Opozorila in navodila za izdelek

Velja za:

Ta seznam varnostnih opozoril in navodil velja za naslednje izdelke:

• Surface Go
• Surface Laptop
• Surface Laptop Studio
• Surface Pro
• Surface Studio

OBVESTILO: Preberite informacije o varnosti in zdravju

Preberite ta vodnik za pomembne informacije o varnosti in zdravju, ki se nanašajo na vašo napravo.

Če želite zmanjšati tveganje poškodb, smrti ali poškodbe lastnine, upoštevajte vsa navodila za namestitev in uporabo, ki so na voljo za vašo napravo in, če je to primerno, njeno dodatno opremo in vsebino (npr. programske aplikacije, igre ali drugo vsebino).

Dodatna podpora je na voljo pri support.microsoft.com. Podpora za naprave Surface je na voljo tudi v aplikaciji Surface.

Natisnjena navodila shranite, če jih boste potrebovali pozneje, ali pa obiščite support.microsoft.com za elektronske različice ali priročnike za zamenjavo. Informacije o stiku na spletnem mestu support.microsoft.com najdete tudi v razdelku Microsoftove pomoči in podpore.

Če želite, da se Microsoft obrne na vas samo zaradi opozoril o varnosti izdelka ali obvestil o odpoklicu za ta izdelek, se registrirajte na spletnem mestu aka.ms/product-notifications.

Ta simbol označuje sporočila o varnosti in zdravju v tem vodniku.

OPOZORILO! Stabilnost naprave

Naprave ne postavite na neravne ali nestabilne površine. Ko jo prenašate, varno držite napravo – ne smete jo nositi za dodatno opremo, kabel ali žico. Če naprava pade, lahko udari osebo ali predmet, kar lahko povzroči telesno poškodbo ali poškodbo vaše naprave ali druge lastnine.

OPOZORILO! Ni za uporabo, ki je kritična z varnostjo

Naprava ni načrtovana ali namenjena uporabi v kateri koli aplikaciji ali situaciji, kjer lahko napaka ali napaka naprave povzroči smrt, resno telesno poškodbo, poškodbo lastnine ali škodo okolju.

OPOZORILO! Poškodovano steklo zaslona na dotik je lahko oster

Zaslon na dotik naprave je izdelan iz stekla. Steklo se ob padcu ali udarcu naprave lahko poškoduje. Da bi zmanjšali tveganje poškodb, se zaslona ne dotikajte, če je steklo zlomljeno, okrušeno ali počeno. Poskrbite za zamenjavo zaslona.

POZOR! Varno zaslišanje

Pogosto ali dolgotrajno izpostavljanje glasnemu hrupu ali zvoku pri uporabi slušalk lahko povzroči začasno ali trajno izgubo sluha. Posameznikova nagnjenost k izgubi sluha zaradi hrupa in k morebitnim težavam s sluhom je lahko različna. Poleg tega je glasnost zvoka, ki jo naprava ima, odvisna od narave naprave, njenih nastavitev ter uporabljenih slušalk. Zaradi tega ni le ene same nastavitve glasnosti, ki bi bila primerna za vsakega ali za vse kombinacije zvoka, nastavitev in opreme.

Nekaj splošnih priporočil, kako zmanjšati izpostavljenost glasnemu hrupu ali zvokom, ko uporabljate slušalke:

• Glasen zvok poslušajte le kratek čas. Vsaka izpostavljenost zvoku šteje. Poslušanje glasbe ali drugih vsebin s slušalkami pri najvišji jakosti zvoka lahko že v 15 minutah trajno poškoduje sluh. Če ste izpostavljeni tudi drugim glasnim zvokom, je potrebno manj časa, da se sluh poškoduje ob poslušanju visoke jakosti zvoka.
• Več časa ste izpostavljeni glasnim zvokom, večja je verjetnost, da boste poškodovali sluh. Glasnejši je zvok, hitreje se sluh poškoduje.
• Vedno zmanjšajte jakost zvoka na napravi, preden priključite slušalke. Glasnost naj bo dovolj visoka, da dobro slišite v tihem okolju, in nič višja.
• Ko začnete poslušati, ne povečajte glasnosti. Ušesa se lahko sčasoma prilagodijo, in visoka glasnost se zdi običajna, kljub temu pa še vedno lahko poškoduje sluh.
• Ne povečajte glasnosti, da bi preglasili zunanji hrup. Kombinacija zunanjega hrupa in zvoka slušalk lahko poškoduje sluh. Pri slušalkah, ki so nepredušne ali lahko zmanjšajo zunanji hrup, ni potrebno povečati glasnosti.
• Da bi zmanjšali možnost poškodbe sluha, naj bo glasnost tako nizka, da se še vedno lahko pogovarjate z osebami v bližini. Če ne morete razumeti osebe v okolici, ki govori z normalno jakostjo, zmanjšate glasnost. Zvok, ki zaduši normalen govor, lahko poškoduje sluh. Tudi med uporabo nepredušnih slušalk ali slušalk, ki lahko zmanjšajo zunanji hrup, bi morali slišati govor ljudi v bližini.

