Licenčné podmienky vzťahujúce sa na softvér od spoločnosti Microsoft

MICROSOFT WHITEBOARD

AK ŽIJETE V (ALEBO STE PODNIK S HLAVNÝM MIESTOM PODNIKANIA V) V SPOJENÝCH ŠTÁTOCH, PREČÍTAJTE SI 'ZÁVÄZNÉ ROZHODCOVSKÉ KONANIE A TRIEDNE ŽALOBY VZDANIE SA' ČASŤ NIŽŠIE. TÝKA SA RIEŠENIA SPOROV.

Tieto licenčné podmienky sú zmluvou medzi vami a spoločnosťou Microsoft Corporation (alebo jej zastúpením). Vzťahujú sa na vyššie uvedený softvér a všetky služby spoločnosti Microsoft alebo aktualizácie softvéru (s výnimkou prípadov, ak sú takéto služby alebo aktualizácie sprevádzané novými alebo dodatočnými podmienkami, a v takom prípade sa tieto iné podmienky uplatňujú prospektívne a nemenia vaše práva ani práva spoločnosti Microsoft vzťahujúce sa na vopred aktualizovaný softvér alebo služby). AK SPĹŇATE POŽIADAVKY UVEDENÉ V TÝCHTO LICENČNÝCH PODMIENKACH, MÁTE NIŽŠIE UVEDENÉ PRÁVA. POUŽÍVANÍM TOHTO SOFTVÉRU SÚHLASÍTE S TÝMITO PODMIENKAMI.

1. PRÁVA NA INŠTALÁCIU A POUŽÍVANIE.

   1. Všeobecné. Môžete nainštalovať a používať ľubovoľný počet kópií softvéru.
   2. Softvér tretích strán. Softvér môže obsahovať aplikácie tretích strán, na ktoré máte licenciu na základe tejto zmluvy alebo na základe ich vlastných podmienok. Licenčné podmienky, oznámenia a prípadné potvrdenia aplikácií tretích strán môžu byť dostupné online na http://aka.ms/thirdpartynotices alebo v sprievodnom súbore s oznámeniami. Aj keď sa takéto žiadosti riadia inými zmluvami, vyhlásenie, obmedzenia a vylúčenia škôd uvedené nižšie sa vzťahujú aj na rozsah povolený platnými právnymi predpismi.
   3. zmluvu o poskytovaní služieb spoločnosti Microsoft. Niektoré funkcie softvéru poskytujú prístup k online služby alebo sa na ne spoliehajú. Používanie týchto služieb (ale nie softvéru) sa riadi samostatnými podmienkami a zásadami ochrany osobných údajov v zmluve o poskytovaní služieb spoločnosti Microsoft na http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=398923. Prečítajte si ich. Služby nemusia byť k dispozícii vo všetkých oblastiach.

2. PRIPOMIENKY. Ak spoločnosti Microsoft poskytnete pripomienky týkajúce sa softvéru, spoločnosti Microsoft bezplatne udeľujete právo na používanie, zdieľanie a obchodné využívanie svojich pripomienok akýmkoľvek spôsobom a na akýkoľvek účel. Nebudete poskytovať pripomienky, na ktoré sa vzťahuje licencia, na základe ktorej sa požaduje od spoločnosti Microsoft poskytnutie licencie na jej softvér alebo dokumentáciu tretím stranám, pretože spoločnosť Microsoft do nich zahrnula vaše pripomienky. Tieto práva trvajú aj po uplynutí platnosti tejto zmluvy.

3. ZHROMAŽĎOVANIE ÚDAJOV. Tento softvér prenáša údaje do spoločnosti Microsoft vrátane údajov o vašom zariadení a výpočtovom prostredí, údajoch o používaní a výkone a výpisoch zlyhaní. Spoločnosť Microsoft používa rôzne technológie zabezpečenia a postupy na ochranu údajov pred neoprávneným prístupom, použitím alebo zverejnením. Ďalšie informácie o tom, ako spoločnosť Microsoft spracúva osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, nájdete vo vyhlásení spoločnosti Microsoft o ochrane osobných údajov v http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=248681.

