Căutarea Outlook nu inserează textul localizat așteptat atunci când utilizați panglica

Se aplică la
Outlook pentru Microsoft 365 Outlook 2024 Outlook 2021 Outlook 2019 Outlook 2016

Ultima actualizare: 18 februarie 2020

PROBLEMĂ

Căutarea Microsoft Outlook nu inserează textul localizat așteptat atunci când utilizați butoanele de căutare de pe fila Căutare din panglică. ex. "De la", "Subiect", "are atașări".

Criterii de căutare după subiect, are atașări

Scenariu

Atunci când selectați un buton în panglică, nu vedeți textul în aceeași limbă inserat. Textul barei de căutare și textul butonului din panglică vor fi în altă limbă. Dacă Outlook și Windows nu se potrivesc în setările de limbă, este posibil să vedeți o nepotrivire între limba textului în comparație cu cea din interfața utilizator Outlook. 

Notă: Căutarea va returna în continuare rezultate corecte, chiar și atunci când textul de afișat este neașteptat.

STARE: SOLUȚIE DE EVITARE 

Pentru ca căutarea să funcționeze corect, limba instalată de Office și limba instalată de Windows trebuie să corespundă.  Căutarea nu va funcționa corect într-un scenariu cu limbi mixte sau atunci când utilizați pachete lingvistice.

De exemplu, dacă utilizați Windows în japoneză, asigurați-vă că instalați versiunea japoneză de Office.  

Mai multe resurse

Pictograma Experți (creier, rotițe dințate) Întrebați experții

Luați legătura cu experți, discutați despre cele mai recente știri și cele mai bune practici despre Outlook și citiți blogul nostru.

Outlook Tech Community

Pictograma Comunitate Obțineți ajutor de la Comunitate

Adresați o întrebare și găsiți soluții de la agenți de suport, specialiști MVP, ingineri și utilizatori Outlook.

Forumul Outlook pe Answers

Pictograma Solicitare caracteristică (bec, idee) Sugerați o caracteristică nouă

Ne place să vă citim sugestiile și feedbackul! Împărtășiți-vă gândurile. Vă ascultăm.

Aflați cum

Consultați și

Remedieri sau soluții pentru problemele recente din Outlook pentru Windows