INTRODUCERE
Microsoft a lansat buletinul de securitate MS13-081. Pentru a vedea buletinul de securitate complet, ajuns la unul dintre următoarele site-uri Web Microsoft:
-
Utilizatori casnici:
http://www.microsoft.com/security/pc-security/updates.aspxTreceți peste detalii: descărcați acum actualizările pentru acasă computerul sau laptopul de la site-ul Microsoft Update Web:
-
Profesioniștii din domeniul IT:
Cum se obține ajutor pentru această actualizare de securitate
Ajutor pentru instalarea actualizărilor:
Suport pentru Microsoft Update
Soluții de securitate pentru profesioniști IT:
TechNet securitate depanare şi asistenţă
A proteja computerul care execută Windows împotriva programelor malware:
Soluții de viruși și centrul de securitate
Asistenţă locală în funcţie de ţară:
Suport internațional
Mai multe informații
Probleme cunoscute cu această actualizare de securitate
-
După instalarea actualizării de securitate 2868038, să se reinițializeze dispozitivul de redare audio pentru a utiliza difuzorul de sistem. Pentru a configura dispozitivul de redare audio, urmați acești pași:
-
Faceți clic pe Start, tastați sunetși apoi faceți clic pe sunet.
-
Faceți clic pe fila de redare .
-
Selectați dispozitivul audio pe care doriți să o utilizați, faceți clic pe Set Default, apoi faceți clic pe OK.
Notă Poate fi necesar să reporniți computerul pentru ca modificarea să aibă efect.
-
Informații despre fișier
Versiunea în limba engleză (Statele Unite) a acestei actualizări software instalează fișierele care au atributele enumerate în tabelele următoare. Datele şi orele acestor fişiere sunt exprimate în listă în ora universală (UTC). Datele și orele pentru aceste fișiere de pe computerul local sunt afișate în timpul local și cu ora curentă de vară (DST). În plus, datele și orele se pot modifica atunci când efectuați anumite operațiuni pe fișiere.
-
Fișierele care se aplică la un anumit punct important (SPn) şi ramură de servicii (QFE, GDR) sunt notate în coloanele "Ramură serviciu" și "Cerință SP".
-
Ramurile de servicii GDR conțin numai acele remedieri care sunt lansate pe scară largă pentru a aborda probleme critice, răspândite de pe scară largă. Ramurile de servicii QFE conțin remedieri rapide, în plus faţă de remedierile lansate global.
-
În plus faţă de fișierele listate în aceste tabele, această actualizare software mai instalează și un fișier de catalog de securitate asociate (.catnumărulKB) care este semnat cu o semnătură digitală Microsoft.
Pentru toate versiunile bazate pe x86 acceptate de Windows XP
|
Nume de fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Data |
Ora |
Platformă |
Cerințe SP |
Ramură de servicii |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Irbus.sys |
5.1.2600.6425 |
46,848 |
17-Jul-2013 |
00:58 |
x86 |
SP3 |
SP3QFE |
|
Usbaudio.sys |
5.1.2600.6425 |
60,160 |
17-Jul-2013 |
00:58 |
x86 |
SP3 |
SP3QFE |
|
Usbvideo.sys |
5.1.2600.6425 |
123,008 |
17-Jul-2013 |
00:58 |
x86 |
SP3 |
SP3QFE |
Pentru toate versiunile x64 bazat pe Windows Server 2003 și Windows XP Professional x64 Edition
