Ak navrhujete šablónu formulára s východoázijským aj latinským textom a chcete vylepšiť vzhľad šablóny formulára ovládaním medzier medzi oboma typmi textu, môžete šablónu formulára nakonfigurovať tak, aby automaticky upravovala medzery medzi týmito dvoma typmi textu. Šablónu formulára môžete tiež nakonfigurovať tak, aby zlomy riadkov pre východoázijský text mali normálnu šírku alebo polovičnú šírku pre konkrétny riadok textu alebo ľubovoľný riadok textu vo formulároch založených na šablóne formulára.
Obsah tohto článku
- Skôr než začnete
- Konfigurácia programov balíka Microsoft Office na používanie iného jazyka
- Konfigurácia rozstupov textu medzi východoázijskými a latinskými textmi
- Konfigurácia zlomov riadkov vo východoázijskom texte
Skôr než začnete
Ak chcete nakonfigurovať medzery v texte a zlomy riadkov v šablónach formulárov, ktoré obsahujú východoázijský a latinský text, musíte nainštalovať Microsoft Office Language Pack 2007 pre východoázijský jazyk, ktorý obsahuje slovník a nástroje korektúry pre daný jazyk.
Konfigurácia programov balíka Microsoft Office na používanie iného jazyka
Ak chcete v programe balíka Microsoft Office používať východoázijské jazyky, najskôr musíte nainštalovať jazykový balík a potom nakonfigurovať programy balíka Microsoft Office tak, aby prijímali a zobrazovali východoázijský text a používali nástroje korektúry pre daný jazyk. Tento postup predpokladá, že ste už nainštalovali príslušný jazykový balík.
Kliknite na tlačidlo Štart, ukážte na položku Všetky programy, ukážte na položku Microsoft Office, ukážte na položku Nástroje balíka Microsoft Office a potom kliknite na položku Jazykové nastavenia balíka Microsoft Office 2007.
Kliknite na kartu Jazyky úprav.
V zozname Dostupné jazyky úprav kliknite na jazyk, ktorý chcete použiť, a potom kliknite na položku Pridať.
V zozname primárnych jazykov úprav kliknite na primárny jazyk, ktorý chcete použiť pri navrhovaní šablóny formulára.
Poznámka
Ak je jazyk nastavený ako primárny jazyk úprav, nemôžete ho odstrániť zo zoznamu povolených jazykov úprav . Ak chcete odstrániť primárny jazyk úprav zo zoznamu, musíte najprv vybrať iný jazyk v zozname primárnych jazykov úprav .
Konfigurácia rozstupov textu medzi východoázijskými a latinskými textmi
Ak chcete dokončiť tento postup, musíte najskôr nainštalovať a nakonfigurovať jazykový balík v počítači. Príkaz Ázijská typografia v ponuke Formát sa zobrazí až po nainštalovaní a nakonfigurovaní jazykového balíka pre východoázijské jazyky alebo latinku.
- Umiestnite kurzor medzi východoázijský a latinský text, pre ktorý chcete upraviť medzery.
- V ponuke Formát kliknite na položku Ázijská typografia.
- Ak chcete vylepšiť vzhľad formulárov založených na tejto šablóne formulára automatickým pridaním nadbytočných medzier medzi východoázijský a latinský text, začiarknite políčko Automaticky upraviť medzery medzi ázijským a latinským textom .
- Ak chcete vylepšiť vzhľad formulárov založených na tejto šablóne formulára automatickým pridaním nadbytočných medzier medzi východoázijský a latinský text a číslami, začiarknite políčko Automaticky upraviť medzeru medzi ázijským textom a číslami .
Konfigurácia zlomov riadkov vo východoázijskom texte
Ak chcete dokončiť tento postup, musíte najskôr nainštalovať a nakonfigurovať jazykový balík v počítači. Príkaz Ázijská typografia v ponuke Formát sa zobrazí až po nainštalovaní a nakonfigurovaní jazykového balíka.
Po inštalácii a konfigurácii jazykového balíka môžete šablónu formulára nakonfigurovať tak, aby sa vo formulári vyskytol zlom riadka, ak sa konkrétny riadok začína alebo končí normálnym znakom alebo znakom s polovičnou šírkou. Šablónu formulára môžete tiež nakonfigurovať tak, aby sa zlom riadka vyskytol pre ľubovoľný riadok vo formulári, ktorý začína alebo končí znakom normálnej alebo polovičnej šírky.
Konfigurácia zlomu riadka pre konkrétny riadok v šablóne formulára
Umiestnite kurzor na miesto v texte, kde chcete použiť zlom riadka.
V ponuke Formát kliknite na položku Ázijská typografia.
V časti Zlom riadka na pracovnej table Ázijská typografia vykonajte niektorý z týchto krokov:
- Ak chcete povoliť zlom riadka v japončine alebo kórejčine, ktorá začína znakom normálnej šírky, kliknite na tlačidlo Normálne.
- Ak chcete povoliť zlom riadka na japonskom slove, ktoré končí znakom normálnej šírky, kliknite na tlačidlo Normálne. Riadok nie je možné nakonfigurovať tak, aby sa prerušil na kórejskom slove, ktoré končí znakom normálnej šírky.
- Ak chcete povoliť zlom riadka na japonskom alebo kórejskom slove, ktoré sa končí znakom normálnej šírky, kliknite na tlačidlo Normálne.
- Ak chcete povoliť zlom riadka na japonskom slove, ktoré začína alebo končí znakom normálnej alebo polovičnej šírky, kliknite na tlačidlo Prísne. Riadok nie je možné nakonfigurovať tak, aby sa prerušil na kórejskom slove, ktoré sa končí znakom s polovičnou šírkou.
Konfigurácia zlomov riadkov pre všetky riadky v šablóne formulára
V ponuke Nástroje kliknite na položku Možnosti.
Tip
Prístup k dialógovému oklu Možnosti môžete získať aj kliknutím na položku Možnosti na pracovnej table Ázijská typografia .
V dialógovom okne Možnosti kliknite na kartu Návrh .
V časti Zlom riadka ázijskej typografie vykonajte niektorý z týchto krokov:
- Ak chcete prerušiť ľubovoľný riadok japonského alebo kórejského slova, ktoré začína znakom normálnej šírky, kliknite na tlačidlo Normálne.
- Ak chcete vložiť zlom riadka za ľubovoľné japonské slovo, ktoré sa končí znakom normálnej šírky, kliknite na tlačidlo Normálne. Šablónu formulára nie je možné nakonfigurovať tak, aby umožňovala zlom riadka na kórejskom slove, ktoré končí znakom normálnej šírky.
- Ak chcete vložiť zlom riadka za ľubovoľné japonské alebo kórejské slovo, ktoré sa končí znakom normálnej šírky, kliknite na tlačidlo Normálne.
- Ak chcete vložiť zlom riadka za ľubovoľné japonské slovo, ktoré začína alebo končí znakom normálnej alebo polovičnej šírky, kliknite na tlačidlo Prísne. Šablónu formulára nie je možné nakonfigurovať tak, aby umožňovala zlom riadka na kórejskom slove, ktoré sa končí znakom polovičnej šírky.
Kliknite na položku Nastaviť ako predvolené pre nové formuláre.