ПРОЧТИТЕ ЭТО ЭТО ЮРИДИЧЕСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ КОРПОРАЦИЕЙ МАЙКРОСОФТ ("МАЙКРОСОФТ") И ПОЛУЧАТЕЛЕМ ЭТИХ МАТЕРИАЛОВ, БУДЬ ТО ФИЗИЧЕСКОЕ ЛИЦО, КОРПОРАЦИЯ ИЛИ ИНОЙ СУБЪЕКТ ("ВЫ"). НАЖИМАЯ КНОПКУ "ПРИНИМАЮ", ЗАГРУЖАЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ЭТИ МАТЕРИАЛЫ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ.
ЕСЛИ ЭТО СОГЛАШЕНИЕ ПРИЛОЖЕНО К МАТЕРИАЛАМ, ДОСТУП К ЭТИМ МАТЕРИАЛАМ ИЛИ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ СОГЛАСНЫ С ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ.
1. В целях надлежащего встречного удовлетворения, получение и достаточность которого настоящим подтверждается, Вы и Майкрософт соглашаетесь со следующими условиями:
а) если Вы — уполномоченный представитель корпорации или другого субъекта ("Компания") и эта Компания заключила с корпорацией Майкрософт соглашение о неразглашении (Microsoft NDA), не ограничивающееся определенным предметом или событием, Вы подтверждаете, что обладаете полномочиями действовать от имени Компании и соглашаетесь с тем, что Конфиденциальная информация согласно определению Microsoft NDA регулируется положениями и условиями Microsoft NDA и что Компания будет соответствующим образом обращаться с Конфиденциальной информацией;
б) если Вы — физическое лицо и подписали Microsoft NDA, Вы соглашаетесь с тем, что Конфиденциальная информация согласно определению Microsoft NDA регулируется положениями и условиями Microsoft NDA и что Вы будете соответствующим образом обращаться с Конфиденциальной информацией;
в) если вы не подписывали Microsoft NDA, Вы (если Вы — физическое лицо) или Компания (если Вы — уполномоченный представитель Компании), в зависимости от обстоятельств, обязуетесь: а) воздерживаться от распространения или раскрытия Конфиденциальной информации третьим лицам в течение пяти (5) лет с даты ее предоставления Компании или Вам корпорацией Майкрософт; б) воздерживаться от воспроизведения или обобщения Конфиденциальной информации; в) принимать разумные меры предосторожности не менее строгие, чем для защиты собственной конфиденциальной информации, и в любом случае разумно обоснованные для сохранения конфиденциальности полученной информации. При этом Вы или Компания можете раскрыть Конфиденциальную информацию в соответствии с решением судебного или другого уполномоченного государственного органа при условии, что Вы или Компания либо i) уведомите об этом корпорацию Майкрософт до момента раскрытия, чтобы предоставить ей разумную возможность для получения охранного судебного приказа или его эквивалента, либо ii) получите от соответствующего судебного или другого уполномоченного государственного органа письменную гарантию того, что Конфиденциальной информации будет обеспечен максимальный уровень защиты в соответствии с действующими законами и нормами. Конфиденциальная информация не включает какие-либо сведения, которые: i) являются или впоследствии стали общедоступными без нарушения обязательств перед Майкрософт с Вашей стороны или со стороны Компании; ii) стали известны Вам или Компании до их предоставления корпорацией Майкрософт в соответствии с условиями настоящего Соглашения; iii) стали известны Вам или Компании из сторонних источников без нарушения обязательств перед Майкрософт по сохранению конфиденциальности; iv) были получены Вами или Компанией независимым образом. В контексте этого пункта термин "Конфиденциальная информация" означает внутреннюю информацию, которую Майкрософт определяет как конфиденциальную или которая в свете обстоятельств раскрытия должна считаться таковой Получателем. К Конфиденциальной информации относятся без ограничений сведения в письменной или устной форме, которые связаны с выпущенными или еще не выпущенными программными и аппаратными продуктами Майкрософт или содержат их, материалы по любому маркетинговому или рекламному продукту Майкрософт, корпоративные политики и практики Майкрософт и информация, полученная из других источников, которые корпорация Майкрософт обязана считать конфиденциальными.
2. Вы можете просматривать эти Материалы только а) для справки, чтобы проверить платформу и оценить целесообразность приобретения и использования соответствующих продуктов. Все остальные права принадлежат корпорации Майкрософт; это соглашение не дает Вам никаких прав в рамках патентов Майкрософт. Вы не имеете права i) дублировать какую-либо часть этих Материалов, ii) удалять из Материалов это соглашение или любые уведомления, iii) предоставлять какую-либо часть этих Материалов, уступать либо иным образом передавать свои права, оговоренные в настоящем соглашении, кому-то еще.
3. Если Вы представляете юридическое лицо и а) осуществляете слияние с другим юридическим лицом или б) меняется ваш основной владелец, Ваше право на использование этих материалов автоматически прекращается и Вы должны их уничтожить.
4. Материального возмещения может быть недостаточно для компенсации нарушения настоящих условий. Майкрософт может добиваться получения соответствующих судебных предписаний, чтобы прекратить разглашение Конфиденциальной информации в нарушение настоящих условий, без обязательства внесения судебного залога.
5. Это соглашение регулируется законами штата Вашингтон. Любые связанные с ним споры передаются на рассмотрение в федеральные или государственные суды высшей инстанции в округе Кинг, штат Вашингтон, и Вы отказываетесь от любых прав, позволяющих урегулировать спор в другом месте. В случае судебного разбирательства проигравшая сторона должна оплатить другой стороне обоснованные расходы на услуги адвокатов, издержки и другие затраты. Если какая-либо часть этого соглашения будет признана лишенной исковой силы, в нее будут автоматически внесены соответствующие изменения в том объеме, в которой это необходимо для того, чтобы она снова оказалась действительной, а остальные части останутся неизменными. Настоящее соглашение представляет собой полное соглашение между Вами и корпорацией Майкрософт в отношении этих Материалов; оно может быть изменено только на основании письменного документа, подписанного Вами и Майкрософт.
