Vpišite se z Microsoftovim
Vpišite se ali ustvarite račun.
Pozdravljeni,
Izberite drug račun.
Imate več računov
Izberite račun, s katerim se želite vpisati.

Če želite napravo Surface povezati z drugim zaslonom, potrebujete združljiv kabel in vmesnik. Z nekaterimi zasloni se lahko celo povežete brezžično

Opomba: Če želite izvedeti, katere naprave Surface je mogoče nadgraditi na Windows 11, glejte Katere naprave Surface je mogoče nadgraditi na Windows 11?

Katere kable in vmesnike potrebujem?

V tej tabeli so navedeni priporočeni vmesniki za različne naprave Surface, tako da lahko najdete vmesnik, ki je priklopen na zunanji monitor. Dodatne kartice, ki lahko delujejo, odvisno od vaše naprave, vključujejo:

Opomba: Če niste prepričani, kateri model imate, glejte Ugotovite, kateri model Surface imate.

Priporočeni vmesniki ...

... za te naprave Surface

Podpora za marjetično verigo

Podpora za zvok

  • Mini DisplayPort v HDMI

Prikazuje kabel za uporabo med vrati miniDisplay (več kvadratov) v vrata HDMI (bolj pravokotno).

  • Mini DisplayPort v VGA

Prikazuje kabel, ki ga je mogoče uporabiti med mini DisplayPort (manjšim) in vrati VGA (večje).

  • Surface Pro 6

  • Surface Laptop 2

Da

Da, za vmesnik Mini DisplayPort v HDMI.

Ne, ne za vmesnik Mini DisplayPort v VGA.

  • USB-C v HDMI,

Prikazuje kabel, ki ga je mogoče uporabiti med usb-C (manjšim) v HDMI (večji).

  • USB-C v VGA.

Prikazuje kabel, ki ga je mogoče uporabiti med USB-C (manjšim) in VGA (večji).

  • Surface Studio 2

  • Surface Studio 2+

  • Surface Book 2

  • Surface Book 3

  • Surface Go 2

  • Surface Go 3

  • Surface Go 4

  • Surface Laptop 3

  • Surface Laptop 4

  • Surface Laptop 5

  • Surface Laptop Go

  • Surface Laptop Go 2

  • Surface Laptop Go 3

  • Surface Laptop SE

  • Surface Laptop Studio

  • Surface Laptop Studio 2

  • Surface Pro 7

  • Surface Pro 7+

  • Surface Pro 8

  • Surface Pro 9 (vsi modeli)

  • Surface Pro X s procesorjem Microsoft SQ1 ARM

  • Surface Pro X s procesorjem Microsoft SQ2 ARM

Da

Da, za vmesnik USB-C v HDMI.

Ne, ne za vmesnik USB-C v VGA.

Poiščite grafična vrata na televizorju, zaslonu ali projektorju. Razpoložljiva vrata so običajno označena kot HDMI, DisplayPort in VGA. Tako boste lažje določili, katere vmesnike in kable potrebujete za svojo napravo, saj so ti običajno naprodaj posebej.

Za najboljše rezultate priporočamo:

  • Če je mogoče, uporabite isto vrsto povezave med napravo Surface ali priklopno postajo in monitorjem.

  • Če ne morete uporabiti iste vrste povezave, priporočamo eno od teh vrst povezav (po vrstnem redu najboljših rezultatov): USB-C, DisplayPort (Mini DisplayPort), HDMI, DVI, VGA.

Priporočeni vmesniki za uporabo z napravo Surface:

Opomba: Grafične kartice Surface so na voljo v trgovini Microsoft Store. 