|
Nume de fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Data |
Ora |
Platformă |
Cerințe SP |
Ramură de servicii |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Irbus.sys |
5.2.3790.5198 |
34,304 |
18-Jul-2013 |
04:10 |
x64 |
SP2 |
SP2QFE |
|
Usbaudio.sys |
5.2.3790.5198 |
103,552 |
18-Jul-2013 |
04:10 |
x64 |
SP2 |
SP2QFE |
|
Usbvideo.sys |
5.2.3790.5198 |
216,576 |
18-Jul-2013 |
04:10 |
x64 |
SP2 |
SP2QFE |
Pentru toate versiunile x86 bazat pe Windows Server 2003
|
Nume de fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Data |
Ora |
Platformă |
Cerințe SP |
Ramură de servicii |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Irbus.sys |
5.2.3790.5198 |
20.480 |
17-Jul-2013 |
11:06 |
x86 |
SP2 |
SP2QFE |
|
Usbaudio.sys |
5.2.3790.5198 |
60,544 |
17-Jul-2013 |
11:06 |
Nu este aplicabil |
SP2 |
SP2QFE |
|
Usbvideo.sys |
5.2.3790.5198 |
122,624 |
17-Jul-2013 |
11:06 |
Nu este aplicabil |
SP2 |
SP2QFE |
Pentru toate versiunile IA-pe 64 de biți de Windows Server 2003
|
Nume de fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Data |
Ora |
Platformă |
Cerințe SP |
Ramură de servicii |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Irbus.sys |
5.2.3790.5198 |
64.000 |
18-Jul-2013 |
04:10 |
IA-64 |
SP2 |
SP2QFE |
|
Usbaudio.sys |
5.2.3790.5198 |
202,112 |
18-Jul-2013 |
04:10 |
Nu este aplicabil |
SP2 |
SP2QFE |
-
Fișierele care se aplică la un anumit produs, punct important (SPn) şi ramură de servicii (LDR, GDR) pot fi identificate examinând numerele de versiune ale fișierelor, așa cum se arată în tabelul următor:
Versiune
Produs
Jalon
Ramură de servicii
6.0.6002. 18 xxx
Windows Vista SP2 şi Windows Server 2008 SP2
SP2
GDR
6.0.6002. 23 xxx
Windows Vista SP2 şi Windows Server 2008 SP2
SP2
LDR
-
Ramurile de servicii GDR conțin numai acele remedieri care sunt lansate pe scară largă pentru a aborda probleme critice, răspândite de pe scară largă. Ramurile de servicii LDR conțin remedieri rapide, în plus faţă de remedierile lansate global.
Notă Fişiere de MANIFEST (.manifest) şi fişierele MUM (.mum) care sunt instalate nu sunt listate.
Pentru toate versiunile bazate pe x86 acceptate de Windows Vista și Windows Server 2008
|
Nume de fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Data |
Ora |
Platformă |
|---|---|---|---|---|---|
|
Circoinst.dll |
6.0.6000.16386 |
7,680 |
02-Nov-2006 |
09:46 |
x86 |
|
Usbcir.sys |
6.0.6002.18887 |
68,608 |
12-Jul-2013 |
09:04 |
x86 |
|
Circoinst.dll |
6.0.6002.23160 |
7,680 |
12-Jul-2013 |
09:46 |
x86 |
|
Usbcir.sys |
6.0.6002.23160 |
68,608 |
12-Jul-2013 |
08:41 |
x86 |
|
Usbvideo.sys |
6.0.6002.18887 |
134,272 |
12-Jul-2013 |
09:04 |
Nu se aplică |
|
Usbvideo.sys |
6.0.6002.23160 |
134,656 |
12-Jul-2013 |
08:42 |
Nu se aplică |
|
Usbaudio.sys |
6.0.6002.18887 |
73,344 |
12-Jul-2013 |
09:04 |
Nu se aplică |
|
Usbaudio.sys |
6.0.6002.23160 |
73,344 |
12-Jul-2013 |
08:42 |
Nu se aplică |
Pentru toate versiunile bazate pe x64 acceptate de Windows Vista și Windows Server 2008
|
Nume de fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Data |
