28. oktober 2025 – predogled KB5067036 (graditvi operacijskega sistema 26200.7019 in 26100.7019)

V tem razdelku so poudarjene posodobitve in izboljšave, ki so edinstvene za računalnike s sistemom Copilot+ in se osredotočajo na funkcije, ki uporabljajo AI, izboljšave učinkovitosti delovanja in optimizacije uporabniške izkušnje.

• [Click to Do] 

  • Novih! ¹ Polje s pozivom v razdelku »Kliknite, če želite narediti streamlines interakcijo s kopilotom« in vam pomaga učinkoviteje delati. Poziv po meri lahko vnesete neposredno v polje z besedilom, ki pošlje poziv in izbrano vsebino na zaslonu v kopilot. Pod poljem z besedilom se prikažejo predlagani pozivi, ki jih omogoča Phi-Silica lokalno. Ti predlogi so na voljo za izbor besedila v angleščini, španščini in francoščini. 

  • Novih! ¹ Zdaj lahko prevedete besedilo na zaslonu z Microsoft Copilot s funkcijo »Kliknite, da do«. Ko izberete besedilo v drugem jeziku, kot je jezik uporabniškega vmesnika sistema Windows ali prednostna nastavitev jezika, Copilot predlaga prevod. Ko se odločite za prevod, se prevedeno besedilo prikaže v aplikaciji Copilot. Podprte regije in jeziki so na voljo v Microsoft Copilot.

  • Novih! ¹ Kliknite do (Do) vam pomaga pretvoriti enote, kot so dolžina, površina, volumen, višina, temperatura in hitrost. Če si želite ogledati plavajoči opis orodja s pretvorbo, premaknite kazalec miške nad par številk in enot. Izberite številko in enoto, da odprete priročni meni z več možnostmi pretvorbe. Dodatne pretvorbe lahko dostopate tudi prek aplikacije Copilot.

  • Novih! Pritisnite in pridržite dva prsta kjer koli na zaslonu Copilot+ PC na dotik, da odprete možnost Kliknite, da naredite. Ta poteza hkrati odpre možnost Klikni za zadolžinje, izbere element pod vašimi prsti in prikaže ustrezna dejanja. 

  • Novih!  Zdaj lahko izberete predmete v razdelku Kliknite, če želite narediti z uporabo prostoročne izbire, izbora pravokotnika ali tipke Ctrl + klik. Če želite uporabiti prostoročno izbiranje, izberite gumb Prostoročna oblika v orodni vrstici, nato pa s peresom ali prstom prosto rišite okrog elementov, ki jih želite izbrati. Če želite uporabiti način za izbiranje pravokotnika, izberite gumb Izbor pravokotnika v orodni vrstici, nato pa povlecite polje okrog elementov. Izbrana bo vsa znotraj pravokotnika. Uporabite lahko tudi Ctrl + klik , da izberete več vrst elementov, na primer besedilo in slike, tako da pridržite tipko Ctrl in izberete vsak element.

  • Novih!  Live Persona Cards from Microsoft 365 now appear in Click to Do. Če si želite ogledati kartico profila, pritisnite tipko Windows + kliknite e-poštni naslov organizacije. 

  • Novih! Vidni opomniki so zdaj ključni elementi, kot so e-poštna sporočila, tabele in drugo, ki se osvetlijo na zaslonu, ko odprete možnost »Klikni za zadolžitev«. 

  • Popravljeno: S klikom gumba »Do« lahko včasih nepričakovano prikličete zaslon , ko pritisnete tipko Windows + P.

• [Raziskovalec]Novo ! ^{2 Ko} premaknete kazalec miške nad datoteko v mapi Raziskovalec Home, so ukazi, kot sta Odpri mesto datoteke in Vprašaj Kopilot, prikazani kot hitra opravila.  Ta izkušnja je na voljo, če ste vpisani z Microsoftovim računom. Podpora za službeni in šolski račun (Entra ID) bo na voljo v prihodnji posodobitvi.

• [Glasovni dostop] 

  • Novih! S tekočo narekovanjem v glasovnih dostopih je narekovanje na glasovni osnovi bolj tekoče in pametnejše. Sproti lahko popravite slovnico, ločila in besede polnila. Omogoča uporabo majhnih jezikovnih modelov (SLM) v napravi, ki omogoča hitro in zasebno obdelavo. Funkcija za tekočo narekovanje je privzeto vklopljena – za zagon preprosto odprite aplikacijo Glasovni dostop. Če jo želite vklopiti ali izklopiti , odprite Nastavitve ali recite Vklopi narekovanje tekočine ali Izklopi narekovanje tekočine. Uporabite jo lahko v večini aplikacij za vnos besedila, vendar je onemogočena v varnih poljih, kot so gesla ali kode PIN za narekovanje tekočine, ki je na voljo v vseh angleških področnih nastavitvah v računalnikih s sistemom Copilot+. 

  • Novih! Zdaj lahko konfigurirate zakasnitev, preden se izvede glasovni ukaz. Če želite to nastaviti , odprite možnost Nastavitve glasovnega dostopa > počakajte čas pred igranjem in izberite možnost, ki se najbolje ujema z vašimi nastavitvami.

