Cortana in zasebnost

Kako Cortana uporablja podatke, da vam je v pomoč

V sistemu Windows Cortana uporablja storitev Windows Search, da vam pomaga pri iskanju po spletu in vaši napravi s sistemom Windows; ponuja vam hitre odgovore, prevode in izračune, za vas nastavlja alarme ter izvaja druga opravila, za katera osebno prilagajanje ni potrebno, tudi če se v Cortano ne vpišete in ji niste dali dovoljenja za uporabo svojih osebnih podatkov. Cortana vam lahko da predloge za iskanje, takoj ko začnete tipkati ali govoriti. Za ta namen pošlje, kar napišete ali poveste, storitvi Bing, ki to uporabi za sprotno ponujanje samodejnih predlogov.

Če ste Cortani že dovolili uporabo nekaterih svojih podatkov in jo prosite, naj naredi nekaj, za kar potrebuje še več podatkov, vas bo prosila za dovoljenje, vi pa se lahko odločite, kako želite nadaljevati. Ko Cortani dovolite dostop do svojih podatkov iz naprave ali storitve, se te informacije lahko uporabijo za prilagajanje vaše uporabniške izkušnje s Cortano v katerikoli napravi ali storitvi, v kateri ste omogočili Cortano. Ko Cortani dovolite uporabo določenih podatkov, na primer ob začetni nastavitvi naprave, znanja ali aplikacije, imate vedno možnost spremeniti dovoljenja in ustaviti zbiranje podatkov. Spodaj najdete več podrobnosti o tem, kako nadzirati, katere vaše podatke zbira in uporablja Cortana.

Podatkov, ki jih delite z njo, Cortana ne uporablja za ciljno prikazovanje oglasov. Oglasi lahko spremljajo rezultate iskanja, ki jih ponudi Cortana, tako kot pri iskanju v Bing.com, in vaše iskalne poizvedbe Bing – tudi če Cortana išče namesto vas – so obravnavane kot vse druge iskalne poizvedbe Bing in se uporabljajo, kot je opisano v razdelku Bing v Microsoftovi izjavi o zasebnosti.

Uporaba Cortane pri zaklenjeni napravi

Tudi če je vaša naprava zaklenjena, vam Cortana lahko pomaga pri opravilih, kot so nastavljanje časovnika, predvajanje glasbe ali izdelava hitrih zapiskov. Ta funkcija je privzeto vklopljena, vendar jo lahko kadarkoli izklopite. To storite v možnosti Cortana > Nastavitve. V možnosti »Nastavitve« lahko poleg tega nastavite, ali Cortana v zaklenjeni napravi lahko dostopa do vašega koledarja, e-pošte, sporočil in drugi podatkov vsebin.

Če želite uporabljati Cortano in je zaslon zaklenjen, tapnite Cortano ali recite »Hey Cortana.« (Funkcija »Hey Cortana« omogoča, da do Cortane dostopate s svojim glasom. Vklopite jo lahko v nastavitvah Cortane.) Če na zaklenjenem zaslonu v sistemu Windows ne vidite Cortanine ikone, odprite Nastavitve > Prilagajanje > Zaklenjeni zaslon, nastavite ozadje na Sliko ali Diaprojekcijo in vklopite možnost Na zaklenjenem zaslonu se lahko prikazujejo zabavni podatki, namigi, nasveti in še več iz sistema Windows in Cortane

Glasovni vnos

Kadar uporabljate glas, da Cortano nekaj vprašate ali ji poveste ali prikličete njena znanja, Microsoft uporabi podatke o vašem glasu za izboljšanje Cortaninega razumevanja vašega načina govora. Te informacije se uporabljajo tudi za izboljšanje Cortaninega prepoznavanja in odzivanja ter izboljšanje drugih Microsoftovih izdelkov in storitev, ki uporabljajo prepoznavanje govora in razumevanje. Če uporabljate glasovni vnos s Cortano, ko ste vpisani s svojim Microsoftovim računom, lahko upravljate glasovne podatke, ki jih je shranil Microsoft, tako da obiščete account.microsoft.com/privacy Kadar je funkcija »Hey Cortana« vklopljena, se Cortana prebudi, ko zasliši »Hey Cortana«. Vaš glasovni vnos beleži šele, ko zasliši ti ključni besedi.

