Simptome
Luați în considerare următorul scenariu:
-
Aveți un computer care rulează o versiune coreeană de Windows 7 Service Pack 1 (SP1) sau de Windows Server 2008 R2 cu Service Pack 1 (SP1).
-
Utilizați IME coreean în modul Hangul.
-
În WordPad, tastați caractere numerice sau speciale într-un font care poate fi redat vertical. De exemplu, utilizați @굴림 sau @Gulim fonturi.
În acest scenariu, caracterele sunt afișate incorect. Mai exact, caracterele sunt rotite cu 90 de grade și se pot suprapune. Următoarea imagine este un exemplu cu această problemă:
Notă Această problemă poate apărea și în alte aplicații care utilizează funcția ExtTextOut.
Rezolvare
După ce instalați remedierea rapidă, caracterele sunt afișate corect. Următoarea imagine arată rezultatul corect în WordPad:
Informații despre remedierea rapidă
O remediere rapidă acceptată este disponibilă de la Microsoft. Cu toate acestea, această remediere rapidă este destinată să corecteze doar problema descrisă în acest articol. Aplicați această remediere rapidă doar sistemelor care întâmpină problema descrisă în acest articol. Această remediere rapidă poate primi testări suplimentare. Prin urmare, dacă nu sunteți afectat grav de această problemă, vă recomandăm să așteptați următoarea actualizare de software care conține această remediere rapidă.
Dacă remedierea rapidă este disponibilă pentru descărcare, există o secțiune "Descărcare remediere rapidă disponibilă" în partea de sus a acestui articol din Baza de cunoștințe. Dacă această secțiune nu apare, contactați Serviciul pentru clienți Microsoft și Asistența pentru a obține remedierea rapidă.
Notă Dacă apar probleme suplimentare sau dacă este necesară o depanare, poate fi necesar să creați o solicitare separată de serviciu. Costurile de asistență obișnuite se vor aplica la întrebări și probleme suplimentare de asistență care nu se califică pentru această remediere rapidă specifică. Pentru o listă completă a numerelor de telefon ale Serviciului pentru clienți și Asistență Microsoft sau pentru a crea o solicitare separată de serviciu, vizitați următorul site web Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportNotă Formularul "Descărcare rapidă disponibilă" afișează limbile pentru care este disponibilă remedierea rapidă. Dacă nu vedeți limba, acest lucru se întâmplă deoarece nu este disponibilă o remediere rapidă pentru acea limbă.
Cerinţe preliminare
Pentru a aplica această remediere rapidă, trebuie să rulați Windows 7 SP1 sau Windows Server 2008 R2 SP1.
Pentru mai multe informații despre obținerea unui pachet Service Pack Windows 7 sau Windows Server 2008 R2, faceți clic pe următorul număr de articol pentru a vedea articolul din Baza de cunoștințe Microsoft:
976932 Informații despre Service Pack 1 pentru Windows 7 și pentru Windows Server 2008 R2
Informații despre registry
Pentru a utiliza remedierea rapidă în acest pachet, nu trebuie să faceți modificări în registry.
Cerință de repornire
Trebuie să reporniți computerul după ce aplicați această remediere rapidă.
Informații de înlocuire a remedierii rapide
Această remediere rapidă nu înlocuiește o remediere rapidă lansată anterior.
Informații fișier
Versiunea globală a acestei remedieri rapide instalează fișierele care au atributele listate în tabelele următoare. Datele și orele pentru aceste fișiere sunt listate în Timp Universal (UTC). Datele și orele pentru aceste fișiere de pe computerul local sunt afișate la ora locală împreună cu prejudecățile legate de ora de vară curentă (DST). În plus, datele și orele se pot modifica atunci când efectuați anumite operațiuni cu fișierele.
Note despre fișiere în Windows 7 și Windows Server 2008 R2
-
Fișierele care se aplică la un anumit produs, jalon (RTM, SPn) și ramura de servicii (LDR, GDR) pot fi identificate prin examinarea numerelor de versiune a fișierului, așa cum se arată în tabelul următor:
Versiune
Produs
Jalon
Ramura de servicii
6.1.760
1.21xxxWindows 7 și Windows Server 2008 R2
SP1
LDR
-
Fișierele MANIFEST (.manifest) și fișierele XML (.xml) instalate pentru fiecare mediu sunt listate separat în secțiunea "Informații suplimentare de fișier pentru Windows Server 2008 R2 și pentru Windows 7". Fișierele SDK și MANIFEST și fișierele din catalogul de securitate asociat (.cat) sunt extrem de importante pentru a menține starea componentelor actualizate. Fișierele din catalogul de securitate, pentru care atributele nu sunt listate, sunt semnate cu o semnătură digitală Microsoft.
