Bezpečnostné upozornenia a pokyny týkajúce sa produktov

Vzťahuje sa na:

Tento zoznam bezpečnostných upozornení a pokynov sa vzťahuje na nasledujúce produkty:

• Adaptér bezdrôtového displeja s rozlíšením 4K
• Nabíjačka pera Surface Slim Pen
• Adaptér bezdrôtového displeja
• Bezdrôtový adaptér Xbox pre Windows 10

POZNÁMKA: Prečítajte si informácie týkajúce sa bezpečnosti a ochrany zdravia

Prečítajte si v tejto príručke dôležité informácie o bezpečnosti a ochrane zdravia pri používaní vášho zariadenia.

Ak chcete znížiť riziko zranenia, smrti alebo poškodenia majetku, postupujte podľa všetkých usmernení na nastavenie a používanie a podľa potreby pre svoje zariadenie a prípadne jeho príslušenstvo a obsah (napr. softvérové aplikácie, hry alebo iný obsah).

Ďalšiu podporu nájdete na lokalite support.microsoft.com. V prípade zariadení Surface je podpora k dispozícii aj v aplikácii Surface.

Všetky tlačené príručky si odložte, aby ste do nich mohli v budúcnosti v prípade potreby nahliadnuť. Kontaktné informácie na lokalite support.microsoft.com nájdete aj v časti Pomoc a technická podpora spoločnosti Microsoft.

Ak chcete, aby vás spoločnosť Microsoft kontaktovala len v súvislosti s bezpečnostnými upozorneniami alebo oznámeniami o stiahnutí tohto produktu, zaregistrujte sa na lokalite aka.ms/product-notifications.

Týmto symbolom sú v tejto príručke označené informácie týkajúce sa bezpečnosti a ochrany zdravia.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Nie je určené na použitie kriticky dôležité z hľadiska bezpečnosti

Vaše zariadenie nie je navrhnuté ani určené na použitie v aplikáciách alebo situáciách, kde nesprávne fungovanie alebo zlyhanie zariadenia môže viesť k smrti, vážnemu zraneniu, poškodeniu majetku alebo škodám na životnom prostredí.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Časti tohto zariadenia sú magnetické (iba nabíjačka pera Slim Pen)

• Časti zariadenia sú magnetické a môžu priťahovať kovové predmety. Aby ste znížili potenciálne riziko iskrenia a následných škôd na majetku alebo možného zranenia, pred prepojením zariadení alebo nabíjaním overte, či sa v oblastiach elektrického pripojenia nenachádzajú kovové predmety.
• Pred použitím náhlavnú súpravu alebo slúchadlá skontrolujte, aby ste sa uistili, že sú čisté a bez predmetov, ako sú napríklad zošívačky alebo kancelárske sponky.
• Magnetické rušenie môže narušiť činnosť niektorých medicínskych zariadení. Ak používate zdravotnícku pomôcku, obráťte sa na výrobcu zariadenia alebo svojho lekára, aby vám poskytol pokyny a návod na používanie produktov s magnetickými súčasťami v jej blízkosti.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Bezpečné čistenie

Riziko vzniku požiaru, zásahu elektrickým prúdom alebo poškodenia zariadenia pri čistení je možné obmedziť prijatím týchto preventívnych opatrení:

• Pred čistením odpojte všetky káble a vypnite zariadenie.
• Čistite len exteriér svojho zariadenia.
• Používajte iba suchú handričku, bez tekutín.
• Jemne utrite vonkajší povrch ventilátorov, vetrákov alebo iných otvorov, aby ste tak odstránili nahromadený prach.
• Porty ani žiadnu časť zariadenia nečistite ostrými predmetmi (napr. spinkami, skrutkovačmi, nožmi atď.).
• Udržujte konektory suché. Jemne utrite len čistou a suchou handričkou.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Nepoužívajte v potenciálne výbušnom prostredí

Neskladujte ani neprenášajte horľavé kvapaliny, plyny alebo výbušné materiály v priestore na zariadenie, jeho súčasti alebo príslušenstvo. 

Ak sa nachádzate v priestore s potenciálne výbušnou atmosférou, vypnite zariadenie a neodstraňujte ani neinštalujte nabíjačky batérií, sieťové adaptéry alebo akékoľvek iné príslušenstvo pre svoje zariadenie. Priestory s potenciálne výbušnou atmosférou sú často, ale nie vždy, označené a môžu zahŕňať čerpacie miesta alebo čerpacie stanice, podpalubia lodí alebo iných plavidiel, zariadenia na prenos a uskladnenie palív a chemikálií a priestory, kde sa vo vzduchu zhromažďujú výpary horľavých chemikálií alebo horľavé častice, ako sú obilný alebo kovový prach. V takýchto priestoroch sa môžu vyskytnúť iskry a spôsobiť explóziu alebo požiar.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Oprava zariadenia so sebou prináša riziká

Spoločnosť Microsoft odporúča, aby ste v prípade opravy vyhľadali odbornú pomoc. Otváranie a opravy zariadenia môžu viesť k zásahu elektrickým prúdom, poškodeniu zariadenia, požiaru, zraneniu a ďalším rizikám. Nepokúšajte sa o svojpomocné opravy, pokiaľ nepostupujete podľa servisnej príručky na lokalite support.microsoft.com pre daný produkt a nemáte potrebné znalosti, skúsenosti a špecializované nástroje.

