O actualizare a fusului orar din septembrie 2014 pentru Rusia este disponibilă

Cum se obține această actualizare

Centrul de descărcare Microsoft Fișierele următoare sunt disponibile pentru descărcare din Centrul de descărcare Microsoft. Actualizare pentru Windows Server 2012 R2 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=1bf7a4a0-3bc1-41cc-a374-b4ce39468c32 Actualizare pentru Windows Server 2012 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=4f9e0be3-8b1e-4A55-a901-397a4b63953b Actualizare pentru Windows 8,1 pentru sisteme pe 64 de biți (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=ab371992-26ff-41DC-9c4f-d5ada0f40f5c Actualizare pentru Windows 8,1 pentru sisteme bazate pe x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=349e7859-5815-45f3-8f4a-8054a3db804d Actualizare pentru Windows 8 pentru sisteme pe 64 de biți (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=3691d9fd-6a0a-47cd-B809-82ad81a71082 Actualizare pentru Windows 8 pentru sisteme bazate pe x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=2f8d1b1f-ec76-4a3c-9d48-a85bfc0394b4 Actualizare pentru Windows Server 2008 R2 pentru sisteme pe 64 de biți (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=388ab764-8dd4-4ec9-AB03-d7005c553d9c Actualizare pentru Windows Server 2008 R2 pentru sisteme Itanium (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=de6ccda2-8ddc-4368-bf20-57e54d3b1d18 Actualizare pentru Windows 7 pentru sisteme pe 64 de biți (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=c3aaf9fd-9bcb-45d6-9573-370a750ed200 Actualizare pentru Windows 7 pentru sisteme bazate pe x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=1f09acc5-8791-4d63-ae59-8a9b8d4f0ef3 Actualizare pentru Windows Embedded Standard 7 pentru sisteme pe 64 de biți (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=3f1ec6b5-8d72-45e9-9c14-26afeb8a92fb Actualizare pentru Windows Embedded Standard 7 pentru sisteme bazate pe x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=afe9f877-1554-465c-a89b-0be103ab5468 Actualizare pentru Windows Server 2008 pentru sisteme pe 64 de biți (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=04ff80b6-4581-4f2c-8133-f344d26d5d35 Actualizare pentru Windows Server 2008 pentru sisteme bazate pe x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=dede4525-57c1-4cb2-b454-0b617f35e357 Actualizare pentru Windows Server 2008 pentru sisteme Itanium (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=27a6e895-869b-4011-ae11-ada1c25e26e2 Actualizare pentru Windows Vista pentru sisteme pe 64 de biți (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=ef48921e-d478-46d3-9b6f-8620a53fa4e8 Actualizare pentru Windows Vista pentru sisteme bazate pe x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=1707623b-AE1C-4250-ad55-011ec063c279 Actualizare pentru Windows Server 2003 pentru sisteme pe 64 de biți (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=8573abcf-47a0-4a24-88fc-d8adde177781 Actualizare pentru Windows Server 2003 pentru sisteme bazate pe x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=1f44929a-fc1b-4b41-B179-c48e4a2b1975 Actualizare pentru Windows Server 2003 pentru sisteme Itanium (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=de452734-bb99-4d05-873e-0f12988f61d6 Pentru mai multe informații despre modul de descărcare a fișierelor de asistență Microsoft, faceți clic pe următorul număr de articol pentru a vedea articolul în baza de cunoștințe Microsoft:

119591 Cum se obțin fișierele de asistență Microsoft din serviciile online Cerere de scanare a virușilor

Microsoft a scanat aceste fișiere pentru viruși. Microsoft a utilizat cel mai recent software de detectare a virușilor disponibil la data publicării fișierelor. Fișierele sunt stocate pe serverele îmbunătățite pentru securitate, care ajută la împiedicarea modificărilor neautorizate ale fișierelor.

Cerinţe preliminare Sistemele aplicabile pentru această actualizare sunt identice cu cele pentru cea mai recentă actualizare cumulativă. Nu există cerințe preliminare pentru instalarea acestei actualizări.

Cerință de repornire Poate fi necesar să reporniți computerul după ce instalați această actualizare.

Actualizarea informațiilor de înlocuire Această actualizare înlocuiește actualizarea cumulativă din august 2014. Pentru informații suplimentare despre modul de descărcare a fișierelor de suport Microsoft, faceți clic pe următorul număr de articol pentru a vizualiza articolul în Baza de cunoștințe Microsoft:

119591 Cum se obțin fișierele de asistență Microsoft din serviciile online Cerere de scanare a virușilor

Microsoft a scanat acest fișier pentru viruși. Microsoft a utilizat cel mai recent software de detectare a virușilor care era disponibil la data publicării fișierului. Fișierul este stocat pe servere securizate care previn modificările neautorizate aduse fișierului.