Vpisovanje

Ko se vpišete s svojim računom, lahko Cortana beleži, kaj vas zanima, shrani vaš vzdevek ali priljubljena mesta v zvezek, vam posreduje obvestila iz drugih naprav ter deli vaše shranjene podatke med napravami. V sistemu Windows lahko Cortani dovolite uporabo drugih podatkov, vključno z vašo lokacijo in zgodovino lokacij, stiki, zgodovino brskanja, podrobnostmi koledarja ter vsebino in zgodovino komunikacij iz sporočil, aplikacij in obvestil. Po vstopu v Cortano v sistemih Android in iOS lahko nadzirate nekatera od teh dovoljenj prek dovoljenj za aplikacije v nastavitvah sistema. Za pomoč pri spremljanju vsebin, ki vas zanimajo, na primer svojih priljubljenih športnih ekip, delnic, ki jim sledite, zanimivih novice in restavracij, lahko dodate in odstranite elemente iz zvezka. Ko ste vpisani, Cortana, prikazuje in uporablja zanimanja iz drugih Microsoftovih aplikacij in storitev, na primer iz aplikacij Šport in Novice. Prek povezanih storitev ali znanj vas lahko Cortana poveže s storitvami drugih podjetij, kot je Uber, da pridobite dodatne prilagojene izkušnje na podlagi podatkov, ki ste jih delili z drugim podjetjem ali jih prejeli od njega. V sistemu Windows ima skrbnik vašega delodajalca možnost, da omogoči ali onemogoči vašo zmožnost za vpis v Cortano z vašim službenim ali šolskim računom. Preberite več o nadzoru v vaši organizaciji tukaj.

Podatki o lokaciji

Da vam Cortana lahko pomaga pri orientaciji na obiskanih krajih, z zbiranjem sprememb vaše lokacije spozna vaše navade in kraje, ki so vam pomembni, potrebuje podatke o lokaciji vaše naprave. Cortana lahko pogosto obiskane kraje shrani kot priljubljene in ti se lahko prikažejo tudi v drugih Microsoftovih storitvah, kot je aplikacija Zemljevidi. Ta funkcija omogoča, da vam Cortana pomaga na različne načine. Cortana vam na primer pred odhodom na pot pomaga s prometnimi opozorili ali vam pošlje opomnik na podlagi lokacije, na primer »Bližate se trgovini, v kateri ste nameravali kupiti mleko«. Cortana redno zbira podatke o vaši lokaciji, tudi če je ne uporabljate. Za zagotavljanje teh prednosti Cortana občasno prenese in uporabi lokacijo GPS iz vaše naprave. Prenese in uporablja lahko tudi druge z lokacijo povezane signale, na primer ko vzpostavite povezavo z omrežjem Wi-Fi (vključno z njegovim imenom) ali prekinete povezavo Bluetooth. Cortana tudi samodejno pošlje informacije v Bing, ko predlaga iskalne izraze v spletu in rezultate, ki naj jih uporabi Bing v skladu z opisom v Izjavi o zasebnosti.

Zgodovina brskanja

Če se odločite, da boste Cortani dovolili, da vam pomaga nadaljevati, kjer ste končali uporabljati Microsoft Edge, in da vam zagotavlja bolj osebno prilagojene predloge, bo Cortana uporabljala vašo zgodovino iskanja v brskalniku Microsoft Edge.

Microsoft Health

Če ste Cortano povezali s storitvijo Microsoft Health, vam lahko ponuja vpoglede in priporočila, ki vam pomagajo doseči cilje za telesno pripravljenost ter dobro počutje v izkušnjah z uporabo Cortane in storitve Microsoft Health. Z ta namen lahko Cortana dostopa do podatkov, ki so povezani z vašim računom storitve Microsoft Health, kot so na primer podatki vašega profila, zgodovina dejavnosti, lokacija, koraki in kalorije, načrti, cilji in vpogledi (na primer primerjava vaših dejavnosti z dejavnostmi vam podobnih ljudi). Cortanini vpogledi v zvezi z zdravjem, na primer vaši zdravstveni trendi, kdaj ste zunaj vadbe in drugi podatki v zvezi zdravjem, bodo prav tako na voljo prek storitve Microsoft Health. Povezavo Cortane s storitvijo Microsoft Health lahko kadar koli prekinete, tako da v Cortani in izberete Cortanin zvezek > Upravljanje znanja > Povezane storitve.