Dobro je biti pozoren na znake izgube sluha. Redni pregledi sluha pri avdiologu so priporočljivi. Prenehajte z uporabo slušalk in pojdite na pregled sluha, če:

• imate simptome izgube sluha,
• vam zvoni v ušesih,
• svoj glas slišite kot zadušljiv, zamolkel ali pridušen.

OPOZORILO! Deli te naprave so magnetni

• Deli naprave so magnetni iz lahko privlečejo kovinske predmete. Da bi zmanjšali možnost tveganja iskrenja in posledične poškodbe lastnine ali morebitne poškodbe, pred medsebojnim povezovanjem naprav ali polnjenjem preverite, ali je območje električne povezave brez kovinskih predmetov.
• Pred uporabo slušalke preverite, ali so čiste in brez predmetov, kot so sponke za spenjač ali papir.
• Magnetna interferenca lahko moti delovanje nekaterih medicinskih pripomočkov. Če uporabljate medicinski pripomoček, se posvetujte z izdelovalcem naprave ali s svojim zdravnikom o navodilih za uporabo izdelkov, ki imajo v bližini magnetne komponente.

OPOMBA: Zraven naprave ne polagajte naprav, ki so občutljive na magnete, kreditnih kartic ali drugih magnetnih nosilcev podatkov – shranjeni podatki se lahko poškodujejo.

OPOZORILO! Ne vstavljajte predmetov v vrata in odprtine

Če želite zmanjšati tveganje požara, električnega šoka ali poškodbe naprave, ne vstavljajte predmetov vanjo. To vključuje vrata, reže in tečaje stojala, presledke okrog ključev, zračnike, ventilator ali druge odprtine.

OPOZORILO! Varno čiščenje

Tveganje požara, šoka ali poškodbe naprave med čiščenjem lahko zmanjšate tako, da upoštevate naslednje varnostne ukrepe:

• Pred čiščenjem izklopite vse kable in ugasnite napravo.
• Čistite samo zunanje dele naprave.
• Uporabljajte samo suho krpo, brez tekočin.
• Nežno obrišite zunanjo površino ventilatorjev, zračnikov ali drugih odprtin, da odstranite vse nastane prah.
• Ne čistite vrat ali katerega koli dela naprave z ostrimi predmeti (npr. sponkami, izvijači, noži itd.).
• Povezovalniki naj bodo suhi. Nežno brišite samo s čisto in suho krpo.

OPOZORILO! Nadomestni deli in dodatna oprema

Uporabljajte le dodatno opremo, dodatke in nadomestne dele, ki jih določi Microsoft. Določena dodatna oprema ali nadomestni deli drugih ponudnikov morda niso združljivi z vašo napravo ali pa so morda ponarejeni. Uporaba nezdružljive ali ponarejene dodatne opreme, baterij ali polnilnikov lahko poškoduje napravo in lahko povzroči požar, eksplozijo, zaradi česar se lahko resno poškoduje, smrt ali poškoduje lastnino.

OPOZORILO! Ne uporabljajte v potencialno eksplozivnih atmosferah

Na hranite ali prenašajte vnetljivih tekočin, plinov ali eksplozivno materialov v istem prostoru kot naprava, njeni deli in/ali dodatki. 