Pomoc a informácie od spoločnosti Microsoft v súvislosti s opravami a ostatnými službami sú k dispozícii na lokalite support.microsoft.com.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Udržiavajte svoje zariadenie v suchu

• Nevystavujte ho dažďu, snehu alebo inému druhu vlhkosti. Nepoužívajte zariadenie v blízkosti vody ani na vlhkých miestach (napríklad v blízkosti sprchy, vane, umývadla, bazéna alebo vo vlhkom suteréne).
• Zariadenie nesušte pomocou fénu, na sušiaku na šaty, v hriankovači alebo v mikrovlnnej rúre. Ak sa zariadenie zamočí, jemne poutierajte jeho vonkajšie časti čistou a suchou handričkou.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Nechajte dostatočné vetranie, aby ste predišli prehriatiu

• Zariadenie neumiestňujte do úzkych alebo stiesnených priestorov.
• Neklaďte na zariadenie žiadne predmety.
• Nedovoľte, aby sa vo ventilátoroch, vetrákoch alebo iných otvoroch hromadil prach.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Vyhnite sa nadmernému teplu

• Zariadenie nepoužívajte ani neskladujte v blízkosti zdrojov tepla ani na priamom slnečnom svetle.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Predchádzanie kontaminantom

• Vyvarujte sa vnášaniu kontaminantov, ako sú nečistoty z jedla, prach, nečistoty, olej alebo chemikálie.

UPOZORNENIE! Ochrana pred poškodením

So zariadením manipulujte opatrne. Je vyrobené z kovu, skla a plastov a vnútri má citlivé elektronické komponenty. Vaše zariadenie sa môže poškodiť, ak dôjde k pádu, spáleniu, prepichnutiu alebo rozdrveniu, alebo ak sa dostane do kontaktu s kvapalinami. Rozbité súčasti sa môžu prerezať a poškodenie batérie môže spôsobiť zranenia, smrť alebo škody na majetku a môže poškodiť vaše zariadenie alebo jeho príslušenstvo v dôsledku vytečenia kvapaliny z batérie, požiaru, prehriatia alebo výbuchu.

Ak máte podozrenie, že zariadenie alebo jeho batéria sú poškodené, prestaňte ho používať. Ak potrebujete informácie o oprave alebo bezpečnej likvidácii zariadenia, obráťte sa na spoločnosť Microsoft.

Pomoc a informácie od spoločnosti Microsoft v súvislosti s opravami a ostatnými službami sú k dispozícii na lokalite support.microsoft.com.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Uchovávajte mimo dosahu malých detí

Vaše zariadenie a jeho príslušenstvo nie sú hračky. Zariadenie a všetky jeho súčasti a príslušenstvo uchovávajte mimo dosahu malých detí. Deti môžu ublížiť sebe alebo iným alebo poškodiť vaše zariadenie. Okrem toho môže zariadenie obsahovať alebo sa rozbiť na malé časti, ktoré môžu predstavovať riziko udusenia pre deti do 3 rokov.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Vystavenie rádiofrekvenčnej (RF) energii pre zariadenia s obrazovkami

Toto zariadenie obsahuje rádiové vysielače Wi-Fi alebo Bluetooth^® , ktoré spĺňajú Federálnu komisiu pre telekomunikácie (FCC), kanadský priemysel a európske smernice pre vystavenie rádiofrekvenčnému žiareniu a špecifickú mieru absorpcie (SAR).

Pre zariadenia s obrazovkou: Ak chcete zabezpečiť, aby vaše vystavenie rádiofrekvenčnej energii z tohto zariadenia neprekročilo limity stanovené v týchto pokynoch, neumiestňujte obrazovku do priameho kontaktu s vaším telesom (napr. neumiestňujte obrazovku prednou stranou nadol do lona alebo k hornej časti tela).

Ďalšie informácie o bezpečnosti RF nájdete na FCC webmiesto na www.fcc.gov/oet/rfsafety a Industry Canada webmiesto na www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Bezdrôtové zariadenia v lietadle

Ak plánujete odobrať batožinu s bezdrôtovým zariadením, vypnite bezdrôtové zariadenie (ak má vypínač) alebo vyberte batérie (ak sa dajú vybrať).