Cortana in otroci

Za uporabo Cortane morajo uporabniki doseči določeno starost. Ko se uporabnik poskusi vpisati v Cortano, ta preveri nastavitev starosti za zadevni Microsoftov račun. Uporabniki, za katere ugotovi, da so premladi, se ne morejo vpisati ali izkusiti prilagojene storitve Cortana. Cortana v sistemu Windows je mlajšim uporabnikom vseeno na voljo za pomoč pri iskanju v spletu ali izvajanju drugih opravil, ki ne zahtevajo osebnih podatkov.

Stiki, podrobnosti koledarja, e-pošta ter vsebina in zgodovina komuniciranja iz sporočil in aplikacij

Da lahko prilagodi vašo izkušnjo in vam ponudi najboljše možne predloge, Cortana dostopa do vaše e-pošte in drugih sporočil ter zbira podatke o vaših stikih (Ljudje), vključno z njihovim nazivom, pripono, imenom, priimkom, drugim imenom, vzdevki in imenom podjetja. Če z določeno osebo komunicirate prek klicev, e-pošte ali kratkih sporočil, ali vas osebe pokličejo, vam pošljejo e-pošto ali kratko sporočilo, Cortana zabeleži e-poštni naslov ali telefonsko številko te osebe. Z dostopom do vaše e-pošte vam Cortana na primer lahko pomaga spremljati vaše obveznosti ali pakete, z dostopom do koledarja vam lahko posreduje prometna obvestila in vas opozori, ko je čas, da se odpravite na naslednji sestanek v koledarju. Z dostopom do vaših stikov vam lahko Cortana pomaga, da preprosto in hitro prepoznate stike, s katerimi želite komunicirali in kakšnega načina komunikacije si želite z njimi. Cortana vam pomaga premostiti razkorak med pošiljanjem kratkih sporočil iz vašega telefona in neposrednim sporočanjem iz osebnega računalnika (pošiljanje sporočil prek mobilnega omrežja je morda plačljivo). Kadar se v svoj osebni računalnik in telefon vpišete z istim Microsoftovim računom, lahko v svojem osebnem računalniku ustvarite novo kratko sporočilo, Cortana pa vam ga pomaga poslati prek telefona. Podobno vas Cortana lahko v vašem osebnem računalniku obvesti, da ste na telefonu zgrešili klic, in vam pomaga pri pošiljanju kratkega sporočila klicatelju prek osebnega računalnika.

Povezane storitve in znanja

Cortani lahko dovolite dostop tudi do podatkov, ki jih zbirajo druge Microsoftove storitve in storitve tretjih oseb, ali delite informacije, ki jih ima Cortana, s temi storitvami, in sicer tako, da omogočite ali povežete te storitve s Cortano. Ko daste dovoljenje za povezavo storitve ali znanja, Cortana deli vašo zahtevo s to storitvijo ali ponudnikom znanja, da omogoči vaš ukaz; Cortana lahko deli z drugimi tudi dodatne informacije, ki ste jih dovolili deliti s ponudnikom (na primer vašo lokacijo). Nekatere storitve ali znanja lahko shranjujejo podatke, ki ste jih navedli v prejšnjih pogovorih s to storitvijo ali znanjem, da vam lahko ponudijo boljše in hitrejše storitve. Znanje o restavracijah v vaši bližini si morda zapomni, kaj radi jeste, zato vam lahko v prihodnje ustrezno predlaga restavracijo, ki vam bo všeč.

Pri nekaterih storitvah in znanju boste ob aktivaciji morda morali povezati račun z drugim ponudnikom storitev za uporabo Cortane. Z vašim dovoljenjem lahko Cortana tretji osebi skupaj z vašo zahtevo pošlje tudi podatke o vas, na primer e-poštni naslov, telefonsko številko ali druge osebne podatke. Podobno lahko Cortana pošlje vašo trenutno lokacijo in cilj v Uber, ko jo prosite, da vam priskrbi prevoz. Cortanine povezane storitve in znanja lahko upravljate v Cortaninem zvezku. Upoštevajte, da če uporabljate naprave in Cortano skupaj z drugimi osebami, bi te lahko uporabljale vaše povezane storitve in znanja, kar lahko vključuje tudi deljenje informacij s tretjimi osebami.