Izklopite napravo, in ne odstranite ali namestite polnilnika baterij, prilagojevalnika AC ali druge dodatne opreme, ko ste na območju s potencialno eksplozivno atmosfero. Območja s potencialno eksplozivno atmosfero so pogosto, vendar ne vedno, označena in lahko vključujejo območja za gorivo ali bencinske servise; pod palubami na čolnih ali drugih plovilih; objekti za prenos in skladiščenje goriva; in območja kjer so v zraku vnetljive kemikalije ali delci, kot žitni ali kovinski prah. Na takšnih območjih lahko nastanejo iskre in povzročijo eksplozijo ali požar.

OPOZORILO! Kostno-mišična obolenja

Uporaba krmilnikov za igre, tipkovnic, mišk ali drugih elektronskih vhodnih naprav je lahko povezana z resnimi poškodbami ali motnjami. Ko uporabljate elektronske naprave, tako kot pri mnogih dejavnosti, lahko občasno občutite nelagodje v dlaneh, rokah, ramenu, vratu ali drugih delih telesa. Če pa imate simptome, kot so stalno ali pogosto nelagodje, bolečina. utripajoča bolečina, mravljinčenje, otopelost, pekoč občutek ali togost, JIH NIKAR NE PREZRITE. TAKOJ POIŠČITE ZDRAVNIŠKO POMOČ, tudi če se simptomi pojavijo, ko ne delate z računalnikom. Ti simptomi so lahko povezani z bolečimi in včasih kroničnimi poškodbami ali motnjami živčevja, mišic, kit ali drugih delov telesa.

Mišično-skeletne motnje vključujejo sindrom karpalnega kanala, tendonitis, tendosinovitis in druge motnje.

Čeprav znanstveniki še ne poznajo vseh odgovorov o mišično-skeletnih motnjah, velja, da je njimi povezano več dejavnikov, kot so: splošno zdravstveno stanje, stres in soočanje z njim, zdravstveni in fizični pogoji, kako posameznik namesti in uporablja telo med delom in drugimi aktivnostmi (vključno z uporabo elektronskih naprav). Eden od dejavnikov je lahko tudi čas, ki ga oseba preživi ob izvajanju dejavnosti.

Nekatere smernice, s katerimi boste lažje sodelovali pri delu z vašo napravo, lahko pa tudi zmanjšate tveganje za pojav mišično-skeletnih motenj, najdete na spletnem mestu support.microsoft.com and xbox.com/xboxone/playhealthy (Vodnik za zdravo igranje iger). Vodnik do zdravega dela z računalnikom lahko prenesete na download.microsoft.com/download/1/3/4/1340dfe4-a8c1-485f-be3b-4e8991323df3/Healthy_Computing_Guide.pdf

OPOZORILO! Popravilo/zamenjava tipke na tipkovnici

Microsoft priporoča, da za popravilo ali menjavo tipk na tipkovnici poiščete strokovno pomoč. Odpiranje in popravljanje naprave lahko povzročita elektrošok, poškodujete napravo, povzročite požar in popravilo ter druge nevarnosti. Ne poskušajte popravila narediti sami, razen če upoštevate navodila za servis na spletnem mestu support.microsoft.com za izdelek ter če nimate za to zahtevanega znanja, izkušenj in posebnih orodij.

Tipk ne vstavljajte na silo in ne vstavljajte predmetov med tipke in tipkovnico.

Microsoftova pomoč in informacije za popravilo naprave in druge storitve, je na voljo na spletnem mestu support.microsoft.com

OPOZORILO! Popravilo naprave vključuje tveganja

Microsoft priporoča, da za popravilo poiščete strokovno pomoč. Odpiranje in popravljanje naprave lahko povzročita elektrošok, poškodujete napravo, povzročite požar in popravilo ter druge nevarnosti. Ne poskušajte popravila narediti sami, razen če upoštevate navodila za servis na spletnem mestu support.microsoft.com za izdelek ter če nimate za to zahtevanega znanja, izkušenj in posebnih orodij.

Microsoftova pomoč in informacije za popravilo naprave in druge storitve, je na voljo na spletnem mestu support.microsoft.com.

OPOZORILO! Ohranite napravo suho

• Ne izpostavljajte ga dežju, snegu ali drugim vrstam vlage. Ne uporabljajte naprave blizu vode ali na vlažnem ali pretiranem vlažnem mestu (npr. blizu prhe, kopalne kadi, umivalnika ali plavalnega bazena ali v vlažni kleti).
• Ne sušite naprave s sušilnikom za lase, sušilnikom za oblačila, klasično pečico, opekačem ali mikrovalovno pečico. Če se naprava zmoči, njeno ohišje nežno obrišite s čisto in suho krpo.

