Această listă de avertismente și instrucțiuni privind siguranța se aplică următoarelor produse:

  • Cameră Surface Hub

  • Adaptor Microsoft USB-C® la VGA

  • Tastatură Surface Pro 12"

  • Tastatură Surface Pro

NOTĂ: Citiți informații despre siguranță și sănătate

Citiți acest ghid pentru informații importante despre siguranță și sănătate despre dispozitivul dvs.

Pentru a reduce riscul de rănire, deces sau deteriorare a proprietății, urmați toate instrucțiunile și instrucțiunile de configurare și utilizare furnizate pentru dispozitivul dvs. și, dacă este cazul, accesoriile și conținutul acestuia (de exemplu, aplicații software, jocuri sau alt conținut).

Puteți găsi asistență suplimentară la support.microsoft.com. Pentru dispozitivele Surface, asistența este disponibilă și în aplicația Surface.

Păstrați toate ghidurile imprimate pentru referințe viitoare sau accesați support.microsoft.com pentru versiuni electronice sau ghiduri de înlocuire. De asemenea, puteți consulta secțiunea Ajutor și asistență Microsoft pentru informații de contact la support.microsoft.com.

Dacă doriți ca Microsoft să vă contacteze doar pentru avertizări privind siguranța produselor sau notificări de retragere pentru acest produs, înregistrați-vă la aka.ms/product-notifications.

Acest simbol identifică mesajele de securitate și sănătate din acest ghid.

AVERTISMENT: Nu este pentru utilizări critice pentru siguranță

Dispozitivul dvs. nu este proiectat sau destinat utilizării în nicio aplicație sau situație în care funcționarea defectuoasă sau defectarea dispozitivului ar putea duce la deces, vătămare corporală gravă, daune aduse proprietății sau daune aduse mediului.

AVERTIZARE! Anumite componente ale acestui dispozitiv sunt magnetice

  • Anumite părți ale dispozitivului dvs. sunt magnetice și pot atrage obiectele metalice. Pentru a reduce riscul potențial de scântei și deteriorarea proprietății sau vătămarea posibilă, verificați dacă zonele de conectare electrică nu au obiecte metalice înainte de a interconecta dispozitivele sau de a încărca.

  • Verificați căștile înainte de utilizare, pentru a vă asigura că sunt curate și fără obiecte, cum ar fi capse sau agrafe de hârtie.

  • Interferențele magnetice pot întrerupe funcționarea unor dispozitive medicale. Dacă utilizați un dispozitiv medical, consultați producătorul dispozitivului sau medicul pentru informații și instrucțiuni despre utilizarea produselor cu componente magnetice în apropierea acestuia.

Notă: Nu amplasați dispozitive sensibile la magnetic, carduri de credit sau alt suport de stocare magnetic lângă dispozitivul dvs., datele stocate se pot deteriora.

AVERTIZARE! Curățați în siguranță

Riscul de incendiu, șoc sau deteriorare a dispozitivului în timpul curățării poate fi redus dacă luați următoarele măsuri de precauție:

  • Deconectați toate cablurile și închideți dispozitivul înainte de a-l curăța.

  • Curățați doar exteriorul dispozitivului.

  • Folosiți doar o lavetă uscată, fără lichide.

  • Ștergeți ușor suprafața exterioară a ventilatoarelor, fantelor sau altor deschideri pentru a elimina orice acumulare de praf.

  • Nu curățați porturile și nicio parte a dispozitivului cu obiecte ascuțite (de exemplu, agrafe de hârtie, șurubelnițe, cuțite etc.).

  • Păstrați conectorii uscați. Ștergeți ușor doar cu o lavetă curată și uscată.

AVERTIZARE! Nu se utilizează în atmosfere potențial explozive

Nu stocați și nu transportați lichide, gaze sau materiale explozive inflamabile în același compartiment ca dispozitivul, componentele și/sau accesoriile. 

Închideți dispozitivul și nu eliminați sau instalați încărcătoare de baterii, adaptoare CA sau alte accesorii pentru dispozitiv atunci când vă aflați într-o zonă cu atmosferă potențial explozivă. Zonele cu atmosferă potențial explozivă sunt adesea, dar nu întotdeauna, semnalizate și pot include benzinăriile sau pompele de combustibil, spațiile de sub puntea bărcilor sau a altor ambarcațiuni; locațiile de transfer și stocare a combustibililor și/sau substanțelor chimice și zonele unde s-au adunat în aer substanțe sau particule inflamabile, cum ar fi praf sau pudre metalice. În astfel de zone, pot să apară scântei și să ia naștere explozii sau incendii.

AVERTIZARE! Repararea dispozitivelor implică riscuri

Microsoft vă recomandă să solicitați asistență profesională pentru reparații. Deschiderea și repararea dispozitivului poate prezenta riscuri de electrocutare, deteriorare a dispozitivului, incendiu și vătămare și alte pericole. Nu încercați să reparați singur decât dacă urmați Ghidul de service la support.microsoft.com pentru produs și aveți cunoștințele, experiența și instrumentele specializate necesare pentru a face acest lucru.

Asistența și informațiile de la Microsoft pentru repararea dispozitivelor și alte servicii sunt disponibile la support.microsoft.com.

AVERTIZARE! Păstrați dispozitivul uscat

  • Nu expuneți la ploaie, zăpadă sau alte tipuri de umiditate. Nu utilizați dispozitivul lângă apă sau într-o locație cu umiditate excesivă (de exemplu, lângă duș, cadă, chiuvetă sau piscină ori sau într-un subsol umed).