Cortana lahko shrani in uporablja vašo zgodovino pogovorov s povezanimi storitvami in znanjem za izboljšanje Microsoftove funkcije prepoznavanja govora in razumevanje uporabnikovih namer, kar koristi Cortani in drugim Microsoftovim ponudbam, ki uporabljajo tehnologije govora in namer. Cortana lahko te informacije uporabi tudi za to, da vam zagotavlja bolj osebno prilagojena priporočila.

Kako nadzirati, katere podatke zbira in uporablja Cortana

Splošni način za nadziranje vsebine v Cortaninem zvezku je, da dodate ali odstranite posamezne elemente iz zvezka, na primer zanimanja ali kraje, ki vam jih Cortana prikazuje. Svoja zanimanja in nekatere druge podatke o vas, ki jih je Cortana shranila v oblaku, lahko upravljate na account.microsoft.com/privacy. Da to storite lažje, se Cortanin zvezek sinhronizira s podatki na nadzorni plošči za zasebnost, tako da lahko v oblaku shranjene podatke iz Cortaninega zvezka upravljate na obeh mestih, če ste vpisani s svojim Microsoftovim računom. Upoštevajte, da se s tem, ko upravljate svoja zanimanja v Cortaninem zvezku, ne počistijo nobeni povezani podatki, ki so že shranjeni v oblaku. Če želite počistiti podatke, ki jih uporablja Cortana, glejte podrobnosti spodaj.

Spletno mesto Bing.com, Microsoftove aplikacije in Cortanino znanje lahko prilagodijo delovanje na podlagi vaših sprememb zanimanj ali priljubljenih v Cortaninem zvezku ali na account.microsoft.com/privacy. Če na primer določeno priljubljeno športno ekipo izbrišete iz Cortaninega zvezka, vam bosta Cortana in aplikacija Šport prikazovala manj informacij in predlogov o tej ekipi.

Spodaj je nekaj informacij o tem, kako lahko upravljate podatke, ki jih dovolite uporabljati Cortani, oziroma kako lahko povsem ustavite njihovo uporabo:

S spremembo dovoljenj v Cortaninem zvezku lahko kadarkoli spremenite, katere podatke Cortana zbira in uporablja. Upoštevajte, da nekatera dovoljenja veljajo za posamezno napravo, zato lahko v eni napravi posamezna dovoljenja izklopite, vendar Cortana še vedno lahko dostopa do teh podatkov v drugi napravi, če ste v njej ta dovoljenja omogočili. Upoštevajte tudi, da se, če Cortano uporabljate brez vpisa v sistem Windows, vaša iskanja v iskalnem polju v opravilni vrstici obravnavajo kot vsa druga iskanja v storitvi Bing. V sistemih Android in iOS uporabite nastavitve dovoljenj za aplikacije v nastavitvah sistema.

Če ne želite, da Cortana uporablja vašo lokacijo:

1. V napravi s sistemom Windows 10 prek iskalnega polja v opravilni vrstici odprite domačo stran Cortane.

2. Pojdite na Nastavitve Cortane in izberite Dovoljenja in zgodovina.

3. Izberite Upravljajte informacije, do katerih lahko Cortana dostopa iz te naprave.

4. Izklopite lokacijo.

Če ne želite, da Cortana vidi podatke v vašem koledarju, e-pošti, stikih ali kratkih sporočilih:

1. V napravi s sistemom Windows 10 prek iskalnega polja v opravilni vrstici odprite domačo stran Cortane.

2. Pojdite na Nastavitve Cortane, nato pa izberite Dovoljenja in zgodovina.

3. Izberite Upravljajte informacije, do katerih lahko Cortana dostopa iz te naprave.

4. Izklopite možnost Stiki, e-poštna sporočila, koledar in zgodovina komunikacije.

5. Vrniti se nazaj.

6. Izberite možnost Upravljajte informacije, do katerih lahko Cortana dostopa iz drugih storitev.

7. Izberite ime poljubne povezane storitve, ki jo uporabljate za koledar, e-pošto in stike (na primer Outlook.com ali Office 365) in nato izberite Prekini povezavo.