Pentru toate versiunile de Windows 7 bazate pe x86 acceptate
|
Nume fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Dată |
Ora |
Platformă |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usp10.dll |
1.626.7601.21819 |
626,176 |
15.03.2011 |
06:31 |
x86 |
Pentru toate versiunile de Windows 7 și de Windows Server 2008 R2 acceptate, bazate pe x64
|
Nume fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Dată |
Ora |
Platformă |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usp10.dll |
1.626.7601.21819 |
800,256 |
15.03.2011 |
06:27 |
x64 |
|
Usp10.dll |
1.626.7601.21819 |
626,176 |
15.03.2011 |
06:31 |
x86 |
Pentru toate versiunile de Windows Server 2008 R2 acceptate, bazate pe IA-64
|
Nume fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Dată |
Ora |
Platformă |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usp10.dll |
1.626.7601.21819 |
1,269,760 |
15.03.2011 |
04:18 |
IA-64 |
|
Usp10.dll |
1.626.7601.21819 |
626,176 |
15.03.2011 |
06:31 |
x86 |
Stare
Microsoft a confirmat că aceasta este o problemă în produsele Microsoft enumerate în secțiunea „Se aplică la”.
Mai multe informații
Pentru mai multe informații despre funcția ExtTextOut, vizitați următorul site web Microsoft:
Informații generale despre funcția ExtTextOutPentru mai multe informații despre terminologia privind actualizările de software, faceți clic pe următorul număr de articol pentru a vedea articolul din Baza de cunoștințe Microsoft:
824684 Descrierea terminologiei standard utilizată pentru a descrie actualizările de software Microsoft
Informații suplimentare despre fișiere
Informații suplimentare despre fișiere pentru Windows 7 și pentru Windows Server 2008 R2
Fișiere suplimentare pentru toate versiunile de Windows 7 bazate pe x86 acceptate
|
Nume fișier |
X86_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e371208dfc201e00.manifest |
|
Versiune fișier |
Nu se aplică |
|
Dimensiune fișier |
691 |
|
Data (UTC) |
15.03.2011 |
|
Ora (UTC) |
09:35 |
|
Nume fișier |
X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest |
|
Versiune fișier |
Nu se aplică |
|
Dimensiune fișier |
2,556 |
|
Data (UTC) |
15.03.2011 |
|
Ora (UTC) |
07:09 |
Fișiere suplimentare pentru toate versiunile de Windows 7 și Windows Server 2008 R2 acceptate
|
Nume fișier |
Amd64_3d445e7044d402fcfdbac5a9cde9d699_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_27bc9a8b8b6d8938.manifest |
|
Versiune fișier |
Nu se aplică |
|
Dimensiune fișier |
1,030 |
|
Data (UTC) |
15.03.2011 |
|
Ora (UTC) |
09:35 |
|
Nume fișier |
Amd64_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_3f8fbc11b47d8f36.manifest |
|
Versiune fișier |
Nu se aplică |
|
Dimensiune fișier |
693 |
|
Data (UTC) |
15.03.2011 |
|
Ora (UTC) |
09:35 |
|
Nume fișier |
Amd64_d36fd569374c0fb3e9e24c4218c45e04_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_48904576931aff68.manifest |
|
Versiune fișier |
Nu se aplică |
|
Dimensiune fișier |
695 |
|
Data (UTC) |
15.03.2011 |
|
Ora (UTC) |
09:35 |
|
Nume fișier |
Amd64_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_0baf20868835033a.manifest |
|
Versiune fișier |
Nu se aplică |
|
Dimensiune fișier |
2,558 |
|
Data (UTC) |
15.03.2011 |
|
Ora (UTC) |
07:36 |
|
Nume fișier |
X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest |
|
Versiune fișier |
Nu se aplică |
|
Dimensiune fișier |
2,556 |
|
Data (UTC) |
15.03.2011 |
|
Ora (UTC) |
07:09 |
Fișiere suplimentare pentru toate versiunile de Windows Server 2008 R2 bazate pe IA-64 acceptate
|
Nume fișier |
Ia64_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e372c483fc1e26fc.manifest |
|
Versiune fișier |
Nu se aplică |
|
Dimensiune fișier |
692 |
|
Data (UTC) |
15.03.2011 |
|
Ora (UTC) |
09:35 |
|
Nume fișier |
Ia64_4db2b971766cb4be1cf01158b5d263a7_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e431e7e776b8f930.manifest |
|
Versiune fișier |
Nu se aplică |
|
Dimensiune fișier |
693 |
|
Data (UTC) |
15.03.2011 |
|
Ora (UTC) |
09:35 |
|
Nume fișier |
Ia64_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af9228f8cfd59b00.manifest |
|
Versiune fișier |
Nu se aplică |
|
Dimensiune fișier |
2,557 |
|
Data (UTC) |
15.03.2011 |
|
Ora (UTC) |
07:28 |
|
Nume fișier |
X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest |
|
Versiune fișier |
Nu se aplică |
|
Dimensiune fișier |
2,556 |
|
Data (UTC) |
15.03.2011 |
|
Ora (UTC) |
07:09 |