OPOZORILO! Omogočite zadostno prezračevanje, da se izognete pregrevanju

• Naprave ne postavljajte v ozke ali utesnjene prostore.
• Predmetov ne postavljajte na napravo.
• Ne dovolite, da bi se prah gradil na ventilatorju, zračnikih ali drugih odprtinah.

OPOZORILO! Izogibajte se pretirani vročini

• Naprave ne uporabljajte ali shranjujte v bližini virov toplote ali na močni neposredni sončni svetlobi.

OPOZORILO! Izogibajte se onesnaževalcem

• Izogibajte se pojavljanju onesnaževal, kot so odpadki hrane, prah, umazanija, olje ali kemikalije v vaši napravi.

POZOR! Zaščita pred poškodbami

Z napravo ravnajte skrbno. Narejena je iz kovine, stekla in plastike ter ima v notranjosti občutljive elektronske komponente. Vaša naprava se lahko poškoduje, če vam pade, če se ožge, predre ali zdrobi oziroma če pride v stik s tekočinami. Zlomljene komponente se lahko prerezujejo, poškodbe baterije pa lahko povzročijo poškodbe, smrt ali poškodbe lastnine in lahko poškodujejo vašo napravo ali dodatno opremo zaradi tekočine, ki jo pušča baterija, pregrevanja ali eksplozije.

Če sumite na poškodbo naprave ali njene baterije, je prenehajte uporabljati. Za informacije o popravilu ali varni zavrzi naprave se obrnite na Microsoft.

Microsoftova pomoč in informacije za popravilo naprave in druge storitve, je na voljo na spletnem mestu support.microsoft.com

OPOZORILO! Hranite zunaj dosega otrok

Vaša naprava in njena dodatna oprema ni igrača. Napravo z vsemi deli in dodatki hranite izven dosega majhnih otrok. Otroci lahko poškodujejo sebe ali druge ali poškodujejo vašo napravo. Poleg tega lahko naprava vsebuje ali zlomi majhne dele, ki so lahko tveganje zadušitve za otroke, mlajše od treh let.

OPOZORILO! Dolgotrajen stik s toplimi napravami

Vaša naprava in napajalna enota (PSU) se lahko med običajno uporabo segrejeta. Je v skladu z omejitvami površinske temperature, ki jih določajo mednarodni varnostni standardi; Kljub temu lahko dolgotrajen stik z vročimi površinami povzroči poškodbe. Če imate na primer toplo napravo dlje časa v naročju, se lahko poškodujete, čeprav se na dotik ne zdi vroča. Če imate stanje, ki vpliva na vašo sposobnost zaznavanja toplote ali občutljivost na toploto, ste morda še posebej dovzetni za takšne poškodbe.

Če želite zmanjšati to tveganje:

• Izogibajte se trajnemu stiku s kožo z vašo napravo ali PSU, ko deluje ali je povezan z virom energije. Na primer, ne spite z napravo ali PSU.
• Če imate napravo v naročju in postane prevroča, jo premaknite na trdno delovno površino.
• Obdržite svojo napravo in PSU na dobro prezračevanem območju, ko uporabljate ali zaračunavate. Omogočite cirkulacijo zraka okoli naprave in njegovega PSU. Naprave ali njegovega PSU ne postavljajte pod odejo ali vzglavnik ali ga uporabljajte na mehkih površinah.

POZOR! Draženje kože

Naprava je izdelana iz materialov, ki se pogosto uporabljajo v elektronskih napravah. Vendar pa lahko nekaterim ljudem draži kožo zaradi alergij ali preobčutljivosti ali če je njihova koža že poškodovana. Da bi zmanjšali tveganje draženja kože:

• Napravo redno čistite.
• Ne uporabljajte losjonov ali drugih izdelkov na mestih, kjer se lahko naprava dotika vaše kože.

Če so simptomi hudi ali dolgotrajni, se posvetujte z zdravnikom.

OPOZORILO! Napadi z občutljivostjo na svetlobo

Nekateri uporabniki lahko doživijo napad zaradi izpostavljenosti utripajočim lučem ali vzorcem v posnetkih ali videoigrah. Tudi ljudje, ki še niso imeli napada ali epileptičnega napada, imajo lahko še neodkrito bolezen, ki lahko povzroči napad zaradi občutljivosti na svetlobo, ko gledajo utripajoče luči, premikajoče se slike ali videoigre.

