Skupna raba zunanjih podatkov z datoteko ODC (Power Query)

Velja za
Excel za Microsoft 365

Odličen način za skupno rabo podatkov med uporabniki Excela je uporaba datoteke Officeove podatkovne povezave (ODC). Zasnovani so tako, da so prenosni in enostavni za posodabljanje. Priporočamo ta pristop k skupni rabi zunanjih virov podatkov s podatki, ki jih oblikuje Power Query. 

V tem primeru dajemo delovni zvezek v skupno rabo s podatki, uvoženimi iz podatkovnega delovnega zvezka. Vendar ta postopek velja za skoraj vse zunanje vire podatkov, ki jih Excel lahko uvozi in poveže. Edina izjema je, da informacij o povezavi ne morete shraniti v datoteko ODC za Excelovo tabelo ali imenovani obseg v istem delovnem zvezku, iz katerega ste ga uvozili (s pomočjo podatkov>iz tabele/obsega).

Pomembno Če imate težave s preverjanjem pristnosti ali zasebnostjo, glejte Upravljanje nastavitev in dovoljenj vira podatkov in Nastavitev ravni zasebnosti.

1. korak: uvoz podatkov in shranjevanje informacij o povezavi in poizvedbi v ODC

Če želite olajšati skupno rabo podatkov, ena oseba naredi to:

  1. Izberite Prenos>podatkov>iz datoteke>iz delovnega zvezka.
  2. V pogovornem oknu Uvoz podatkov poiščite in izberite delovni zvezek s podatki, nato pa izberite Odpri.
  3. V pogovornem oknu Krmar izberite tabelo in nato izberite Pretvorba podatkov.
  4. V urejevalnik Power Query oblikujte podatke tako, kot želite, in nato izberite Osnovno>Zapri & naloži.
  5. Na Excelovem delovnem listu, ki vsebuje podatke poizvedbe, izberite celico v tabeli, izberite Podatki, izberite puščico ob možnosti Osveži vse, izberite Lastnosti povezave, izberite zavihek Definicija in nato na dnu pogovornega okna izberite Izvozi datoteko povezave.
  6. V pogovornem oknu Shranjevanje datoteke vnesite ime datoteke, izberite Shrani in nato V redu.
  7. Prepričajte se, da ste datoteko shranili v zaupanja vreden vir podatkov na mestu, do katerega lahko dostopa druga oseba, na primer v omrežno mapo. Če želite več informacij o zaupanja vrednih virih podatkov, glejte Zaupanja vredni dokumenti,Ogled možnosti zasebnosti v središču zaupanja in Dodajanje, odstranjevanje ali spreminjanje zaupanja vrednega mesta.
  8. Shranite delovni zvezek.

Rezultat

Datoteka ODC vsebuje vse informacije o povezavi z zunanjim virom podatkov ter korake in formule operacij Power Query. Če želite, odprite datoteko ODC v beležnici in preverite uporabljeno obliko zapisa XML.

2. korak: odprite in uporabite shranjeno datoteko ODC

Če želite dostopati do podatkov v skupni rabi, druga oseba naredi to:

  1. Z Raziskovalcem poiščite datoteko ODC, ustvarjeno v prejšnjem razdelku, in jo dvokliknite.

    Excel odpre datoteko ODC v novem Excelovem delovnem zvezku.

  2. Če se prikaže sporočilo o zaupanju viru podatkov, izberite Omogoči.

  3. V pogovornem oknu Uvoz podatkov se odločite, kako želite uvoziti podatke, in nato izberite V redu. Če želite več informacij o uporabi tega pogovornega okna, izberite vprašaj (?).

  4. Če želite potrditi, da vse deluje pravilno, posodobite vir podatkov delovnega zvezka in nato osvežite vse podatke v tem delovnem zvezku s pritiskom na Ctrl + Alt + F5.

  5. Shranite delovni zvezek.

Rezultat

Druga oseba lahko zdaj daje v skupno rabo zunanji vir podatkov s svojimi podatki, ki jih oblikuje Power Query.

Glejte tudi

Pomoč za Power Query za Excel

Osveževanje zunanje podatkovne povezave v Excelu

Potovanje podatkov skozi Excel