Če ne želite, da Cortana uporablja vašo zgodovino brskanja:

1. V napravi s sistemom Windows 10 prek iskalnega polja v opravilni vrstici odprite domačo stran Cortane.

2. Pojdite na Nastavitve Cortane, nato pa izberite Dovoljenja in zgodovina.

3. Izberite Upravljajte informacije, do katerih lahko Cortana dostopa iz te naprave.

4. Izklopite zgodovino brskanja.

Če ne želite, da Cortana dostopa do vaših glasovnih podatkov, lahko izberete interakcijo z njo s tipkovnico. Ali pa izklopite prepoznavanje govora:

1. Če ne želite, da Cortana uporablja vaše glasovne podatke, še vedno lahko komunicirate z njo s tipkovnico. Če želite izklopiti prepoznavanje govora, glejte Govor, pisanje s peresom, tipkanje in zasebnost. Če ste prijavljeni v Cortano z Microsoftovim računom, si lahko ogledate in izbrišete svoje posnetke na account.microsoft.com/privacy.

Če želite izklopiti Cortanino prilagajanje, ustaviti zbiranje podatkov in počistiti vse podatke, ki jih je Cortana povezala z določeno napravo:

1. Pojdite na Cortana > Zvezek > Več o meni .

2. Izberite svoj Microsoftov račun.

3. Izberite Izpis.

Ko se v napravi izpišete iz Cortane, Cortana preneha zbirati in uporabljati podatke v tej napravi ter počisti zanimanja in podatke v tej napravi. Vendar z izpisom ne počistite podatkov, ki so že shranjeni v zvezku ali na spletni strani account.microsoft.com/privacy. Vaši podatki, ki so povezani z drugimi napravami, se ohranijo, dokler se tudi v teh napravah ne izpišete iz Cortane. V sistemu Windows se tudi po izpisu iz Cortane znaki, ki jih vnesete v iskalno polje v opravilni vrstici, samodejno pošiljajo v storitev Bing in omogočajo predloge iskanja. Vneseni znaki in iskanja se bodo še naprej beležili in uporabljali, kot je opisano v izjavi o zasebnosti. Če Microsoftu ne želite pošiljati znakov, ne uporabljajte Cortane. Če želite, lahko Cortano celo skrijete. Če želite v napravi s sistemom Windows poiskati datoteke, na primer dokumente ali fotografije, lahko še vedno uporabite funkcijo za iskanje v Raziskovalcu.

Cortano skrijete tako:

1. Pritisnite in pridržite (ali z desno tipko miške kliknite) kjer koli v opravilni vrstici.

2. Izberite Cortano.

3. Izberite Skrito.

Cortana v sistemih Android in iOS

Aplikacija Cortana je na voljo za prenos v napravah s sistemom Android ali iOS. Zbiranje podatkov in kontrolniki za Cortano se lahko razlikuje glede na zmogljivosti teh platform in različico, ki jo uporabljate. To lahko vključuje pozive na ravni sistema za dovoljenje dostopa Cortane do določenih vrst podatkov in pozive, ko Cortana prvič zahteva določene podatke za zagotavljanje ustreznih funkcij. Morda bodo na voljo tudi aplikacije za nastavitve, kjer lahko pozneje onemogočite ali omogočite dostop Cortane do določenih podatkov. V nastavitvah naprav s sistemom Android ali iOS lahko ugotovite, kateri kontrolniki so vam na voljo glede Cortaninih dovoljenj za dostop do vaših podatkov.

Za Cortano v sistemu Android v.6 ali novejšem:

1. Pojdite na nastavitve v vaši napravi, poiščite Dovoljenja aplikacij ali Upravitelj dovoljenj.

2. Vklopite/izklopite zbiranje podatkov Cortane v napravi za te možnosti:

   • Koledar

   • Stiki

   • Lokacija

   • Mikrofon

   • Telefon

   • SMS

   • Prostor za shranjevanje

3. Izberite IZKLOPLJENO ali preklopite stikalo na levi strani, dokler ne posivi, za tiste podatkovne funkcije, za katere ne želite, da Cortana dostopa do njih iz vaše naprave. Upoštevajte, da lahko Cortana še vedno dostopa do nekaterih od teh podatkov (na primer Koledar, Stiki) iz drugih naprav z omogočeno Cortano ali iz povezanih storitev.