  • Nu uscați dispozitivul folosind un uscător de păr, de haine sau de alt tip, un prăjitor de pâine sau în cuptorul cu microunde. Dacă dispozitivul dvs. se udă, ștergeți ușor exteriorul cu o lavetă curată și uscată.

AVERTIZARE! Permiteți o ventilație suficientă pentru a evita supraîncălzirea 

  • Nu amplasați dispozitivul în spații înguste sau înguste.

  • Nu amplasați obiecte pe dispozitiv.

  • Nu permiteți acumularea de praf pe ventilatoare, fante sau alte deschideri.

AVERTIZARE! Evitați căldura excesivă

  • Nu utilizați și nu stocați dispozitivul lângă surse de căldură sau în lumină solară puternică, directă.

AVERTIZARE! Evitați contaminanții

  • Evitați să obțineți contaminanți, cum ar fi resturi alimentare, praf, murdărie, ulei sau substanțe chimice pe dispozitivul dvs.

PRECAUŢIE! Protejați-vă împotriva daunelor

Gestionați-vă dispozitivul cu grijă. Acesta este fabricat din metal, sticlă și plastic și are componente electronice sensibile în interior. Dispozitivul poate fi deteriorat dacă este scăpat, ars, perforat sau zdrobit sau dacă intră în contact cu lichide. Componentele deteriorate pot fi tăiate, iar deteriorarea unei baterii poate provoca rănire, deces sau deteriorare a proprietății și poate deteriora dispozitivul sau accesoriile acestuia ca urmare a scurgerii lichidului de baterie, incendiilor, supraîncălzirii sau exploziilor.

Dacă suspectați deteriorarea dispozitivului sau a bateriei acestuia, opriți utilizarea acestuia. Contactați Microsoft pentru informații despre repararea dispozitivului sau pentru a-l elimina în siguranță.

Asistența și informațiile de la Microsoft pentru repararea dispozitivelor și alte servicii sunt disponibile la support.microsoft.com

AVERTIZARE! A nu se lăsa la îndemâna copiilor mici

Dispozitivul dvs. și accesoriile acestuia nu sunt jucării. Nu lăsați dispozitivul, piesele și accesoriile sale la îndemâna copiilor mici. Copiii ar putea să se rănească singuri sau pe alții sau să vă deterioreze dispozitivul. În plus, dispozitivul poate conține sau sparge părți mici care pot reprezenta un risc de sufocare pentru copiii sub 3 ani.

AVERTIZARE! Afecțiuni osoase și de musculatură (doar tastaturi)

Utilizarea controlerelor de joc, a tastaturilor, mouse-urilor sau a altor dispozitive de intrare electronică poate fi legată de leziuni sau tulburări grave. Atunci când utilizați dispozitive electronice, la fel ca în cazul multor activități, este posibil să simțiți ocazional disconfort la nivelul mâinilor, brațelor, umerilor, gâtului sau al altor părți ale corpului. Totuși, dacă vă confruntați cu simptome precum disconfortul persistent sau recurent, durerile, furnicăturile, amorțeala, senzația de arsură sau rigiditatea, NU IGNORAȚI ACESTE SEMNE. CONSULTAȚI CÂT MAI CURÂND UN MEDIC AUTORIZAT, chiar dacă simptomele apar atunci când nu lucrați la computer. Simptome ca acestea pot fi asociate cu afecțiuni dureroase și uneori debilitante ale nervilor, mușchilor, tendoanelor sau altor părți ale corpului.

Aceste afecțiuni osoase și de musculatură includ sindromul tunelului carpian, tendinita, tenosinovita și alte probleme.

Deși cercetătorii nu pot răspunde încă la multe întrebări despre DSM, există un acord general că mulți factori pot fi legați de apariția lor, inclusiv: starea generală de sănătate, stresul și modul în care se descurcă, condițiile medicale și fizice și modul în care o persoană își poziționează și își utilizează corpul în timpul lucrului și al altor activități (inclusiv prin utilizarea dispozitivelor electronice). Timpul petrecut de o persoană cu o anumită activitate poate fi, de asemenea, un factor.

Unele indicații care vă pot ajuta să lucrați mai confortabil cu dispozitivul și, eventual, să reduceți riscul de a vă confrunta cu un MSD, pot fi găsite la support.microsoft.com și xbox.com/xboxone/playhealthy (Healthy Gaming Guide). Un Ghid de utilizare sănătoasă a computerului poate fi descărcat de la download.microsoft.com/download/1/3/4/1340dfe4-a8c1-485f-be3b-4e8991323df3/Healthy_Computing_Guide.pdf

AVERTIZARE! Repararea/înlocuirea tastelor de tastatură (doar pentru tastaturi)

Microsoft vă recomandă să căutați asistență profesională pentru a repara sau a înlocui tastele tastaturii. Deschiderea și repararea dispozitivului poate prezenta riscuri de electrocutare, deteriorare a dispozitivului, incendiu și vătămare și alte pericole. Nu încercați să reparați singur decât dacă urmați Ghidul de service la support.microsoft.com pentru produs și aveți cunoștințele, experiența și instrumentele specializate necesare pentru a face acest lucru.

Nu forțați capsele de taste detașate înapoi pe tastatură și nu inserați obiecte între taste și capacul plăcii.

Asistența și informațiile de la Microsoft pentru repararea dispozitivelor și alte servicii sunt disponibile la support.microsoft.com. ​​​​​​​

Aveți nevoie de ajutor suplimentar?

Doriți mai multe opțiuni?

Explorați avantajele abonamentului, navigați prin cursurile de instruire, aflați cum să vă securizați dispozitivul și multe altele.