4. Pracovné alebo školské kontá. Do softvéru sa môžete prihlásiť pomocou pracovnej alebo školskej e-mailovej adresy. Ak tak urobíte, súhlasíte s tým, že vlastník domény priradenej k vašej e-mailovej adrese môže riadiť a spravovať vaše konto a pristupovať k vašim údajom a spracúvať ich vrátane obsahu komunikácie a súborov. Ďalej súhlasíte s tým, že na vaše používanie softvéru sa môžu vzťahovať a) pokyny a politiky vašej organizácie týkajúce sa používania softvéru a b) zmluvy, ktoré spoločnosť Microsoft má s vami alebo vašou organizáciou, a v takom prípade sa tieto podmienky nemusia uplatňovať. Ak už máte konto Microsoft a na prístup k softvéru používate samostatnú pracovnú alebo školskú e-mailovú adresu, môže sa zobraziť výzva na aktualizáciu e-mailovej adresy priradenej k vášmu kontu Microsoft, aby ste mohli pokračovať v prístupe k softvéru.

5. pravidlá správania. Súhlasom s týmito licenčnými podmienkami vyjadrujete súhlas s tým, že pri používaní softvéru budete postupovať podľa týchto pravidiel:

   1. Nerobte nič nelegálne.
   2. Nezapájajte sa do žiadnej činnosti, ktorá vykorisťuje, ubližuje alebo ohrozuje deti.
   3. Neodosielajte nevyžiadanú poštu. Nevyžiadaná pošta je nechcený alebo nevyžiadaný hromadný e-mail, príspevky, žiadosti o kontakt, SMS správy alebo okamžité správy.
   4. Nezobrazovať alebo používať softvér na zdieľanie nevhodného obsahu alebo materiálu (napríklad nahota, smilstvo, pornografia, urážlivý jazyk, grafické násilie alebo trestná činnosť).
   5. Nezapájajte sa do podvodných, nepravdivých alebo zavádzajúcich činností (napr. žiadajte o peniaze pod falošnými zámienkami, zosobňovať niekoho iného, manipulovať so softvérom s cieľom zvýšiť počet hier alebo ovplyvniť hodnotenia, hodnotenia alebo komentáre).
   6. Neobchádzajte žiadne obmedzenia prístupu alebo dostupnosti softvéru.
   7. Nezapájajte sa do aktivít, ktoré sú škodlivé pre vás, softvér alebo iných používateľov (napr. prenos vírusov, prenasledovanie, uverejňovanie teroristického obsahu, oznamovanie nenávistných prejavov alebo obhajovanie násilia voči iným).
   8. Neporušujte práva iných (napr. neoprávnené zdieľanie hudby alebo iných materiálov chránených autorskými právami, opätovného predaja alebo inej distribúcie máp Bing alebo fotografií).
   9. Nezapájajte sa do činnosti, ktorá porušuje súkromie ostatných.
   10. Nepomávajte ostatným porušiť tieto pravidlá.

6. ROZSAH LICENCIE. Softvér sa licencuje, nepredáva sa. Spoločnosť Microsoft si vyhradzuje všetky ostatné práva. Pokiaľ vám platné právne predpisy neposkytujú ďalšie práva napriek tomuto obmedzeniu, nebudete (a nemáte právo):

   1. obchádzať technické obmedzenia v rámci softvéru, ktoré povoľujú používať softvér len určitým spôsobom,
   2. spätne upravovať, dekompilovať ani rozkladať softvér,
   3. odstraňovať, minimalizovať, blokovať ani upravovať oznámenia spoločnosti Microsoft alebo jej dodávateľov softvéru,
   4. používať softvér spôsobom, ktorý je v rozpore so zákonom, ani tvoriť alebo šíriť malvér, a ani
   5. zdieľať, publikovať, distribuovať či požičiavať softvér, poskytovať softvér ako samostatné hosťované riešenie pre ostatných používateľov, ani prenášať softvér alebo túto zmluvu na žiadnu tretiu stranu.

7. OBMEDZENIA EXPORTU. Musíte dodržiavať všetky domáce a medzinárodné zákony a predpisy týkajúce sa exportu, ktoré sa vzťahujú na softvér a ktoré zahŕňajú obmedzenia miest určenia, koncových používateľov a použitia. Ďalšie informácie o obmedzeniach exportu nájdete v http://aka.ms/exporting.

8. SLUŽBY TECHNICKEJ PODPORY. Spoločnosť Microsoft nie je povinná na základe tejto zmluvy pre softvér poskytovať služby technickej podpory. Akákoľvek poskytnutá podpora je "tak, ako je", "so všetkými chybami" a bez akejkoľvek záruky.

9. AKTUALIZÁCIE. Softvér môže pravidelne kontrolovať aktualizácie a sťahovať a inštalovať ich za vás. Aktualizácie môžete získavať len od spoločnosti Microsoft alebo oprávnených zdrojov. Spoločnosť Microsoft možno bude musieť aktualizovať váš systém, aby vám mohla poskytovať aktualizácie. Súhlasíte s tým, že tieto automatické aktualizácie dostanete bez akéhokoľvek ďalšieho upozornenia. Aktualizácie nemusia obsahovať ani podporovať všetky existujúce softvérové funkcie, služby ani periférne zariadenia.