Napadi lahko imajo različne simptome, vključno z omotico, spremenjenim vidom, trzanjem oči ali obraza, trzanjem in tresenjem rok in nog, izgubo orientacije, zmedenostjo ali trenutno izgubo zavesti. Napadi zaradi občutljivosti na svetlobo lahko povzročijo tudi izgubo zavesti ali krče, zaradi katerih se lahko ob padcu ali udarcu ob predmete poškodujete.

Če ste doživeli katerega koli od teh simptomov, takoj prenehajte z igranjem ali uporabo naprave in se posvetujte z zdravnikom. Starši morajo biti pozorni na te simptome ali o njih povprašati otroke – otroci in najstniki so bolj dovzetni za napade kot odrasli.

Tveganje za napade zaradi občutljivosti na svetlobo lahko zmanjšate, če upoštevate naslednje ukrepe:

• Ne sedite blizu zaslona.
• Uporabljajte manjši zaslon.
• Igrajte v dobro osvetljenem prostoru.
• Naprave ne uporabljajte, ko ste zaspani ali utrujeni.

Če ste vi ali kateri od vaših sorodnikov že imeli napade ali epileptične napade, se posvetujte z zdravnikom, preden začnete z uporabo zaslona ali zaslona.

OPOZORILO! Splošna varnostna baterija

Naprava uporablja lahko izmenljive baterije (tj. baterije za enkratno uporabo ali baterije, ki jih iz naprave odstranite zaradi polnjenja) ali vgrajeno baterijo. Nepravilna uporaba ali zloraba baterij lahko povzroči poškodbe, smrt, poškodbe lastnine ali poškodbe vaše naprave ali opreme zaradi tekočine, ki jo pušča baterija, pregrevanja ali eksplozije.

Baterijska tekočina je jedka in je lahko strupena. Lahko povzroči opekline in je lahko škodljiva ali smrtno nevarna, če jo zaužijete.

OPOZORILO! Baterije hranite izven dosega otrok

• Za nadomestne baterije shranjujte v originalni ovojnini, dokler niso pripravljeni za uporabo.
• Izrabljene baterije takoj zavrzite.

OPOZORILO! Izogibajte se prekomerni vročini in neposredni sončni svetlobi

• Naprave z baterijami ne smete pustiti za dalj časa na neposredni sončni svetlobi.
• Ne izpostavljajte temperaturi nad 40 °C (104 °F).

OPOZORILO! Izogibajte se izpostavljenosti tekočinam

• Baterij (ali naprav, ki vsebujejo baterije) ne potapljajte v vodo ali druge tekočine in ne pustite, da se baterije zmočijo.
• Baterije, ki se je zmočila, ne smete uporabljati. Baterije ali paketa baterij ne smete sušiti s sušilnikom za lase, v navadni ali mikrovalovni pečici.

OPOZORILO! Zaščitite baterije pred poškodbami

• Ne spreminjajte ali predelujte, ne poskušajte vstavljati tujkov v baterijo, izpostavljajte ognju, eksploziji ali drugi nevarnosti.
• Ne razstavljajte, zdrobite, odpirajte, prebijajte, raztrgajte ali ne skrajšajte zunanjih kontaktov ali vezij.
• Baterije ne smete tolči, metati, pohoditi ali jih izpostavljati možnim fizičnim silam.
• Če boste napravo ali baterijo vrgli, predvsem ob trdo površino, ju lahko poškodujete. Priporočamo, da poiščete strokovno pomoč, če želite pregledati naprave, v primeru ko menite, da je prišlo do poškodb.

OPOZORILO! Nikoli ne uporabljajte poškodovane baterije.

• Če sumite, da je baterija vgrajene naprave poškodovana, jo prenehajte uporabljati.
• Če se zdi, da je odstranljiva baterija poškodovana, tudi če je opraskana ali zarezana, jo takoj ustrezno zavrzite. Uporaba poškodovane baterije lahko povzroči elektrošok, pregrevanje in druge komponente napake.

