Pentru clienții care utilizează Instrumente de învățare OneNote,Instrumente de învățare în Wordși Citire cu voce tare în panoul Editor din Office și din browserul Microsoft Edge, acest articol prezintă modalități de a descărca limbi noi pentru caracteristica Text to-Speech din diferite versiuni de Windows.

Instalarea unei limbi noi de text transformat în vorbire în Windows 10

În setările Windows 10, veți descărca limba dorită și apoi veți seta limba de vorbire. 

  1. Selectați butonul Start, apoi setări.

    Start, Setări

  2. Cu Setări Windows în vizualizare, selectați Oră și & limbă.

    oră și limbă

  3. Selectați Regiune & limbă, apoi selectați Adăugați o limbă.

    text alternativ

  4. Alegeți din listă limba dorită. Limba va începe să se instaleze. 

    adăugați o limbă

  5. După ce a fost instalată limba nouă, selectați-o din lista & Limbă, apoi selectați Opțiuni.

    text alternativ

  6. Sub Opțiuni lingvistice, selectați descărcările dorite (Pachet lingvistic, Scriere de mână și tastatură).

    text alternativ

  7. Acum va trebui să modificați opțiunile implicite de vorbire. Începeți prin a selecta Vorbire

    text alternativ

  8. De aici, ajustați opțiunile de vorbire:

    • Limba pentru vorbire, selectați meniul vertical pentru a alege limba dorită.

    • Recunoașteți accentele non-native pentru această limbă: bifați caseta pentru a activa această caracteristică.

    • Text previzualizat: schimbați vocea implicită, viteza vocii și previzualizați vocea. 

  9. În sfârșit, selectați Începeți din secțiunea Microfon pentru a vă plimba prin configurarea microfonului Cortana.

    text alternativ

Instalarea unei limbi noi de text transformat în vorbire în Windows 8.1

În orice ediție de Windows 8.1, procedați astfel:

  1. Deschideți Panou de control.

  2. Faceți clic pe Limbă.

  3. Faceți clic pe Adăugați o limbă.

  4. În lista care se deschide, faceți clic pe limba pe care doriți s-o adăugați, apoi faceți clic pe butonul Adăugare în partea de jos a listei.

  5. Sub limba adăugată, faceți clic pe Descărcare și instalare pachet lingvistic.

    Windows va descărca și va instala pachetul lingvistic. Vi se poate solicita să reporniți PC-ul.

După ce reporniți PC-ul, veți avea noua limbă disponibilă pentru Text transformat în vorbire, iar Immersive Reader din Instrumente de învățare va recunoaște textul de pe pagină și-l va citi în limba corectă.

Limbi de text transformat în vorbire și voci disponibile în Windows

Limba (Regiunea)

Windows 10 și Windows 8.1

Windows 8

Nume

Sex

Chineză (RAS Hong Kong)

D

N

Tracy  

Feminin

Chineză (Taiwan)

D

D

Hanhan

Feminin

Chineză (Republica Populară Chineză)

D

D

Huihui

Feminin

Engleză (Statele Unite)

D

D

Zira

Feminin

Engleză (Statele Unite)

D

D

David

Masculin

Engleză (Marea Britanie) 

D

D

Hazel

Feminin

Franceză (Franța)

D

D

Hortense

Feminin

Germană (Germania)

D

D

Hedda

Feminin

Italiană (Italia)

D

N

Elsa

Feminin

Japoneză - Japonia

D

D

Haruka

Feminin

Coreeană - Coreea

D

D

Heami

Feminin

Poloneză (Polonia)

D

N

Paulina

Feminin

Portugheză (Brazilia)

D

N

Maria

Feminin

Rusă - Rusia

D

N

Irina

Feminin

Spaniolă (Mexic)

D

N

Sabina

Feminin

Spaniolă (Spania)

D

D

Helena

Feminin


Limbi de text to-speech de la terți

Limbi suplimentare de text transformat în vorbire pot fi achiziționate de la următorii furnizori terți:

Notă: Aceste opțiuni sunt furnizate doar în scop informativ. Microsoft nu promovează software de la terți și nu poate oferi suport pentru instalarea și utilizarea acestuia. Pentru ajutor cu aceste produse, contactați producătorul original.

Limbi de text transformat în vorbire Open Source

Limbile gratuite de text transformat în vorbire sunt disponibile pentru descărcare de la furnizorul Open Source eSpeak. Aceste limbi funcționează în Windows 7, dar unele pot să nu funcționeze încă în Windows 8, Windows 8.1 sau Windows 10. Vedeți o listă de limbi și coduri eSpeak disponibile pentru mai multe informații.

Descărcarea limbilor eSpeak

  1. În browser, vizitați http://espeak.sourceforge.net/download.html.

  2. Descărcați versiunea „Compiled for Windows” (Compilate pentru Windows) intitulată setup_espeak-1.48.04.exe.

  3. Când descărcarea se termină, faceți clic pe Următorul pe primul ecran de instalare pentru a începe instalarea.

  4. Confirmați calea de instalare și faceți clic pe Următorul.

  5. Introduceți codurile de două litere și semnalizatorii pentru limbile pe care doriți să le instalați. De exemplu, dacă doriți să adăugați text transformat în vorbire pentru limba engleză, spaniolă, poloneză, suedeză și cehă, ecranul ar trebui să arate astfel:

    Caseta de dialog de instalare eSpeak

    Pentru a utiliza voci alternative pentru o limbă, puteți selecta comenzi suplimentare pentru a modifica diverse atribute de voce și pronunție. Pentru mai multe informații, consultați http://espeak.sourceforge.net/voices.html. Variantele prestabilite de voce pot fi aplicate la oricare limbă, prin adăugarea unui semn plus (+) și a unei variante de nume. Variantele pentru voci masculine sunt +m1, +m2, +m3, +m4, +m5, +m6 și +m7. Variantele pentru voci feminine sunt +f1, +f2, +f3, +f4 și +f5. Puteți alege și efecte de voce opționale, cum ar fi +croak sau +whisper.

  6. Faceți clic pe Următorul de două ori, apoi pe Instalare.

Aveți nevoie de ajutor suplimentar?

Alăturați-vă discuției
Întrebați comunitatea
Obțineți asistență
Contactați-ne

V-a fost de ajutor această informație?

Cât de mulțumit sunteți de calitatea traducerii?

Ce v-a afectat experiența?

Aveți feedback suplimentar? (Opțional)

Vă mulțumim pentru feedback!

×