Pogled znakovnega jezika je izkušnja s srečanjem v sistemu Microsoft Teams v sistemihWindows, Mac in spletu, ki podpisnikov – gluhe ali naglušne, tolmače za znakovni jezik in druge, ki uporabljajo znakovni jezik – imajo med vsakim srečanjem prednost na doslednem mestu na zaslonu.
Pogled jezika za vpis zagotavlja bolj predvidljivo, statično izkušnjo srečanja, ki uporabnikom omogoča, da imajo prednost pred videoposnetkoma dveh drugih podpisnikov za postavitev v sredinskem odru. Ko je omogočen pogled znakovnega jezika, so videoposnetki z prioriteto prikazani v pravem razmerju višina/širina in pri najvišji razpoložljivi kakovosti. Med srečanjem ali kot nastavitev, ki se ohrani med vsemi klici, lahko omogočite pogled za jezik podpisa.
Opomba: Microsoft za sestanke ne ponuja tolmačev za znakovni jezik. Organizatorji ali udeleženci srečanja vnaprej uredijo interpretacijo jezika za znakovni jezik.
Če je omogočen pogled znakovnega jezika, ostanejo označeni podpisniki vidni v središču, dokler je video vklopljen. Druge udeležence je mogoče pripeti ali dodati v razdelek »V žarišču«, ne da bi jih morali pripeti na podpisnike. Omogočanje pogleda jezika za podpis je osebna nastavitev, ki ne bo obvestila drugih udeležencev ali spremenila pogleda srečanja drugih udeležencev.
Če je redni tolmač zunaj organizacije, ga lahko znotraj srečanja spremenite v podpisnika.
Ko nekdo da vsebino v skupno rabo v srečanju, je video osebe, ki ima v skupni rabi prioriteto, vedno večji, bolj viden in kakovosten, vendar preklopi na drug del stopnje.
Preberite več o pogledu znakovnega jezika in nastavitvah pripomočkov za osebe s posebnimi potrebami
Če želite privzeto omogočiti pogled znakovnega jezika za vsa vaša srečanja, v brskalniku Microsoft Teams izberite (Nastavitve in drugo) > Nastavitve > Pripomočki za osebe s posebnimi potrebami in nato vklopite Možnost Znakovni jezik.
Če v organizaciji vsak dan delate z istimi tolmači za znakovni jezik, jih lahko prikažete na zavihku Pripomočki za osebe s posebnimi potrebami, tako da so vedno na seznamu podpisnikov v pogledu znakovnega jezika. Na zavihku Pripomočki za osebe s posebnimi potrebami lahko vklopite napise za vsa srečanja.
Če te nastavitve nastavite pred srečanjem, se boste lažje hitreje pridružili klicem, tako da boste lahko ujeli prvih nekaj minut klepeta ali se poglobili v poglobljen pogovor.
Spreminjanje nastavitev pogleda znakovnega jezika
Dodeljevanje tolmačev pred srečanjem
Pred srečanjem lahko dodelite tolmače za znakovni jezik kot prednostne osebe. Če želite pred srečanjem dodeliti tolmača, mora biti tolmač v vaši organizaciji.
-
Izberite (Nastavitve in drugo) > Nastavitve> Pripomočki za osebe s posebnimi potrebami in nato vklopite Možnost Znakovni jezik.
-
Če želite osebo dodati kot tolmača, izberite Upravljanje izbranih podpisnikov. Začnite vnašati ime tolmača in nato na seznamu rezultatov iskanja izberite tolmača.
-
Če želite zapreti okno Dodaj osebe kot podpisnike , izberite (Zapri).
Spremembe teh nastavitev bodo shranjene na vseh srečanjih.
Dodeljevanje tolmačev med srečanjem na zavihku »Pripomočki za osebe s posebnimi potrebami«
Če ste se odločili za izkušnjo znakovnega jezika, vendar tolmači niso dodeljeni ali na voljo, boste ob prvi uporabi pozvani, da upravljate svoje tolmače in dodelite osebo kot podpisnika.
Opomba: Možnosti, navedene v spodnjih korakih, so na voljo le, če ste v nastavitvah aplikacije na zavihku Pripomočki za osebe s posebnimi potrebami vklopili možnost »Jezik podpisa«.
-
Izberite Več > pripomočki za> Upravljanje izbranih podpisnikov.
-
Začnite vnašati ime tolmača in nato na seznamu rezultatov iskanja izberite tolmača.
-
Ko končate, izberite Shrani.
Dodeljevanje tolmačev med srečanjem s seznama udeležencev ali priročnega menija udeleženca
Če delate s tolmači zunaj organizacije ali če morate delati s tolmačem, ki ni na vašem seznamu priljubljenih podpisnikov, lahko daste prednost kateremu koli udeležencu srečanja za znakovni jezik na priročnem meniju Udeleženci ali v priročnem meniju udeleženca.
Opomba: Možnosti, navedene v spodnjih korakih, so na voljo le, če ste v nastavitvah aplikacije na zavihku Pripomočki za osebe s posebnimi potrebami vklopili možnost »Jezik podpisa«.
-
Če želite dodati podpisnika s seznama udeležencev, izberite Ljudje. Na seznamu udeležencev srečanja poiščite osebo, ki jo želite dodeliti kot podpisnika, in nato izberite (Več možnosti) > Podpisnik.
-
Če želite dodati podpisnika iz priročnega menija udeleženca, izberite (Več možnosti) ob imenu udeleženca v videu, nato pa izberite Ustvari podpisnika.
Določite podpisnika za vse
Če želite za vse udeležence sestanka določiti tolmača za znakovni jezik, je najbolje, da v žarišče daste tolmača vMicrosoft Teams srečanju. Navodila najdete v razdelku Dodajanje videa določene osebe v razdelek »V žarišču« med srečanjem v storitvi Teams.
Glejte tudi
Tehnična podpora za stranke s posebnimi potrebami
Microsoft želi omogočiti najboljšo možno izkušnjo za vse svoje stranke. Če ste oseba s posebnimi potrebami ali imate vprašanja v zvezi s pripomočki za osebe s posebnimi potrebami, za tehnično pomoč obiščite spletno mesto Microsoft posebnimi potrebami. Skupina za podporo na spletnem mestu Disability Answer Desk je usposobljena za uporabo številnih programov za pomoč uporabnikom s posebnimi potrebami in vam lahko ponudi pomoč v angleškem, španskem, francoskem in ameriškem znakovnem jeziku. Če želite poiskati podatke za stik za svojo regijo, obiščite spletno mesto »Microsoft Disability Answer Desk«.
Če ste vladna ustanova, komercialni uporabnik ali uporabnik v podjetju, se obrnite na Disability Answer Desk za podjetja.