Ora |
Platformă |
|---|---|---|---|---|---|
|
Circoinst.dll |
6.0.6000.16386 |
9,728 |
02-Nov-2006 |
11:16 |
x64 |
|
Usbcir.sys |
6.0.6002.18887 |
79,360 |
12-Jul-2013 |
09:19 |
x64 |
|
Circoinst.dll |
6.0.6002.23160 |
9,728 |
12-Jul-2013 |
10:31 |
x64 |
|
Usbcir.sys |
6.0.6002.23160 |
79,360 |
12-Jul-2013 |
09:18 |
x64 |
|
Usbvideo.sys |
6.0.6002.18887 |
168,960 |
12-Jul-2013 |
09:19 |
x64 |
|
Usbvideo.sys |
6.0.6002.23160 |
169,472 |
12-Jul-2013 |
09:18 |
x64 |
|
Usbaudio.sys |
6.0.6002.18887 |
99,200 |
12-Jul-2013 |
09:19 |
x64 |
|
Usbaudio.sys |
6.0.6002.23160 |
99,072 |
12-Jul-2013 |
09:18 |
x64 |
Pentru toate versiunile IA-64 de Windows Server 2008
|
Nume de fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Data |
Ora |
Platformă |
|---|---|---|---|---|---|
|
Circoinst.dll |
6.0.6001.18000 |
18,432 |
19-Jan-2008 |
08:25 |
IA-64 |
|
Usbcir.sys |
6.0.6002.18887 |
186,880 |
12-Jul-2013 |
08:54 |
IA-64 |
|
Circoinst.dll |
6.0.6002.23160 |
18,432 |
12-Jul-2013 |
09:16 |
IA-64 |
|
Usbcir.sys |
6.0.6002.23160 |
186,880 |
12-Jul-2013 |
08:20 |
IA-64 |
|
Usbaudio.sys |
6.0.6002.18887 |
238,592 |
12-Jul-2013 |
08:54 |
Nu se aplică |
|
Usbaudio.sys |
6.0.6002.23160 |
238,080 |
12-Jul-2013 |
08:20 |
Nu se aplică |
-
Fișierele care se aplică la un anumit produs, etapă importantă (RTM, SPn) şi ramură de servicii (LDR, GDR) pot fi identificate examinând numerele de versiune ale fișierelor, așa cum se arată în tabelul următor:
Versiune
Produs
Jalon
Ramură de servicii
6.1.7601.18xxx
Windows 7 și Windows Server 2008 R2
SP1
GDR
6.1.7601.22xxx
Windows 7 și Windows Server 2008 R2
SP1
LDR
-
Ramurile de servicii GDR conțin numai acele remedieri care sunt lansate pe scară largă pentru a aborda probleme critice, răspândite de pe scară largă. Ramurile de servicii LDR conțin remedieri rapide, în plus faţă de remedierile lansate global.
Notă Fişiere de MANIFEST (.manifest) şi fişierele MUM (.mum) care sunt instalate nu sunt listate.
Pentru toate versiunile de Windows 7 x86 acceptate
|
Nume de fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Data |
Ora |
Platformă |
|---|---|---|---|---|---|
|
Circoinst.dll |
6.1.7600.16385 |
7,680 |
14-Jul-2009 |
01:15 |
x86 |
|
Usbcir.sys |
6.1.7601.18208 |
86,016 |
12-Jul-2013 |
10:07 |
x86 |
|
Circoinst.dll |
6.1.7600.16385 |
7,680 |
14-Jul-2009 |
01:15 |
x86 |
|
Usbcir.sys |
6.1.7601.22382 |
86,016 |
12-Jul-2013 |
09:55 |
x86 |
|
Usbvideo.sys |
6.1.7601.18208 |
146,816 |
12-Jul-2013 |
10:08 |
Nu se aplică |
|
Usbvideo.sys |
6.1.7601.22382 |
146,816 |
12-Jul-2013 |
09:55 |
Nu se aplică |
|
Usbaudio.sys |
6.1.7601.18208 |
80,896 |
12-Jul-2013 |
10:07 |
Nu se aplică |
|
Usbaudio.sys |
6.1.7601.22382 |
80,896 |
12-Jul-2013 |
09:54 |
Nu se aplică |
Pentru toate versiunile pe 64 de biți de Windows 7 și Windows Server 2008 R2 acceptate
|
Nume de fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Data |
Ora |
Platformă |
|---|---|---|---|---|---|
|
Circoinst.dll |
6.1.7600.16385 |
9,728 |
14-Jul-2009 |
01:40 |
x64 |
|
Usbcir.sys |
6.1.7601.18208 |
100,864 |