Za zunanji zaslon z vrati DisplayPort

Potrebujete nekaj od tega, odvisno od vrsta vaše naprave Surface:

  • Vmesnik USB-C v DisplayPort in kabel DisplayPort (naprodaj posebej)

  • Kabel Mini DisplayPort-to-DisplayPort (naprodaj posebej)

Če ima vaš zaslon le vrata Mini DisplayPort, lahko nastavite te povezave – priključite vmesnik USB-C v HDMI s kablom HDMI , nato s kablom HDMI v Mini DisplayPort in nato na zunanji zaslon

Upoštevajte, da se z večjim številom uporabljenih vmesnikov zmanjša kakovost signala. 

Za zunanji zaslon z vrati HDMI

Potrebujete nekaj od tega, odvisno od vrsta vaše naprave Surface:

  • Vmesnik USB-C v HDMI in kabel HDMI (naprodaj posebej)

  • vmesnik Mini DisplayPort v HDMI in kabel HDMI (naprodaj posebej).

Namig: Za najboljše rezultate pri uporabi naprave Surface z monitorjem z visoko ločljivostjo priporočamo uporabo aktivnega kabla HDMI.

Za zunanji zaslon z vrati VGA

Potrebujete nekaj od tega, odvisno od vrsta vaše naprave Surface:

  • Vmesnik USB-C v VGA in kabel VGA (naprodaj posebej)

  • vmesnik Mini DisplayPort v VGA in kabel VGA (naprodaj posebej).

Vmesnik in kabel VGA sta samo za video. Zvok se bo predvajal prek zvočnikov Surface, razen če ste povezali zunanje zvočnike. Za več informacij glejte Dodatna oprema za zvok in glasnost za naprave Surface.

Nastavitev televizorja, zaslona ali projektorja

Prepričajte se, da imate ustrezne kable in vmesnike za svoje naprave. Ko pripravite vse potrebno, upoštevajte ta navodila:

  1. En konec videokabla priključite na vrata na zunanjem zaslonu. Prepričajte se, da sta televizor, zaslon ali projektor vklopljena.

  2. Drug konec kabla povežite z grafično kartico.

  3. Povežite vmesnik z napravo Surface. Prepričajte se, da ste priklju ili pravi del kabla na pravi vhod.

    Opomba: Če uporabljate projektor, se prepričajte, da ne povežete zvočne dodatne opreme.

Če želite več informacij ali odpravljati težave z nastavitvijo, glejte Odpravljanje težav pri povezovanju naprave Surface z zunanjim zaslonom.

Če Windows v bližini zazna brezžični zaslon, lahko z njim povežete napravo. Uporabite lahko tudi Microsoftovo brezžično grafično kartico za povezavo zaslona s tehnologijo Miracast. Če želite več informacij o nastavitvi brezžičnega grafičnega vmesnika, glejte Uporaba vmesnika Microsoft Wireless Display Adapter.

Ko pripravite vse potrebno za brezžično povezavo, upoštevajte ta navodila:

  1. V napravi Surface izberite ikono Omrežje na desni strani opravilne vrstice, nato pa izberite hitro nastavitev Predvajaj .

  2. Na seznamu zaslonov in vmesnikov izberite ime brezžičnega zaslona ali vmesnika, s katerim želite vzpostaviti povezavo.

Namig: Povezavo z brezžičnim zaslonom lahko vzpostavite tudi z bližnjico  na tipkovnici (tipka Windows + K).

Če imate težave pri povezovanju naprave Surface ali vprašanja o ločljivosti zaslona, glejte Odpravljanje težav pri povezovanju naprave Surface z zunanjim zaslonom.

Ko povežete drug zaslon z napravo Surface, lahko izberete, kaj želite prikazati na posameznem zaslonu. To naredite tako:

  1. V napravi Surface izberite ikono Omrežje na desni strani opravilne vrstice, nato pa izberite hitro nastavitev Projecta (ali preprosto pritisnite tipko Windows + P).

  2. Izberite eno od teh možnosti:

    • Samo zaslon računalnika: Na zaslonu naprave Surface je prikazana vsa vsebina. (Ko imate vzpostavljeno povezavo z brezžičnim projektorjem, je ta možnost spremenjena v Prekini povezavo.)