Următoarele modificări sunt efectuate de această actualizare.

• Actualizarea a șapte fusuri orare existente

  Nume fus orar nou	Nume afișat nou	Numele fusului orar curent	Nume afișat curent
  Fusul orar din Rusia 1	(UTC + 02:00) Kaliningrad (RTZ 1)	Ora standard a Kaliningrad	(UTC + 03:00) Kaliningrad, Minsk
  Zona Time 2 din Rusia	(UTC + 03:00) Moscova, Sankt Petersburg, Volgograd (RTZ 2)	Ora standard a Rusiei	(UTC + 04:00) Moscova, Sankt Petersburg, Volgograd
  Zona Time din Rusia 4	(UTC + 05:00) Ekaterinburg (RTZ 4)	Ora standard pentru Ekaterinburg	(UTC + 06:00) Ekaterinburg
  Fusul orar din Rusia 5	(UTC + 06:00) Novosibirsk (RTZ 5)	Ora standard din Asia Centrală de Nord	(UTC + 07:00) Novosibirsk
  Zona Time din Rusia 6	(UTC + 07:00) Krasnoyarsk (RTZ 6)	Ora standard a Asiei de Nord	(UTC + 08:00) Krasnoyarsk
  Fusul orar din Rusia 7	(UTC + 08:00) Irkutsk (RTZ 7)	Ora standard est-Asia de Nord	(UTC + 09:00) Irkutsk
  Zona de timp din Rusia 8	(UTC + 09:00) Yakutsk (RTZ 8)	Ora standard Yakutsk	(UTC + 10:00) Yakutsk

  Efect asupra utilizatorilor Utilizatorii care se află în aceste fusuri orare noi vor avea setările actualizate automat pe 26 octombrie 2014, cu excepția următoarelor situații:

  • În regiunea Udmurtă și regiunii Samara, utilizatorii trebuie să comute manual la "Rusia time zone 3" (în loc să accepte actualizarea automată la RTZ 2)

  • În regiunea regiunii Kemerovo, utilizatorii trebuie să comute manual la "Rusia fus orar 6" (în loc să accepte actualizarea automată la RTZ 5)

  • În regiunea ținutului Zabaykalsky, utilizatorii trebuie să comute manual la "Rusia time zone 7" (în loc să accepte actualizarea automată la RTZ 8)

• Adăugarea a trei fusuri orare noi

  Nume fus orar nou	Nume afișat nou	Numele fusului orar curent	Nume afișat curent
  Zona Time din Rusia 3	(UTC + 04:00) Izhevsk, Samara (RTZ 3)	Nu se aplică	Nu se aplică
  Zona Time din Rusia 10	(UTC + 11:00) Chokurdakh (RTZ 10)	Nu se aplică	Nu se aplică
  Zona Time din Rusia 11	(UTC + 12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky (RTZ 11)	Nu se aplică	Nu se aplică

  Efect asupra utilizatorilor Utilizatorii care se află în aceste fusuri orare noi trebuie să comute manual la noile fusuri orare. Altfel, setările de fus orar vor fi incorecte pentru regiunea lor după 26 octombrie 2014.

• Îmbinarea a două fusuri orare existente într-un fus orar nou

  Nume fus orar nou	Nume afișat nou	Numele fusului orar curent	Numele afișate curente
  Zona Time din Rusia 9	(UTC + 10:00) Vladivostok, Magadan (RTZ 9)	Ora standard a Vladivostok Ora standard a magadan	(UTC + 11:00) Vladivostok (UTC + 12:00) Magadan

  Efect asupra utilizatorilor Pentru fusul orar curent "Vladivostok Standard Time", Windows va actualiza toate setările de fus orar. Pentru fusul orar "timpul standard Magadan", Windows va actualiza doar datele de timp. Numele afișat nu se va modifica. Prin urmare, utilizatorii din fusul orar "Vladivostok Standard Time" nu trebuie să actualizeze manual nicio setare. Cu toate acestea, utilizatorii din fusul orar "Magadan Standard Time" trebuie să selecteze manual "Rusia fus orar 9" ca setare nouă de fus orar după 26 octombrie 2014. Elementul Time standard Magadan "va fi eliminat din lista de fusuri orare din actualizarea cumulativă din decembrie 2014 DST. Următoarele excepții se aplică utilizatorilor care se află în prezent în fusul orar "Magandan Standard Time":

  • Utilizatorii din regiunea regiunea Magadan trebuie să comute manual la "fusul orar rusesc 9".

  • Utilizatorii care se află în regiunile Chukotsky Avtonomny Okrug (Ciukotka) și Kamchatsky (Kamchatka) trebuie să comute manual la "Rusia fus orar 11".