  • Novih!  Glasovni dostop zdaj podpira japonščino in razširitev pripomočkov za osebe s posebnimi potrebami za več uporabnikov. Zdaj lahko krmarite, narekujete in komunicirate s sistemom Windows z glasovnimi ukazi. S to posodobitvijo lahko uporabniki sistema Windows, ki govorijo japonščino, uživajo v prostoročni izkušnji z računalnikom, ki uporablja glasovne storitve.

  • Popravljeno: Glasovni dostop nepričakovano preneha delovati, pri tem pa se prikaže koda napake 9001.    ​​​​​​​

• [Agent v nastavitvah] Novo! Novi posrednik v izkušnji Nastavitve zdaj podpira francoščino.  

• [Izboljšano Iskanje v sistemu Windows] Novo! Izboljšana funkcija Windows Search, ki je zdaj na voljo prek nadzorovane izdaje (CFR), je na voljo v vseh računalnikih Copilot+.

¹Razpoložljivost funkcij je odvisna od vaše naprave in trga. Ta funkcija ni na voljo v Evropskem gospodarskem prostoru ali na Kitajskem. Več o copilot+ računalnikih lahko izveste aka.ms/copilotpluspcs.

²Razpoložljivost funkcij je odvisna od vaše naprave in trga. Ta funkcija ni na voljo v Evropskem gospodarskem prostoru. Več informacij o copilot+ računalnikih na aka.ms/copilotpluspcs

V tem razdelku so opisane nove funkcije in izboljšave za računalnike Windows 11, vključno z zmogljivostmi, ki uporabljajo AI, neprekinjenimi inovacijami in izboljšavami učinkovitosti delovanja.

Izboljšave in popravki

• [Začetni meni] Novo! Preoblikovani začetni meni, zasnovan za hitrejše in nemoten dostop do aplikacij. Zaradi preoblikovane postavitve boste lažje našli, kar potrebujete. ​​​​​​​

  • Razdelek »Vse«, po katerem se lahko premikate: Na glavni strani je zdaj razdelek »Vse«, po katerem se lahko premikate, kar olajša iskanje aplikacij.

  • Pogledi kategorije in mreže: preklapljanje med dvema novima pogledoma – pogled kategorije, v katerem so aplikacije razvrščene po vrsti in poudarjene pogosto uporabljene, ter pogled mreže, v katerem so navedene aplikacije po abecednem vrstnem redu z bolj vodoravnim prostorom za lažje pregledovanje. Meni si zapomni zadnji izbrani pogled.

  • Odzivna postavitev: Začetni meni se prilagodi velikosti zaslona. Večji zasloni privzeto prikazujejo več pripetih aplikacij, priporočil in kategorij. Odseki, kot sta Pripeto in Priporočeno, se razširijo ali strnejo glede na vsebino. Te poglede lahko prilagodite pod možnostjo Nastavitve >prilagajanje >začetni meni.

  • Povezava s telefonom integraciji: Z gumbom za novo mobilno napravo ob možnosti Iskanje lahko razširite ali strnete vsebino iz povezanega telefona. Ta funkcija podpira naprave s sistemom Android in iOS na večini trgov in bo leta 2025 na voljo v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP).

• [Vnos] Novo! Nova izkušnja za izboljšanje prepoznavnosti čustvenih simbolov in več podokna v sistemu Windows 11 z uvedbo nove ikone sistemske vrstice v opravilni vrstici se zdaj začenja izdajati za več uporabnikov.  V okviru tega smo posodobili ikono, ki bo prikazana uporabnikom v opravilni vrstici. V oknu > prilagajanje > opravilni vrstici lahko izberete ikono te sistemske vrstice, da je prikazana možnost Vedno, Med tipkanjem ali Nikoli.

• [Zaklenjeni zaslon] Novih! Nove ikone baterije, ki vključujejo barvne indikatorje in odstotek baterije, so zdaj prikazane v spodnjem desnem kotu zaklenjenega zaslona. Ta funkcija omogoča lažje preverjanje stanja polnjenja v napravi in ravni baterije že na prvi pogled. Če želite izvedeti več o funkciji ikone baterije, glejte Opravilna vrstica.

• [Microsoft 365 Copilot]Novo ! Nova stran Microsoft 365 Copilot je bila dodana v izkušnjo uvoda za komercialne naprave z aktivno naročnino na Microsoft 365. Na tej strani boste izvedeli več Microsoft 365 Copilot o funkcijah in jih začeli uporabljati lažje.

• [Nastavitve] Novo! Razdelek »E-& računi« se zdaj imenuje »Vaši računi«. Vse svoje račune upravljate v razdelku Nastavitve > računi.

