Если вы используете приложение "Калькулятор" Windows 10 в обычном режиме, то во время работы можете держать окно калькулятора поверх остальных окон. Для этого достаточно нажать кнопку Поверх остальных окон. Она находится либо рядом с кнопкой Обычный, либо в левом верхнем углу.