OPOZORILO! Odstranljive baterije – po potrebi jih odstranite in pravilno zamenjajte

• Iz naprave takoj odstranite stare, šibke ali izrabljene baterije.
• Odstranite baterije iz naprave pred dolgotrajnim shranjevanjem naprave.
• Uporabite ustrezne nadomestne baterije. Priporočamo, da uporabljate baterije, ki jih je odobril Microsoft. Baterije za enkratno uporabo ali baterije, ki se lahko polnijo, in so bile priložene napravi, zamenjajte z baterijami iste vrste in kakovosti.
• Na mešajte novih in starih baterij ali baterij različnih vrst (npr. baterij iz cinka in ogljika in alkalnih baterij).

OPOZORILO! Odstranljive baterije – ustrezno shranjujte in prevažajte

• Odstranljivih baterij ali baterij ne postavljajte skupaj z drugimi kovinskimi predmeti in ne dovolite, da bi se kovinski predmeti dotaknili kontaktov baterije na napravi. Lahko postanejo vroče in povzročijo opekline.

OPOZORILO! Pravilno polnite baterije za polnjenje

• Baterije za polnjenje v napravi vedno polnite s polnilnikom, ki je priložen napravi (če je na voljo). Če polnilnik ni bil priložen, glejte specifikacije naprave in izberite polnilnik, ki ustreza zahtevani nazivni napetosti in toku. Uporaba nepravilnega načina polnjenja lahko povzroči požar ali eksplozijo.
• Baterije ne smete polniti v bližini ognja ali v zelo vročem okolju.
• Baterij ne smete povezati neposredno z vtičnico ali vtičnico v avtu.

OPOZORILO! Izpostavljenost tekočinam iz akumulatorjev

• Izogibajte se stiku z tekočino baterije. Preprečite, da bi tekočina prišla v stik s kožo, z očmi, oblačili ali drugimi površinami. Če tekočina iz akumulatorja pride v stik s kožo, očmi ali oblačili, prizadeto območje takoj sperite z vodo in se posvetujte z zdravnikom ali drugim zdravnikom.

• Za odstranljive baterije:

  • Previdno odstranite vse baterije z upoštevanjem navodil, ki ste jih dobili z napravo.
  • Preden vstavite nove baterije, prostor za baterije temeljito očistite s suho krpo ali pa sledite priporočilom za čiščenje proizvajalca baterij.

OPOZORILO! Pravilno zavrzite

Reciklirajte ali zavrzite stare, šibke ali obrabljene baterije v skladu z lokalno, regionalno ali nacionalno zakonodajo ali predpisi. Baterij ne odvrzite v ogenj ali vodo. Obiščite microsoft.com/legal/compliance/recycling.

OPOZORILO! Varnost in zamenjava baterije

Nepravilna uporaba ali ravnanje z baterijo naprave lahko povzroči poškodbe, smrt ali materialno škodo zaradi uhajanja tekočine iz baterije, požara, pregrevanja ali eksplozije. Glejte Splošna varnost baterije.

Microsoft priporoča, da poiščete strokovno pomoč za popravilo ali zamenjavo vgrajenih baterij. Nepravilna namestitev baterije, nepravilno ravnanje ali shranjevanje baterij ali neupoštevanje navodil v servisnem priročniku izdelka lahko povzroči pregrevanje, raztezanje, prezračevanje, puščanje ali toplotni dogodek baterije. To lahko povzroči požar, resne poškodbe, smrt, izgubo podatkov ali poškodbo naprave ali drugo materialno škodo. Ne poskušajte popravila narediti sami, razen če sledite servisnemu vodniku na support.microsoft.com za izdelek in imate za to potrebno znanje, izkušnje in specializirana orodja.

Microsoftova pomoč in informacije za popravilo naprav in druge storitve so na voljo na spletnem mestu support.microsoft.com.

OPOZORILO! Gumbaste baterije in varnost otrok (samo za Surface Studio)

