Insert a picture. To insert a picture in the body of your email message, place your cursor in the body of the email message, select the Insert menu, and then choose Pictures from the Illustrations group on the Ribbon.. If the picture looks too big (or too small), you can use the sizing handles on the picture to resize the image.