Za Cortano v sistemu iOS:

1. Odprite možnost Nastavitve > Zasebnost > Dovoljenja.

2. Vklopite/izklopite zbiranje podatkov Cortane v napravi za te možnosti:

   • Koledar

   • Stiki

   • Lokacija

   • Mikrofon

3. Omogočite ali onemogočite Cortanin dostop do tistih podatkovnih funkcij, za katere ne želite, da Cortana dostopa do njih iz vaše naprave. Upoštevajte, da lahko Cortana še vedno dostopa do nekaterih od teh podatkov (na primer Koledar, Stiki) iz drugih naprav z omogočeno Cortano ali iz povezanih storitev.

Če želite izklopiti Cortanino prilagajanje in ustaviti zbiranje podatkov, ki jih je Cortana povezala z določeno napravo:

Ko se v napravi izpišete iz Cortane, Cortana preneha zbirati in uporabljati podatke v tej napravi ter počisti zanimanja in podatke v tej napravi. Vendar z izpisom ne počistite podatkov, ki so že shranjeni v Cortaninem zvezku ali na spletni strani account.microsoft.com/privacy. Vaši podatki, ki so povezani z drugimi napravami, se ohranijo, dokler se tudi v teh napravah ne izpišete iz Cortane.

1. Odprite možnost Cortana > Nastavitve > Izpis.

2. Izberite Izpis.

Cortanin zvezek in kontrolniki v oblaku:

Če želite v Cortaninem zvezku počistiti podatke o določenem zanimanju:

1. Odprite možnost Cortana > Zvezek > Upravljanje znanja.

2. Izberite kategorijo, za katero želite počistiti podatke, na primer »Novice« ali »Finance«.

3. Izberite posamezno postavko, zanimanje, priljubljeno ali prednostno nastavitev, ki jo želite počistiti.

4. Izberite Izbriši , da želeno počistite.

5. Izberite Shrani.

Znanja upravljate tako:

1. Odprite možnost Cortana > Zvezek > Upravljanje znanja.

2. Izberite znanje, ki mu želite prekiniti povezavo.

3. Izberite Prekini povezavo.

Če želite upravljati ali počistiti podatke, ki jih je Microsoft shranil v oblaku:

1. V napravi s sistemom Windows 10 prek iskalnega polja v opravilni vrstici odprite domačo stran Cortane.

2. Pojdite na Nastavitve Cortane, nato pa izberite Dovoljenja in zgodovina.

3. Izberite možnost Upravljajte informacije, do katerih lahko Cortana dostopa iz drugih storitev.

4. Izberite povezano storitev in izberite Prekini povezavo.

Za Android in iOS:

1. Odprite možnost Cortana > Nastavitve > Pogoji in zasebnost.

2. Izberite možnost Spremeni, kar Cortana ve o meni in je shranjeno v oblaku.

3. Nato preglejte vse razpoložljive informacije, vključno z informacijami v Cortaninem zvezku.

Drugi kontrolniki

Če želite izklopiti Cortanino pomoč v brskalniku Microsoft Edge:

1. Odprite Microsoft Edge.

2. Odprite možnost Nastavitve.

3. Odprite možnost Napredne nastavitve in izberite Prikaži napredne nastavitve.

4. Izklopite možnost Naj mi Cortana pomaga v brskalniku Microsoft Edge.

Če želite določiti, katera obvestila prejemate v napravi:

1. V napravi, prek katere ne želite prejemati obvestil, odprite možnost Cortana > Nastavitve > Cortana v vseh mojih napravah.

2. V sistemu Windows v razdelku Pošiljanje obvestil med napravamiizberite Uredi nastavitve sinhronizacije. V sistemu Android izberite Sinhroniziranje obvestil.

3. Izberite napravo, ki jo želite urediti.

4. Izklopite tiste vrste obvestil, ki jih več ne želite prejemati.

Če želite za določeno napravo izklopiti vsa obvestila:

1. V telefonu odprite Cortana > Meni > Nastavitve .

2. Izklopite Pošiljanje obvestil med napravami.

Povezavo med Cortano in storitvijo Microsoft Health ali katerokoli drugo povezano storitvijo prekinete tako:

1. Odprite možnost Cortana > Zvezek > Upravljanje znanja > Povezane storitve.

2. Izberite želeni račun in izberite Prekini povezavo .