• [Opravilna vrstica]

  • Novih! Ikone baterije so bile posodobljene, tako da lahko na hitro preverite stanje računalnika. Barvni indikatorji prikazujejo polnjenje in ravni baterije: zelena barva označuje, da se računalnik polni in je v dobrem stanju, rumena barva kaže, da je način ohranjevalnika baterije vklopljen pri 20 % ali spodaj, rdeča pa prikazuje skoraj nizko baterijo. Poenostavljene prekrivne oznake ohranjajo vrstico napredovanja vidne, ikone pa so prikazane v sistemski vrstici, hitrih nastavitvah in nastavitvah s podporo za zaklenjeni zaslon. Če želite ob ikoni prikazati odstotek baterije, odprite možnost Nastavitve >Sistemska > napajanje & baterijo, nato pa vklopite Odstotek baterije. Podrobne informacije o bateriji si lahko še vedno ogledate tako, da premaknete kazalec miške nad ikono baterije ali odprete nastavitve & baterije .

  • Popravljeno: če se s kazalcem miške pomaknete na ikono aplikacije v opravilni vrstici in nato izberete predogled okna, se lahko predogled opusti in okna ne prikaže v ospredju.

• [Post-Quantum Cryptography] New!  Na podlagi algoritmov PQC (post-quantum cryptography) v SymCrypt ta posodobitev doda podporo API-ja za algoritme po kvantni kriptografiji NIST ML-KEM in ML-DSA v skladu s standardi FIPS 203 in FIPS 204. Ti algoritmi se lahko uporabljajo za izmenjavoključev, podpisovanje in dešifriranje prek kriptografije: Next Generation (CNG) in .OMREŽJE NET.

• [Zaslon in grafika]

  • Popravljeno: Aplikacije in brskalniki lahko prikazujejo delno neodzivno vsebino na zaslonu, ko se druge maksimirane ali celozaslonske aplikacije posodabljajo v ozadju. Ta težava je med pomikanjem še posebej opazna, saj se lahko posodobijo le deli vsebine okna.

  • Popravljeno: ko namestite KB5064081, bodo nekateri videoposnetki in igre morda nepričakovano rdeči.

  • Popravljeno: Če je storitev platforme za povezane naprave onemogočena, se lahko nastavitve nepričakovano prenehajo odzivati ali se zaprejo, ko poskušate odpreti nastavitve> Zaslon sistema >, tudi ko jih zaženete iz priročnega menijanamizja.

• [Raziskovalec]

  • Popravljeno: v Raziskovalec priročnem meniju se lahko nepričakovano preklaplja med navadnim pogledom in pokaži več možnosti ob vsakem kliku z desno tipko miške.

  • Popravljeno: Ko odprete mapo iz druge aplikacije (na primer odprete mapo »Prenosi« v brskalniku), se pogled po meri – vključno z razvrščanjem datotek po imenu, spreminjanjem velikosti ikone ali odstranjevanjem združevanja – nepričakovano ponastavi nazaj na privzeto nastavitev.

  • Popravljeno: Telo okna Raziskovalca se po priklicu priročnega menija morda ne bo več odzival na klike miške.

  • Popravljeno: Ekstrahiranje zelo velikih map arhiva (1,5 gb +) morda ne bo uspelo z napako »Katastrofalna napaka« (koda napake 0x8000FFFF).

  • Popravljeno: Raziskovalec lahko postane neodziven, ko odprete zavihek Osnovno.

• [Vnos] Popravljeno: zaradi težave z microsoft.ink.dll in sorodnimi API-ji se lahko vnos s peresom in rokopisom preneha odzivati v aplikacijah ali pa povzroči nepričakovano zapiranje aplikacij zaradi zavrženih izjem.

• Ne, ne, ne, ne Popravljeno: Pripovedovalec ne uspe, ko ga poskušate zagnati med nastavljanjem sistema Windows z uporabo iso.

• [Odpri in shrani pogovorno okno] Popravljeno: nekatere aplikacije lahko postanejo neodzivne ob zagonu pogovornega okna »Odpri« ali »Shrani«.

• [Remote Credential Guard] Popravljeno: primeri funkcije Remote Credential Guard med najnovejšimi Windows 11 in različico Windows Server 2022 ali starejšo različico morda ne bodo uspeli.

• [Vpišite se v računalnik]: Izboljšano: narejene temeljne spremembe za izboljšanje učinkovitosti nalaganja opravilne vrstice po odklepanju računalnika iz stanja pripravljenosti. To pomaga tudi v primerih, ko polje za geslo in druga vsebina zaslona za vpis nista bila upodobljena pri prehodu z zaklenjenega zaslona na zaslon za vpis po stanju pripravljenosti.

• [Upravitelj opravil] Popravljeno: Nekatere aplikacije v svojih procesih morda ne bodo združene v skupine.

• [Gonilniki] Izboljšano: Narejene temeljne spremembe, ki pomagajo zmanjšati, da uporabniki ne bodo videli, da se gonilniki ne namestijo z napako 0x80070103. ​​​​​​​

• [Windows Update] 

  • Izboljšano: Odpravili smo temeljno težavo, ki lahko povzroči, da »Posodobitev in zaustavitev« po posodobitvi dejansko ne zaustavite računalnika.

  • Izboljšano: Odpravili smo temeljno težavo, ki lahko Windows Update neuspešna namestitev z napako 0x800f0983.