    • Podvoji: Na vseh zaslonih je prikazana enaka vsebina.

    • Razširi: Vsebina je porazdeljena na vseh zaslonih, elemente pa lahko povlečete z enega na drug zaslon.

    • Samo drugi zaslon: Na povezanem zaslonu oz. zaslonih je prikazana vsa vsebina, zaslon naprave Surface pa je prazen.

Možnosti za dodatni zaslon ali zaslone lahko spremenite tudi z bližnjico na tipkovnici (tipka Windows  + P).

Uporaba zunanjih zaslonov z napravo Surface

Ko nastavite drugi monitor ali projektor, boste morda želeli imeti opravilno vrstico na več zaslonih, da boste lažje preklapljali med aplikacijami in datotekami na namizju. Spodaj je opisan postopek, kako nastavite prikaz opravilnih vrstic na vseh zaslonih ter spremenite način prikaza njihovih gumbov.

  1. Izberite Išči v opravilni vrstici, vnesite opravilna vrstica in v rezultatih iskanja izberite Nastavitve opravilne vrstice.

  2. Izberite Delovanje opravilne vrstice, nato pa potrdite potrditveno polje Pokaži opravilno vrstico na vseh zaslonih.

  3. Zraven možnosti Pri uporabi več zaslonovpokaži aplikacije v opravilni vrstici na izberite eno od teh možnosti:

    • Vse opravilne vrstice: Gumbi opravilne vrstice za vsa odprta okna bodo podvojeni v opravilnih vrsticah posameznega zaslona.

    • Glavna opravilna vrstica in vrstica z odprtim oknom: Gumb opravilne vrstice je prikazan na glavnem zaslonu in v opravilni vrstici na zaslonu z odprtim oknom.

    • Opravilna vrstica z odprtim oknom: Gumb opravilne vrstice je prikazan le na zaslonu z odprtim oknom. V drugih opravilnih vrsticah gumbi niso podvojeni.

Povezovanje drugega zaslona z napravo Surface je odličen način za zagotovitev večopravilnosti. En zaslon lahko uporabljate za delo (npr. izvajanje Officeovih aplikacij), drugega pa za zabavo (klepetanje ali glasbo).

Ko sta zaslona povezana, prenesite aplikacijo na drugi zaslon z eno od teh kombinacij tipk:

Dejanje

Naredite to

Premik trgovine Microsoft Store ali namiznih aplikacij na drug zaslon.

Tipka Windows + Shift + puščica desno
Ali
Tipka Windows + Shift + puščica levo

Trgovino Microsoft Store ali namizno aplikacijo lahko premaknete na drug zaslon tudi tako, da kliknete naslovno vrstico in jo povlečete na drug zaslon.

Trgovino Microsoft Store ali namizne aplikacije lahko premaknete levo, na sredino ali desno na zaslonu.

Tipka Windows + puščica desno
Ali
Tipka Windows + puščica levo

Windows 11 omogoča enostavno uporabo dveh aplikacij drugo ob drugi. Načrtujete lahko na primer srečanja v koledarju ter hkrati odgovarjate na e-poštna sporočila ali pa snemate predavanje v razredu s Snemalnikom zvokov, medtem ko ustvarjate zapiske na namizju.

Uporaba dveh aplikacij druge ob drugi:

  1. Odprite aplikacijo, ki jo želite uporabiti.

  2. Pritisnite naslovno vrstico in jo pridržite (ali kliknite in pridržite) ter povlecite aplikacijo na eno stran zaslona.

  3. Na drugi strani zaslona izberite drugo aplikacijo. Prikazana bo ob prvi aplikaciji.

Povezane teme

Če želite napravo Surface povezati z drugim zaslonom, potrebujete združljiv kabel in vmesnik. Z nekaterimi zasloni se lahko celo povežete brezžično

Opomba: Če želite izvedeti, katere naprave Surface je mogoče nadgraditi na Windows 11, glejte Katere naprave Surface je mogoče nadgraditi na Windows 11?

