Customise Game Bar on Windows devices | Xbox Support
Press Windows logo key + G to open Game Bar, then select Widget menu in the Home Bar. From the Widget menu, choose a Favourite (the star icon) or multiple favourites. Your favourites will appear on the Home Bar for quicker access.