12-Jul-2013 |
10:41 |
x64 |
|
Circoinst.dll |
6.1.7600.16385 |
9,728 |
14-Jul-2009 |
01:40 |
x64 |
|
Usbcir.sys |
6.1.7601.22382 |
100,864 |
12-Jul-2013 |
10:34 |
x64 |
|
Usbvideo.sys |
6.1.7601.18208 |
185,344 |
12-Jul-2013 |
10:41 |
x64 |
|
Usbvideo.sys |
6.1.7601.22382 |
185,344 |
12-Jul-2013 |
10:34 |
x64 |
|
Usbaudio.sys |
6.1.7601.18208 |
109,824 |
12-Jul-2013 |
10:40 |
x64 |
|
Usbaudio.sys |
6.1.7601.22382 |
109,952 |
12-Jul-2013 |
10:34 |
x64 |
Pentru toate versiunile IA-64 de Windows Server 2008 R2
|
Nume de fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Data |
Ora |
Platformă |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usbaudio.sys |
6.1.7601.18208 |
261,760 |
12-Jul-2013 |
09:59 |
Nu este aplicabil |
|
Usbaudio.sys |
6.1.7601.22382 |
262,656 |
12-Jul-2013 |
10:00 |
Nu este aplicabil |
-
Fișierele care se aplică la un anumit produs, punct important (RTM, SPn), și ramură de servicii (LDR, GDR) pot fi identificate examinând numerele de versiune ale fișierelor, așa cum se arată în tabelul următor:
Versiune
Produs
Jalon
Ramură de servicii
6.2.920 0.16 xxx
Windows 8 şi Windows Server 2012
RTM
GDR
6.2.920 0.20 xxx
Windows 8 şi Windows Server 2012
RTM
LDR
-
Ramurile de servicii GDR conțin numai acele remedieri care sunt lansate pe scară largă pentru a aborda probleme critice, răspândite de pe scară largă. Ramurile de servicii LDR conțin remedieri rapide, în plus faţă de remedierile lansate global.
Notă Fişiere de MANIFEST (.manifest) şi fişierele MUM (.mum) care sunt instalate nu sunt listate.
Pentru toate versiunile x86 de Windows 8
|
Nume de fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Data |
Ora |
Platformă |
|---|---|---|---|---|---|
|
Circoinst.dll |
6.2.9200.16384 |
9,216 |
26-Jul-2012 |
03:18 |
x86 |
|
Usbcir.sys |
6.2.9200.16659 |
87,040 |
09-Jul-2013 |
02:50 |
x86 |
|
Circoinst.dll |
6.2.9200.16384 |
9,216 |
26-Jul-2012 |
03:18 |
x86 |
|
Usbcir.sys |
6.2.9200.20772 |
87,040 |
11-Jul-2013 |
02:45 |
x86 |
|
Usbvideo.sys |
6.2.9200.16659 |
175,872 |
09-Jul-2013 |
02:49 |
Nu este aplicabil |
|
Usbvideo.sys |
6.2.9200.20772 |
175,872 |
11-Jul-2013 |
02:44 |
Nu este aplicabil |
|
Usbaudio.sys |
6.2.9200.16659 |
85,760 |
09-Jul-2013 |
02:50 |
Nu este aplicabil |
|
Usbaudio.sys |
6.2.9200.20772 |
85,760 |
11-Jul-2013 |
02:45 |
Nu este aplicabil |
Pentru toate versiunile x64 de Windows 8 și Windows Server 2012
|
Nume de fișier |
Versiune fișier |
Dimensiune fișier |
Data |
Ora |
Platformă |
|---|---|---|---|---|---|
|
Circoinst.dll |
6.2.9200.16384 |
10,240 |
26-Jul-2012 |
03:05 |
x64 |
|
Usbcir.sys |
6.2.9200.16658 |
99,328 |
05-Jul-2013 |
22:02 |
x64 |
|
Circoinst.dll |
6.2.9200.16384 |
10,240 |
26-Jul-2012 |
03:05 |
x64 |
|
Usbcir.sys |
6.2.9200.20772 |
99,328 |
11-Jul-2013 |
05:34 |
x64 |
|
Usbvideo.sys |
6.2.9200.16658 |
210,560 |
05-Jul-2013 |
22:01 |
x64 |
|
Usbvideo.sys |
6.2.9200.20772 |
210,560 |
11-Jul-2013 |
05:33 |
x64 |
|
Usbaudio.sys |
6.2.9200.16658 |
121,984 |
05-Jul-2013 |
22:02 |
x64 |
|
Usbaudio.sys |
6.2.9200.20772 |
121,984 |
11-Jul-2013 |
05:33 |
x64 |