Katere kable in vmesnike potrebujem?

V tej tabeli so navedeni priporočeni vmesniki za različne naprave Surface, tako da lahko najdete vmesnik, ki je priklopen na zunanji monitor. Dodatne kartice, ki lahko delujejo, odvisno od vaše naprave, vključujejo:

Opomba: Če niste prepričani o svojem modelu, glejte Ugotovite, kateri model Surface imate.

Priporočeni vmesniki ...

... za te naprave Surface

Podpora za marjetično verigo

Podpora za zvok

  • Mini DisplayPort v HDMI

Prikazuje kabel za uporabo med vrati miniDisplay (več kvadratov) v vrata HDMI (bolj pravokotno).

  • Mini DisplayPort v VGA

Prikazuje kabel, ki ga je mogoče uporabiti med mini DisplayPort (manjšim) in vrati VGA (večje).

  • Surface 3

  • Surface Pro

  • Surface Pro 2

  • Surface Pro 3

  • Surface Pro 4

  • Surface Pro 5

  • Surface Pro 6

  • Surface Studio

  • Surface Laptop

  • Surface Laptop 2

  • Surface Book

Da (razen za Surface 3)

Da, za vmesnik Mini DisplayPort v HDMI.

Ne, ne za vmesnik Mini DisplayPort v VGA.

  • USB-C v HDMI,

Prikazuje kabel, ki ga je mogoče uporabiti med usb-C (manjšim) v HDMI (večji).

  • USB-C v VGA.

Prikazuje kabel, ki ga je mogoče uporabiti med USB-C (manjšim) in VGA (večji).

  • Surface Studio 2

  • Surface Book 2

  • Surface Book 3

  • Surface Go

  • Surface Go 2

  • Surface Go 3

  • Surface Go 4

  • Surface Laptop 3

  • Surface Laptop 4

  • Surface Laptop Go

  • Surface Laptop Go 2

  • Surface Laptop Go 3

  • Surface Laptop Studio

  • Surface Laptop Studio 2

  • Surface Pro 7

  • Surface Pro 7+

  • Surface Pro 8

  • Surface Pro X

Da

Da, za vmesnik USB-C v HDMI.

Ne, ne za vmesnik USB-C v VGA.

Poiščite grafična vrata na televizorju, zaslonu ali projektorju. Razpoložljiva vrata so običajno označena kot HDMI, DisplayPort in VGA. Tako boste lažje določili, katere vmesnike in kable potrebujete za svojo napravo, saj so ti običajno naprodaj posebej.

Za najboljše rezultate priporočamo:

  • Če je mogoče, uporabite isto vrsto povezave med napravo Surface ali priklopno postajo in monitorjem.

  • Če ne morete uporabiti iste vrste povezave, priporočamo eno od teh vrst povezav (po vrstnem redu najboljših rezultatov): USB-C, DisplayPort (Mini DisplayPort), HDMI, DVI, VGA.

Priporočeni vmesniki za uporabo z napravo Surface:

Opomba: Grafične kartice Surface so na voljo v trgovini Microsoft Store. 

Za zunanji zaslon z vrati DisplayPort

Potrebujete nekaj od tega, odvisno od vrsta vaše naprave Surface:

  • Vmesnik USB-C v DisplayPort in kabel DisplayPort (naprodaj posebej)

  • Kabel Mini DisplayPort-to-DisplayPort (naprodaj posebej)

Če ima vaš zaslon le vrata Mini DisplayPort, lahko nastavite te povezave – priključite vmesnik USB-C v HDMI s kablom HDMI , nato s kablom HDMI v Mini DisplayPort in nato na zunanji zaslon

Ne pozabite, da se lahko z več vmesniki, ki jih uporabljate, zmanjša signal. 

