Субтитры доступны в Windows 11 версии 22H2 и более поздних версиях. Последнее обновление субтитров включает поддержку нескольких языков и изменения в некоторых пунктах меню. Если у вас еще нет этого обновления, обратите внимание, что новые Windows 11 функции выпускаются постепенно.
Дополнительные сведения о новых возможностях в Windows 11 версии 22H2 и способах установки обновления см. в статье Новые возможности последних обновлений Windows. Не знаете, какая версия Windows у вас есть? См. статью Поиск версии Windows.
Какие языки поддерживают динамические субтитры?
Динамические субтитры поддерживают распознавание речи в:
-
Китайский (упрощенное письмо, Китай)
-
Китайский (традиционный, Гонконг (САР))
-
Китайский (традиционное письмо, Тайвань)
-
Датский
-
Английский (Австралия)
-
Английский (Канада)
-
Английский (Индия)
-
Английский (Ирландия)
-
Английский (Новая Зеландия)
-
Английский (Соединенное Королевство)
-
Английский (США)
-
Французский (Канада)
-
Французский (Франция)
-
Немецкий (Германия)
-
Итальянский (Италия)
-
Японский
-
Корейский
-
Португальский (Бразилия)
-
Португальский (Португалия)
-
Испанский (Мексика)
-
Испанский (Испания)
Какой тип звука можно заголовок?
Только речь, обнаруженная в звуке, будет содержать субтитры. Звуковые события, такие как аплодисменты или музыка, не будут обнаружены. Лирика, воспетая в музыке, не будет надежно обнаружена.
Как динамические субтитры обрабатывают и используют мои данные?
Вся обработка звука и создание субтитров из обнаруженных голосовых данных происходит на устройстве. Аудио, голосовые данные и субтитры никогда не покидают устройство и не передаются в облако или Microsoft. Дополнительные сведения см. в заявлении о конфиденциальности Майкрософт.
Я использую гарнитуру на собраниях, но живые субтитры не подписывание звука, почему это?
Динамические субтитры обращают внимание на устройство вывода звука по умолчанию, настроенное в разделе Параметры > системный > звук. Возможно, вам потребуется изменить устройство по умолчанию, чтобы звук подбирался с помощью субтитров.
Почему живые субтитры не помнят настройки моего микрофона?
Микрофон всегда отключается по умолчанию при запуске субтитров в режиме реального времени, поэтому будут отображаться только те звуки, которые вы планируете.
Разделы справки настроить параметры конфиденциальности для использования микрофона в живых субтитрах?
Перейдите в раздел Параметры > Конфиденциальность & безопасность > Микрофон > Разрешить приложениям доступ к микрофону > Разрешить классическим приложениям доступ к микрофону.
Что происходит, когда звук микрофона захватывается одновременно со звуком? Субтитры для какого звука будут отображаться?
Звуковой звук будет иметь приоритет над звуком микрофона. Например, если вы находитесь в виртуальном собрании, где выступает удаленный участник собрания, и вы говорите друг за другом, вместо подписей будут отображаться подписи для удаленного участника собрания.
Я получаю ошибку скачивания при первом запуске субтитров в реальном времени. Как устранить эту проблему?
Я больше не использую динамические субтитры. Как удалить скачанные языковые файлы и освободить место в хранилище?
Перейдите в раздел Параметры > Приложения > Установленные приложения, а затем найдите пакет службы "Речь". Вы получите список всех установленных языковых файлов. Выберите Удалить в меню для языкового файла, который требуется удалить.
См. также
Использование субтитров в реальном времени для лучшего понимания звука