• Odstranite in takoj reciklirajte ali zavrzite uporabljene baterije v skladu z lokalnimi predpisi in jih hranite stran od otrok. Baterij NE odvrzite v gospodinjske smeti ali sežigajte.
• Tudi uporabljene baterije lahko povzročijo hude poškodbe ali smrt.
• Pokličite lokalni center za nadzor zastrupitev za informacije o zdravljenju.
• Baterij, ki jih ni mogoče polniti, se ne sme polniti.
• Ne prisilno praznjujte, polnite, razstavljajte, segrevajte nad (temperaturo, ki jo je določil proizvajalec) ali sežigajte. To lahko povzroči poškodbe zaradi prezračevanja, puščanja ali eksplozije, kar povzroči kemične opekline.
• Prepričajte se, da so baterije pravilno nameščene glede na polarnost (+ in -).
• Ne mešajte starih in novih baterij, različnih znamk ali vrst baterij, kot so alkalne, ogljikovo-cinkove ali polnilne baterije.
• Odstranite in takoj reciklirajte ali zavrzite baterije iz opreme, ki se ne uporablja dlje časa v skladu z lokalnimi predpisi.
• Vedno popolnoma zavarujte prostor za baterije. Če se prostor za baterije ne zapre varno, prenehajte uporabljati izdelek, odstranite baterije in jih ne približujte otrokom.

OPOZORILO! Izpostavljenost radiofrekvenčni (RF) energiji za naprave z zasloni

Ta naprava vsebuje radijske oddajnike Wi-Fi in/ali Bluetooth^® , ki ustrezajo smernicam Zvezne komisije za komunikacije (FCC), kanadske industrije in evropskih smernic za izpostavljenost radiofrekvenčnemu záření in specifično stopnjo absorpcije.

Za naprave z zasloni: Če želite zagotoviti, da vaša izpostavljenost radiofrekvenčni energiji iz te naprave ostane v mejah, določenih v teh smernicah, ne postavljajte zaslona v neposreden stik s telesom (npr. ne postavljajte strani zaslona navzdol v naročje ali zgornji del telesa).

Dodatne informacije o varnosti RF najdete na spletni strani FCC na www.fcc.gov/oet/rfsafety in na spletni strani Industry Canada na www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html.

OPOZORILO! Brezžične naprave na krovu zrakoplova

Če nameravate oddati prtljago, ki vsebuje brezžično napravo, izklopite brezžično napravo (če ima stikalo za vklop/izklop) ali odstranite baterije (če jih je mogoče odstraniti).

Brezžične naprave, ki jih nosite s seboj v kabini, pred odhodom onemogočite brezžično povezavo (napravo preklopite v letalski način, jo izklopite ali odstranite baterije). V obvestilu o poletu, ki vam pove, ali lahko med poletom uporabljate napravo. Letalska družba se odloči, ali je med letom dovoljeno uporabljati brezžično napravo.

Poleg tega Microsoft priporoča, da pregledate podatke o potovanju z letalom, ki jih posreduje vaša letalska družba.

OPOZORILO! Motnje osebnih medicinskih pripomočkov

Radiofrekvenčne emisije in magnetna polja iz elektronske opreme lahko motijo delovanje druge elektronske opreme, vključno z medicinskimi pripomočki. Čeprav je vaša Microsoftova naprava skladna s predpisi, ki urejajo radiofrekvenčne emisije, lahko pride do motenj.

Če sumite, da vaša Microsoftova naprava moti vaš medicinski pripomoček, takoj izklopite Microsoftovo napravo.

Če imate srčni spodbujevalnik:

• Ohranite razdaljo med brezžično napravo in srčnim spodbujevalnikom. Ameriška organizacija za zaščito srca (American Heart Association) priporoča, da je najmanjša razdalja med brezžično napravo in spodbujevalnikom 15 cm (6 palcev), saj se tako izognete morebitni interferenci med napravama.
• Naprave ne nosite v prsnem žepu.
• Če mobilno napravo uporabljate z ohišjem ali nosilcem, izberite takšno, ki je brez kovinskih delov.

Če uporabljate kateri koli drugi medicinski pripomoček, se posvetujte z izdelovalcem naprave ali s svojim zdravnikom o navodilih za uporabo drugih elektronskih naprav v bližini medicinskega pripomočka.

OPOZORILO! Radiofrekvenčna motnja – sledite pravilom lokacije/objekta

Emisije radijskih frekvenc in magnetna polja elektronske opreme lahko v določenih okoliščinah motijo delovanje druge elektronske opreme, kar povzroči okvare. Čeprav je vaša naprava skladna z veljavnimi predpisi, lahko pride do interference.

Po navodilih izklopite napravo ter mobilne ali brezžične povezave.

OPOZORILO! Varnost napajalnika AC

Vedno izberite in uporabite ustrezne napajalnike za izmenični tok. Če ne morete izvesti teh varnostnih ukrepov, lahko pride do resnih poškodb ali smrti zaradi električnega udara ali požara ali poškodbe vaše naprave.