Za zunanji zaslon z vrati HDMI

Potrebujete nekaj od tega, odvisno od vrsta vaše naprave Surface:

  • Vmesnik USB-C v HDMI in kabel HDMI (naprodaj posebej)

  • vmesnik Mini DisplayPort v HDMI in kabel HDMI (naprodaj posebej).

Namig: Za najboljše rezultate pri uporabi naprave Surface z monitorjem z visoko ločljivostjo priporočamo uporabo aktivnega kabla HDMI.

Za zunanji zaslon z vrati VGA

Potrebujete nekaj od tega, odvisno od vrsta vaše naprave Surface:

  • Vmesnik USB-C v VGA in kabel VGA (naprodaj posebej)

  • vmesnik Mini DisplayPort v VGA in kabel VGA (naprodaj posebej).

Vmesnik in kabel VGA sta samo za video. Zvok se bo predvajal prek zvočnikov Surface, razen če ste povezali zunanje zvočnike. Za več informacij glejte Dodatna oprema za zvok in glasnost za naprave Surface.

Nastavitev televizorja, zaslona ali projektorja

Prepričajte se, da imate ustrezne kable in vmesnike za svoje naprave. Ko pripravite vse potrebno, upoštevajte ta navodila:

  1. En konec videokabla priključite na vrata na zunanjem zaslonu. Prepričajte se, da sta televizor, zaslon ali projektor vklopljena.

  2. Drug konec kabla povežite z grafično kartico.

  3. Povežite vmesnik z napravo Surface. Prepričajte se, da ste priklju ili pravi del kabla na pravi vhod.

    Opomba: Če uporabljate projektor, se prepričajte, da ne povežete zvočne dodatne opreme.

Če želite več informacij ali odpravljati težave z nastavitvijo, glejte Odpravljanje težav pri povezovanju naprave Surface z zunanjim zaslonom.

Če Windows v bližini zazna brezžični zaslon, lahko z njim povežete napravo. Uporabite lahko tudi Microsoftovo brezžično grafično kartico za povezavo zaslona s tehnologijo Miracast. Če želite več informacij o nastavitvi brezžičnega grafičnega vmesnika, glejte Uporaba vmesnika Microsoft Wireless Display Adapter.

Ko pripravite vse potrebno za brezžično povezavo, upoštevajte ta navodila:

  1. V napravi Surface izberite središče za opravila  v opravilni vrstici ali pa podrsnite z desnega roba zaslona.

  2. Izberite Poveži. Na seznamu zaslonov in vmesnikov izberite ime brezžičnega zaslona ali vmesnika, s katerim želite vzpostaviti povezavo.

Z brezžičnim zaslonom lahko vzpostavite povezavo tudi z bližnjico na tipkovnici (tipka Windows +K).

Če imate težave pri povezovanju naprave Surface ali vprašanja o ločljivosti zaslona, glejte Odpravljanje težav pri povezovanju naprave Surface z zunanjim zaslonom.

Ko povežete drug zaslon z napravo Surface, lahko izberete, kaj želite prikazati na posameznem zaslonu. To naredite tako:

  1. Izberite iskalno polje v opravilni vrstici, vnesite projiciranje na drug zaslon in v rezultatih iskanja izberite Projiciranje na drugi zaslon.

  2. Izberite eno od teh možnosti:

    • Samo zaslon računalnika: Na zaslonu naprave Surface je prikazana vsa vsebina. (Ko imate vzpostavljeno povezavo z brezžičnim projektorjem, je ta možnost spremenjena v Prekini povezavo.)

    • Podvoji: Na vseh zaslonih je prikazana enaka vsebina.

    • Razširi: Vsebina je porazdeljena na vseh zaslonih, elemente pa lahko povlečete z enega na drug zaslon.

    • Samo drugi zaslon: Na povezanem zaslonu oz. zaslonih je prikazana vsa vsebina, zaslon naprave Surface pa je prazen.

Možnosti za dodatni zaslon ali zaslone lahko spremenite tudi z bližnjico na tipkovnici (tipka Windows + P).