10. ZÁVÄZNÉ ROZHODCOVSKÉ KONANIE A VZDANIE SA SKUPINOVEJ ŽALOBY. Táto sekcia sa používa, ak žijete v (alebo, ak ide o podnik, hlavné miesto podnikania) v SPOJENÝCH štátoch. Ak medzi vami a spoločnosťou Microsoft vznikne spor, vy a spoločnosť Microsoft súhlasíte s lehotou 60 dní, počas ktorej sa pokúsite vyriešiť ho neformálne. Ak sa to vám a spoločnosti Microsoft nepodarí, vy a spoločnosť Microsoft súhlasíte so záväzným individuálnym rozhodcovským konaním pred Americkou arbitrážnou asociáciou (AAA) podľa federálneho zákona o rozhodcovskom konaní (ďalej len „FAA“) a že nebudete podávať žalobu na súde pred sudcom alebo porotou. Namiesto toho rozhodne neutrálny rozhodca. Súdne konania v skupinových žalobách, celotriedne rozhodcovské konania, žaloby občianskeho splnomocnenca a akékoľvek iné konania, v ktorých niekto koná v zastúpení skupiny, nie sú povolené, ako nie sú ani kombinácie jednotlivých konaní bez súhlasu všetkých strán. Kompletná rozhodcovská zmluva obsahuje viac podmienok a je na http://aka.ms/arb-agreement-1. Vy a spoločnosť Microsoft súhlasíte s týmito podmienkami.

11. UKONČENIE ÚČINNOSTI. Bez toho, aby boli dotknuté iné práva, spoločnosť Microsoft môže ukončiť účinnosť tejto zmluvy, ak nebudete dodržiavať niektorú z jej podmienok. V takom prípade musíte zničiť všetky kópie softvéru a všetky jeho jednotlivé časti.

12. CELISTVOSŤ ZMLUVY. Táto zmluva a akékoľvek iné podmienky, ktoré spoločnosť Microsoft môže poskytovať na doplnky, aktualizácie alebo aplikácie tretích strán, predstavujú celú zmluvu vzťahujúcu sa na softvér.

13. ROZHODNÉ PRÁVO A MIESTO NA RIEŠENIE SPOROV. Ak ste softvér získali v Spojených štátoch alebo Kanade, výklad tejto zmluvy, nároky vyplývajúce z jej porušenia a všetky ostatné nároky (vrátane ochrany spotrebiteľa, nekalej hospodárskej súťaže a nárokov na porušenie práva) sa riadia právnymi predpismi štátu alebo provincie, v ktorej žijete(vrátane ochrany spotrebiteľa, nekalej hospodárskej súťaže a deliktov), bez ohľadu na konflikt zásad právnych predpisov, okrem toho, že FAA riadi všetko, čo súvisí s rozhodcovským konaním. Ak ste softvér získali v ktorejkoľvek inej krajine, uplatňujú sa jeho zákony s výnimkou toho, že FAA riadi všetko, čo súvisí s rozhodcovským konaním. V prípade existencie právomoci federálnych súdov USA vy a spoločnosť Microsoft súhlasíte s výlučnou právomocou a príslušnosťou federálneho súdu v King County v štáte Washington vo všetkých sporoch vedených pred súdom (okrem rozhodcovského konania). V opačnom prípade vy a spoločnosť Microsoft súhlasíte s výlučnou právomocou a príslušnosťou vyššieho súdu v King County v štáte Washington vo všetkých sporoch vedených pred súdom (okrem rozhodcovského konania).

14. SPOTREBITEĽSKÉ PRÁVA, REGIONÁLNE ROZDIELY. Táto zmluva popisuje určité zákonné práva. Môžete mať aj ďalšie práva vrátane spotrebiteľských práv podľa zákonov platných vo vašom štáte, provincii alebo krajine. Oddelene a okrem vzťahu so spoločnosťou Microsoft môžete mať aj práva vo vzťahu k strane, od ktorej ste softvér získali. Táto zmluva nemení tieto ďalšie práva, ak to zákony vášho štátu, provincie alebo krajiny nepovoľujú. Ak ste napríklad získali softvér v niektorej z nižšie uvedených oblastí alebo sa uplatňuje povinné právne predpisy krajiny, potom sa na vás vzťahujú tieto ustanovenia:

    1. Austrália. Na základe austrálskeho spotrebiteľského práva máte zákonné záruky a nič v tejto zmluve nemá mať vplyv na tieto práva.