Če želite izbrati ustrezne napajalni vir za vašo napravo:

• Priporočamo, da uporabite originalne enote Microsoftovega napajalnika (PSUs) in kable napajanja AC. Na voljo je bil pristen Microsoftov PSU je bil priložen napravi ali pa ga lahko kupite pri prodajalcu in atstore.microsoft.com/devices, ki je pooblaščen za Microsoft.
• Uporabite le izmenični tok standardne električne vtičnice. Ne smete uporabljati nestandardnih virov elektrike, kot so generatorji ali razsmerniki, čeprav se zdi, da je napetost in frekvenca sprejemljiva.
• Prepričajte se, da električna vtičnica zagotavlja vrsto energije, ki je navedena v PSU (glede na napetost [V] in frekvenco [Hz]). Če niste prepričani o tem, kakšen je vaš vir elektrike, se posvetujte z elektrikarjem.
• Ne preobremenite svoje električne vtičnice, podaljškov, razdelilnikov ali drugih električnih vtičnic. Prepričajte se, da so označene za obravnavo skupnega trenutnega (v amperih [A]), ki jo izdela naprava (kot je navedeno v PSU) in drugih napravah, ki uporabljajo isto vezje.
• Pri napravah z zložljivimi roglji (za shranjevanje) se prepričajte, da so ti v celoti razširjeni, preden napajalnik AC priključite v električno omrežje.
• Pri napravah, ki so opremljena z napajalniki z roglji, ki jih lahko odstranite in z univerzalnimi napajalniki, se prepričajte da je se ujemajo z vtičnico in se popolnoma prilegajo, preden jih priključite v električno omrežje.

OPOZORILO! Varna uporaba napajalnega kabla in kabla

Poškodovani napajalni kabli lahko predstavljajo elektrošok ali nevarnost požara, izpostavljeni kabli in vrvice naprave pa predstavljajo nevarnost spotikanja. Kable razporedite tako, da se osebe in živali ne morejo spotakniti vanje in jih po nesreči potegniti, ko se premikajo ali hodijo po prostoru. Ne pustite otrokom, da bi se igrali s kabli. Če se želite izogniti poškodbam kablov:

• Preprečite, da bi se po kablih hodilo ali jih stisnilo.
• Preprečite, da bi se na kable pritiskalo ali se jih močno zvijalo, predvsem kjer so povezani v električno omrežje, napajalno enoto in napravo.
• Kablov ne vlecite, zvijajte, raztegujte ali jih kako drugače neprimerno uporabljajte. Kablov ne ovijajte pretesno, še posebej okoli polnilnika. Raje ga namesto okoli ostrih kotov ohlapno ovijte okoli spirale.
• Pri pozicioniranju vaše naprave ali PSU se prepričajte, da vrvice niso upognjene ostro in da povezovalniki niso potisni proti steni ali trde površine.
• Kabla ne izpostavljajte virom toplote.
• Ne dovolite, da bi hišni ljubljenčki ali otroci grizli ali žvečili kabel.
• Ko izključite električni kabel, povlecite priključek in ne kabla.

Redno preverjajte napajalne vrvice in kable. Če napajalni kabel ali kabel postane topel, porabljen, počen ali poškodovan na noben način, ga takoj ne uporabljajte več. Priporočamo, da poškodovan napajalni kabel ali kabel zamenjate s pristnim Microsoftovim nadomestnim napajalnim kablom.

Odklopite električni kabel, ko je nevihta, ali če je neizkoriščena za daljši čas.

OPOZORILO! Ohranjajte priključek DC napajalnika (PSU) DC čist

Izogibajte se daljšemu stiku s kožo s priključkom DC, ko je napajalnik priključen v omrežje, saj lahko povzroči nelagodje ali poškodbo. Izogniti se je treba spanju ali sedenju na priključku.

Ohranjajte priključek DC čist, brez onesnaževal, kot so tekočine, znoj ali umazanija. Za čiščenje ga obrišite s čisto krpo. Uporaba okuženega priključka DC lahko povzroči ogrevanje, kar lahko povzroči nelagodje ali poškodbe. Če se to zgodi, takoj izključite priključek DC iz naprave. 

Potrebujete dodatno pomoč?