Uporaba zunanjih zaslonov z napravo Surface

Ko nastavite drug monitor ali projektor po svojih željah, boste morda želeli imeti opravilno vrstico na več zaslonih, da boste lažje preklapljali med aplikacijami in datotekami na namizju. Spodaj je opisan postopek, kako nastavite prikaz opravilnih vrstic na vseh zaslonih ter spremenite način prikaza njihovih gumbov.

  1. Izberite iskalno polje v opravilni vrstici, vnesite opravilna vrstica, nato pa v rezultatih iskanja izberite Nastavitve opravilne vrstice.

  2. V razdelku Več zaslonov izberite Opravilno vrstico pokaži na vseh zaslonih.

  3. Na seznamu Gumbe opravilne vrstice pokaži tukaj izberite eno od teh možnosti:

    • Vse opravilne vrstice: Gumbi opravilne vrstice za vsa odprta okna bodo podvojeni v opravilnih vrsticah posameznega zaslona.

    • Glavna opravilna vrstica in vrstica z odprtim oknom: Gumb opravilne vrstice je prikazan na glavnem zaslonu in v opravilni vrstici na zaslonu z odprtim oknom.

    • Opravilna vrstica z odprtim oknom: Gumb opravilne vrstice je prikazan le na zaslonu z odprtim oknom. V drugih opravilnih vrsticah gumbi niso podvojeni.

Povezovanje drugega zaslona z napravo Surface je odličen način za zagotovitev večopravilnosti. En zaslon lahko uporabljate za delo (npr. izvajanje Officeovih aplikacij), drugega pa za zabavo (klepetanje ali glasbo).

Ko sta zaslona povezana, prenesite aplikacijo na drugi zaslon z eno od teh kombinacij tipk:

Dejanje

Naredite to

Premik trgovine Microsoft Store ali namiznih aplikacij na drug zaslon.

Tipka Windows + Shift + puščica desno
Ali
Tipka Windows + Shift + puščica levo

Trgovino Microsoft Store ali namizno aplikacijo lahko premaknete na drug zaslon tudi tako, da kliknete naslovno vrstico in jo povlečete na drug zaslon.

Trgovino Microsoft Store ali namizne aplikacije lahko premaknete levo, na sredino ali desno na zaslonu.

Tipka Windows + puščica desno
Ali
Tipka Windows + puščica levo

V sistemu Windows 10 lahko preprosto uporabljate dve aplikaciji drugo ob drugi. Načrtujete lahko na primer srečanja v koledarju ter hkrati odgovarjate na e-poštna sporočila ali pa snemate predavanje v razredu s Snemalnikom zvokov, medtem ko ustvarjate zapiske na namizju.

Uporaba dveh aplikacij druge ob drugi:

  1. Odprite aplikacijo, ki jo želite uporabiti.

  2. Pritisnite naslovno vrstico in jo pridržite (ali kliknite in pridržite) ter povlecite aplikacijo na eno stran zaslona.

  3. Na drugi strani zaslona izberite drugo aplikacijo. Prikazana bo ob prvi aplikaciji.

Povezane teme

Ali potrebujete dodatno pomoč?

Ali želite več možnosti?

Raziščite ugodnosti naročnine, prebrskajte izobraževalne tečaje, preberite, kako zaščitite svojo napravo in še več.

Skupnosti vam pomagajo postaviti vprašanja in odgovoriti nanje, posredovati povratne informacije in prisluhniti strokovnjakom z bogatim znanjem.

Poiščite rešitve za pogoste težave ali poiščite pomoč pri posredniku za podporo.

Vam je bila informacija v pomoč?

Kako ste zadovoljni s kakovostjo jezika?
Kaj je vplivalo na vašo izkušnjo?
Če pritisnete »Pošlji«, bomo vaše povratne informacije uporabili za izboljšanje Microsoftovih izdelkov in storitev. Vaš skrbnik za IT bo lahko zbiral te podatke. Izjavi o zasebnosti.

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije.

×