    2. Kanada. Ak ste tento softvér získali v Kanade, môžete prestať dostávať aktualizácie vypnutím funkcie automatických aktualizácií, odpojením zariadenia od internetu (ak a keď sa však znova pripojíte na internet, softvér obnoví kontrolu a inštaláciu aktualizácií) alebo odinštaluje softvér. Ak existuje dokumentácia k produktu, môže tiež určiť, ako vypnúť aktualizácie pre konkrétne zariadenie alebo softvér.

    3. Nemecka a Rakúska.

       1. Záruka. Správne licencovaný softvér bude fungovať podstatne tak, ako je to popísané v materiáloch spoločnosti Microsoft, ktoré sprevádzajú softvér. Spoločnosť Microsoft však neposkytuje žiadnu zmluvnú záruku vo vzťahu k licencovanému softvéru.

       2. Obmedzenie zodpovednosti. V prípade úmyselného správania, hrubej nedbanlivosti, nárokov založených na zákone o zodpovednosti za produkt, ako aj v prípade smrti alebo osobnej alebo fyzickej ujmy je spoločnosť Microsoft zodpovedná podľa zákonného práva.

          S výhradou vyššie uvedenej doložky ii., spoločnosť Microsoft bude zodpovedná len za miernu nedbanlivosť, len ak spoločnosť Microsoft poruší takéto závažné zmluvné záväzky, ktorých plnenie uľahčuje riadne plnenie tejto zmluvy, ktorého porušenie by ohrozilo účel tejto zmluvy a súlad, ktorému môže strana neustále dôverovať (tzv. "základné povinnosti"). V iných prípadoch miernej nedbanlivosti spoločnosť Microsoft nebude zodpovedná za miernu nedbanlivosť.

15. VYHLÁSENIE O NEPOSKYTNUTÍ ZÁRUKY. SOFTVÉR SA LICENCUJE „TAKÝ, AKÝ JE“. RIZIKÁ SPOJENÉ S JEHO POŽÍVANÍM ZNÁŠATE VY. SPOLOČNOSŤ MICROSOFT NEPOSKYTUJE ŽIADNE VÝSLOVNÉ ZÁRUKY, GARANCIE ANI PODMIENKY. V ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI SPOLOČNOSŤ MICROSOFT VYLUČUJE AKÉKOĽVEK IMPLICITNÉ ZÁRUKY VRÁTANE OBCHODOVATEĽNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠENIA PRÁVNYCH PREDPISOV.

16. OBMEDZENIE A VYLÚČENIE ŠKÔD. AK EXISTUJE PRÁVNY ZÁKLAD NA VYMÁHANIE ŠKÔD NAPRIEK PREDCHÁDZAJÚCEMU VYHLÁSENIU O NEPOSKYTNUTÍ ZÁRUKY, OD SPOLOČNOSTI MICROSOFT A JEJ DODÁVATEĽOV MÔŽETE VYMÁHAŤ IBA NÁHRADU ZA PRIAME ŠKODY DO SUMY 5,00 USD. NEMÔŽETE VYMÁHAŤ NÁHRADU ZA ŽIADNE INÉ ŠKODY VRÁTANE NÁSLEDNÝCH ŠKÔD, UŠLÉHO ZISKU, OSOBITNÝCH, NEPRIAMYCH ALEBO NÁHODNÝCH ŠKÔD.

Toto obmedzenie sa vzťahuje (a) na všetko, čo sa týka softvéru, služieb, obsahu (vrátane kódu) internetových lokalít tretích strán alebo aplikácií tretích strán, a (b) na právne nároky vyplývajúce z porušenia zmluvy, záruky, prísľubu alebo podmienky, na objektívnu zodpovednosť, nedbalosť alebo iné porušenie práva alebo na akékoľvek iné právne nároky, a v každom prípade v rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi.

Uplatňuje sa dokonca aj vtedy, ak spoločnosť Microsoft vedela alebo mala vedieť o možných škodách. Ak vo vašom štáte, provincii alebo krajine nie je povolené vylúčenie ani obmedzenie náhodných, následných ani iných škôd, je možné, že sa na vás obmedzenie alebo vylúčenie uvedené vyššie nevzťahuje.

Poznámka: Keďže sa tento softvér dodáva do Kanady, niektoré klauzuly tejto zmluvy sú nižšie uvedené aj vo francúzskom jazyku.

Remarque: Ce logiciel étant distribué au Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.

EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne:

• tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
• les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.