• Crearea unui fus orar pentru Belarus În prezent, Belarus partajează setările de fus orar cu Kaliningrad. Prin urmare, Windows creează un fus orar dedicat pentru Belarus, ca parte a acestei actualizări. Noul fus orar are următoarele caracteristici:

  • Nume fus orar: Ora standard a Belarusului

  • Nume afișat: (UTC + 03:00) Minsk

  • Toate celelalte valori rămân aceleași ca în fusul orar curent "Kaliningrad Standard Time"

  Efect asupra utilizatorilor Utilizatorii din Belarus care se află în fusul orar actual "Kaliningrad Standard Time" trebuie să comute manual la noul fus orar "Belarus Standard Time". În caz contrar, acești utilizatori vor fi Actualizați automat la noul "fus orar rusesc 1" din 26 octombrie 2014.

În continuare, există probleme cunoscute în această actualizare.

• Nicio selecție de fus orar automat pentru unii utilizatori Utilizatorii Windows XP Embedded și Windows Server 2003 nu pot selecta automat fusul orar nou corect după ce instalează această actualizare. În schimb, utilizatorii acestor platforme pot selecta fusul orar nou din lista de fusuri orare din elementul Proprietăți dată și oră din panoul de control, afișat în următoarea captură de ecran. Acești utilizatori pot, de asemenea, să ruleze următoarea comandă la o linie de comandă pentru a actualiza setarea fusului orar:

  
  tzchange.exe /c <timezone name> 

  Notă În această comandă, <numele fusului orar> este numele de cheie de registry al fusului orar corespondent din registry-ul de sistem, sub subcheia "HKEY_LOCAL_MACHINE \Software\microsoft\windows NT\CurrentVersion\Time zone. Acest parametru este, de asemenea, identic cu numele curent al unui fus orar. Utilizatorii care se află în prezent în fusul orar "Kaliningrad Standard Time" și care execută Windows Server 2003 trebuie să seteze manual fusul orar după ce instalează această actualizare. Pentru a face acest lucru, acești utilizatori trebuie să selecteze manual "(UTC + 02:00) Kaliningrad (RTZ 1)" în lista fus orar din elementul Proprietăți dată și oră din panoul de control sau să ruleze următoarea comandă la o linie de comandă:

  
  tzchange.exe /c "Kaliningrad Standard Time" 

• Interogarea date istorice neîntreținute după selectarea fusului orar nou După ce un utilizator comută la alt fus orar, Windows nu își menține setările de fus orar trecut. Dacă fusul orar nou selectat are un alt Decalaj UTC față de selecția anterioară, orice informații dată și oră interogate pot fi incorecte dacă perioada de timp a interogării survine înainte de data la care se modifică setarea fusului orar. Această problemă se aplică pentru utilizatorii care trec manual la "Rusia fus orar 3," "Rusia fus orar 10," "Rusia fus orar 11," sau "Belarus ora standard." Această problemă se aplică și pentru utilizatorii care trec manual de la "ora standard Magadan" la "Rusia fus orar 9".

• Mesajul "data în afara intervalului" din Windows Vista și Windows Server 2008 După ce această actualizare este instalată pe Windows Vista sau Windows Server 2008, utilizatorii văd următorul mesaj în elementul Proprietăți dată și oră din panoul de control, între 26 octombrie 2014 la 02:00 și 1 ianuarie, 2015 la 00:00 (Midnight):

  Timpul de vară se termină la [dată în afara intervalului] la 12:00 AM. Ceasul nu este setat să se adapteze pentru această modificare. Acest mesaj nu afectează funcționalitățile de rulare a sistemului. După 1 ianuarie, 2015 la 00:00 (miezul nopții), se afișează următorul mesaj corect:

  Ora de vară nu este observată de acest fus orar.

• Setări incorecte pentru DST pentru anii viitori pe Windows Server 2003 și Windows XP Embedded Dacă utilizatorii instalează această actualizare pe Windows Server 2003 sau Windows XP Embedded, sistemele lor vor continua să utilizeze setările DST pentru 2014 chiar și după ce anul calendaristic se modifică. Acest lucru poate determina ca sistemul să afișeze ora incorect. Pentru a rezolva această problemă, utilizatorii trebuie să instaleze actualizarea cumulativă din decembrie (programată să fie lansată în decembrie, 2014) înainte ca anul calendaristic să se modifice. După ce utilizatorii instalează atât actualizarea de fus orar din Rusia, cât și actualizarea cumulativă din decembrie, sistemele lor vor aplica setările corecte pentru DST și vor continua să afișeze ora corectă după sfârșitul anului calendaristic 2014.