V prípade bezdrôtových zariadení, ktoré nosíte so sebou v kabíne, vypnite bezdrôtové pripojenie pred odletom (prepnite zariadenie do režimu V lietadle, vypnite ho alebo vyberte batérie). Počúvajte pokyny pre správanie sa počas letu, z ktorých sa dozviete, či počas letu môžete používať svoje zariadenie. O používaní bezdrôtových zariadení počas letu rozhoduje letecká spoločnosť podľa vlastného uváženia.

Okrem toho spoločnosť Microsoft odporúča, aby ste si prečítali informácie o leteckej doprave poskytnuté vašou leteckou spoločnosťou.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Rušenie osobných medicínskych zariadení

Rádiofrekvenčné emisie a magnetické polia z elektronického zariadenia môžu rušiť prevádzku iných elektronických zariadení vrátane zdravotníckych pomôcok. Hoci vaše zariadenie od spoločnosti Microsoft spĺňa predpisy týkajúce sa rádiových emisií, stále môže dochádzať k rušeniu.

Ak máte podozrenie, že zariadenie od spoločnosti Microsoft narúša vaše medicínske zariadenie, okamžite zariadenie od spoločnosti Microsoft vypnite.

Ak máte kardiostimulátor:

• Udržujte vzdialenosť medzi bezdrôtovým zariadením a kardiostimulátorom. Americká asociácia srdca odporúča udržiavať medzi bezdrôtovým zariadením a kardiostimulátorom vzdialenosť minimálne 15 cm (6 palcov), aby sa tak predišlo potenciálnemu rušeniu kardiostimulátora.
• Nenoste zariadenie v náprsnom vrecku.
• Ak používate mobilné zariadenie s krytom alebo držiakom, vyberte si kryt alebo držiak bez kovových súčastí.

Ak používate iné medicínske zariadenie ako kardiostimulátor, obráťte sa na výrobcu zariadenia alebo svojho lekára, aby vám poskytol pokyny v súvislosti s používaním iných elektronických zariadení v blízkosti vášho medicínskeho zariadenia.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Rádiofrekvenčné rušenie – dodržiavajte pravidlá umiestnenia/zariadenia

Rádiofrekvenčné emisie a magnetické polia z elektronického zariadenia môžu za určitých okolností rušiť prevádzku iného elektronického zariadenia a spôsobiť jeho nesprávne fungovanie. Napriek tomu, že vaše zariadenie je v súlade s platnými predpismi, stále môže dochádzať k rušeniu.

Po zobrazení pokynu vypnite zariadenie alebo mobilné či bezdrôtové pripojenie.

WARNING! (UPOZORNENIE!) Bezpečnosť týkajúca sa napájacieho kábla a káblov (iba nabíjačka pera Slim Pen)

Poškodené napájacie káble môžu spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo požiar a o nechránené káble zariadení môžu zakopnúť sa. Usporiadajte všetky káble a šnúry tak, aby ľudia a zvieratá nemohli pri svojom pohybe o ne zakopnúť ani za ne neúmyselne potiahnuť. Nedovoľte deťom, aby sa hrali s káblami a šnúrami. Ak sa chcete vyhnúť poškodeniu šnúr a káblov:

• Chráňte káble pred stlačením alebo pred šliapaním na ne.
• Chráňte káble pred naťahovaním alebo zalomením, a to najmä na mieste ich pripojenia k elektrickej zásuvke, jednotke napájacieho zdroja alebo zariadeniu.
• Napájacie káble nemykajte, nesplietajte, nerozťahujte ani inak nezneužívajte. Nestáčajte napájací kábel príliš natesno, najmä nie okolo adaptéra. Stáčajte ho radšej do voľnejších slučiek než natesno.
• Pri určovaní polohy zariadenia alebo jednotky napájacieho zdroja dbajte na to, aby sa káble ostro neohýbali a aby konektory neboli pritlačené o stenu alebo tvrdý povrch.
• Napájacie káble nevystavujte pôsobeniu zdrojov tepla.
• Nedovoľte deťom ani domácim zvieratám, aby žuli alebo hrýzli napájacie káble.
• Pri odpájaní napájacieho kábla ťahajte za zásuvku, nie za šnúru.

Napájacie káble pravidelne kontrolujte. Ak sa napájací kábel zahrieva, rozstrapká, popraská alebo sa inak poškodí, okamžite ho prestaňte používať. Odporúčame vám nahradiť poškodený napájací kábel originálnym náhradným napájacím káblom od spoločnosti Microsoft.

Napájací kábel odpojte počas búrok alebo pri dlhom nepoužívaní.

Potrebujete ďalšiu pomoc?