcarea acestuia și toate celelalte revendicări (inclusiv protecția consumatorului, concurența neloială și prejudiciile), indiferent de conflictul principiilor legislative, cu excepția faptului că FAA reglementează totul legat de arbitraj. Dacă ați achiziționat software-ul în orice altă țară, se aplică legislația sa, cu excepția faptului că FAA reglementează tot ce ține de arbitraj. Dacă există jurisdicție federală americană, dvs. și Microsoft consimțiți jurisdicția exclusivă și jurisdicția în instanța federală din King County, Washington pentru toate disputele soluționate în instanță (excluzând arbitrajul). Dacă nu, dvs. și Microsoft consimțiți jurisdicția exclusivă a Tribunalului Superior din King County, Washington pentru toate disputele soluționate în instanță (cu excepția arbitrajului).
DREPTURILE CONSUMATORILOR; VARIAȚII REGIONALE. Acest acord descrie anumite drepturi legale. Este posibil să aveți alte drepturi, inclusiv drepturi de consumator, conform legislației statului, provinciei sau țării dvs. Separat și în afară de relația dvs. cu Microsoft, este posibil, de asemenea, să aveți drepturi cu privire la partea de la care ați achiziționat software-ul. Acest acord nu modifică acele drepturi dacă legile statului, provinciei sau țării dvs. nu permit acest lucru. De exemplu, dacă ați achiziționat software-ul într-una dintre regiunile de mai jos sau dacă se aplică legislația obligatorie a țărilor, atunci vi se aplică următoarele prevederi:
Australia. Aveți garanții statutare conform Legii consumatorilor din Australia și nimic din acest contract nu are menirea de a afecta acele drepturi.
Canada. Dacă ați achiziționat acest software în Canada, este posibil să nu mai primiți actualizări dezactivând caracteristica de actualizare automată, deconectând dispozitivul de la internet (dacă și atunci când vă reconectați la internet, software-ul va relua căutarea și instalarea actualizărilor) sau dezinstalarea software-ului. Documentația produsului, dacă există, poate specifica, de asemenea, cum să dezactivați actualizările pentru dispozitivul sau software-ul dvs. specific.
Germania și Austria.
Garanţie. Software-ul licențiat corespunzător va funcționa substanțial, așa cum este descris în orice materiale Microsoft care însoțesc software-ul. Cu toate acestea, Microsoft nu oferă nicio garanție contractuală în legătură cu software-ul licențiat.
Limitarea răspunderii. În caz de conduită intenționată, neglijență gravă, reclamații bazate pe Legea privind răspunderea pentru produse, precum și, în caz de deces sau vătămare corporală sau fizică, Microsoft este răspunzător în conformitate cu legea statutară.
Sub rezerva clauzei ii.anterioare, Microsoft va fi răspunzător pentru neglijență minoră doar dacă Microsoft încalcă astfel de obligații contractuale materiale, a căror executare facilitează executarea datorată a acestui acord, a căror încălcare ar periclita scopul acestui acord și respectarea căruia o parte poate avea constant încredere (așa-numitele "obligații cardinale"). În alte cazuri de neglijență minoră, Microsoft nu va fi responsabil pentru neglijență minoră.
EXONERARE DE RĂSPUNDERE PRIVIND GARANȚIA. SOFTWARE-UL ESTE LICENȚIAT „CA ATARE”. RISCUL FOLOSIRII ACESTUIA VĂ REVINE. MICROSOFT NU OFERĂ GARANȚII SAU CONDIȚII ÎN MOD EXPRES. ÎN LIMITA PERMISĂ DE LEGISLAȚIA APLICABILĂ, MICROSOFT EXCLUDE TOATE GARANȚIILE IMPLICITE, INCLUSIV DE VANDABILITATE, DE ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP ȘI DE NEÎNCĂLCARE A DISPOZIȚIILOR LEGALE.
LIMITĂRI ȘI EXCLUDERI CU PRIVIRE LA DAUNE. ÎN CIUDA EXONERĂRII DE GARANȚIE ANTERIOARE, DACĂ AVEȚI ORICE TEMEI PENTRU RECUPERAREA DAUNELOR, PUTEȚI RECUPERA DE LA MICROSOFT ȘI FURNIZORII SĂI DOAR DAUNE DIRECTE ÎN VALOARE MAXIMĂ DE 5,00 USD. NU PUTEȚI RECUPERA NICIUN ALT FEL DE DAUNE, INCLUSIV DAUNE PRIN CONSECINȚĂ, PIERDERI DE PROFIT, SPECIALE, INDIRECTE SAU ACCIDENTALE.
Această limitare se aplică pentru (a) orice problemă legată de software, servicii, conținut (inclusiv cod) de pe site-urile internet ale terților sau aplicații ale terților și (b) litigii din încălcarea contractului; încălcarea unei clauze, garanții sau condiții; responsabilitate strictă, neglijență sau alt delict; sau orice alte pretenții, în fiecare caz în limita permisă de legislația în vigoare.
Ea se aplică chiar dacă Microsoft știa sau ar fi trebuit să știe că există posibilitatea unor daune. Este posibil ca limitarea sau excluderea de mai sus să nu vi se aplice, deoarece este posibil ca statul, provincia sau țara dvs. să nu permită excluderea sau limitarea daunelor accidentale, consecutive sau de alte tipuri.
Vă rugăm să rețineți: Deoarece acest software este distribuit în Canada, unele dintre clauzele din acest acord sunt furnizate mai jos în limba franceză.
Remarque: Ce logiciel étant distribué au Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.
EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.
LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.
Cette limitation concerne:
- tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
- les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.
Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.
EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.