Prijavite se pomoću Microsoft naloga
Prijavite se ili kreirajte nalog.
Zdravo,
Izaberite drugi nalog.
Imate više naloga
Odaberite nalog pomoću kojeg želite da se prijavite.

Ova funkcija se odnosi na bilo koji jezik koji omogućava alternativni kalendar: arapski, engleski, hebrejski, hindi, kineski, japanski, korejski i tajski.

Kratki i dugački formati datuma, na primer 11.11.2018. ili 1. novembar 2018. prate formate datuma izabrane u postavkama operativnog sistema. Jezik imena meseci i radnih dana u sedmici zavisi od izabrane zemlje/regiona u jezičkim postavkama Region & u operativnom sistemu Windows i kalendaru izabranom u operativnom sistemu. Zbog toga možete da vidite alternativni jezik ili engleski gregorijanski kalendar meseca ili prevedena imena meseci.

U ovom članku

Alternativni prikazi kalendara

Mesečni prikaz kalendara

Postavka kalendara u operativnom sistemu utiče na mesečni prikaz kalendara.

U ovom prikazu možete da prikažete oba formata kalendara. Ako je ova opcija izabrana, primarni kalendar se pojavljuje na desnoj strani svake ćelije, a alternativni kalendar sa leve strane. Prva ćelija će imati oba imena meseci, a početak svakog meseca u svakom formatu će prikazati odgovarajuće ime meseca.

Sedmični prikaz kalendara

U postavci kalendara zdesna nalevo smer, prvi dan je u gornjem desnom uglu, a poslednji dan je u donjem levom uglu. Ovo je suprotno od rasporeda sleva nadesno. Ovaj primer prikazuje sedmični prikaz sedmičnog prikaza zdesna nalevo sa hidžra kalendarom kao primarnim kalendarom, a gregorijanski kao alternativni kalendar.

Sedmični kalendar u kojem je Hidžra glavni, a gregorijanski pomoćni kalendar

Prikaz alternativnog kalendara

  1. Izaberite stavke Datoteka > Opcije > Kalendar.

  2. U okviru Opcije kalendara potvrdite izbor u polju za potvrdu Omogući alternativni kalendar.

  3. Izaberite željeni jezik sa liste.

  4. Na drugoj listi izaberite željenu opciju kalendara.

Vrh stranice

Prikaz dvostrukog kalendara

Možete da prikažete informacije o dva kalendara u prikazu "Dan/sedmica/mesec" kalendara. U prikazima Sedmica i Mesec informacije iz oba kalendara biće dostupne u ćeliji svakog dana.

Informacije primarni kalendar prikazuju se u gornjem desnom uglu ćelija dana. Alternativne informacije kalendara prikazuju se kao nedostupne u gornjem levom uglu ćelija dana.

Napomene: 

  • Kada primarni kalendar nije gregorijanski, format alternativnog kalendara zavisi od postavke zemlje/regiona u jezičkim postavkama Za Windows & regiona. To može da bude bilo koji od dostupnih formata gregorijanskih kalendara za tu zemlju/region.

  • Kada koristite dve kalendare, kalendar možete da prikažete u prikazu dan/sedmica/mesec. Neki prikazi mogu da prikazuju informacije iz svakog kalendara. Pored toga, informacije o datumu u prikazima tabele mogu se prikazati u oba kalendara.

Vrh stranice

Raspored kalendara zdesna nalevo

Outlook podržava rasporede sleva nadesno i zdesna nalevo kalendara. Ovaj raspored utiče na prikaze Dan/Sedmica/Mesec. Raspored kalendara zdesna nalevo prikazuje dane u sedmičnim i mesečnim prikazima u prikazu slike u ogledalu u poređenju sa rasporedom sleva nadesno. Prvi dan u sedmici se prikazuje sa desne strane, a povećava se broj dana dok prelazite nalevo. Navigator datuma podržava oba rasporeda. Kada je izabrano više navigatora datuma da bi se prikazalo više mesečnih informacija, raspored ovih meseci može biti sleva nadesno ili zdesna nalevo.

Funkcije zdesna nalevo u navigatoru datuma

Navigator datuma se može prikazati u nekoliko prikaza, u zavisnosti od izbora primarni kalendar i rasporeda.

Gregorijanski kalendar sa rasporedom sleva nadesno Hidžra kalendar sa rasporedom zdesna nalevo

Outlook koristi skraćenica u navigatoru datuma za imena dana u sedmici.

Funkcije za zdesna nalevo i analitika datuma

Datume možete da navedete u više formata, uključujući navođenje datuma pomoću imena dana i meseci na engleskom ili pomoću alternativnih imena dana i meseci za alternativni jezik. Analiza datuma podržava arapska, engleski gregorijanski, hebrejski i hidžra imena meseci samo za arapski. Ako datum otkucate koristeći format broja dan/mesec/godina, analisač datuma će vas odvesti do tog datuma u trenutnom ili primarni kalendar. Međutim, određeni datum možete da navedete pomoću imena meseci koja pripadaju alternativni kalendar, a analitika datuma će vas odvesti do tog dana.

Možete da otkucate određeni primarni ili alternativni datum kalendara i analitički raspored datuma će moći da ga protumači i premesti kalendar na taj datum.

Na primer, ako je primarni (sistem) kalendar gregorijanski, a sekundarni kalendar hidžra kalendar, a vi otkucate 1.2.2099. u polju Datum dijaloga Prelazak na datum, analiza datuma će ga protumačiti kao 2. januar 1999. Ako je primarni kalendar hidžra kalendar umesto toga, analitički raspored datuma će ga protumačiti kao Raščlanjeni Hidžra datum.

Vrh stranice

Da li vam je potrebna dodatna pomoć?

Želite još opcija?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte kurseve za obuku, saznajte kako da obezbedite uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na pitanja, dajete povratne informacije i čujete mišljenje od stručnjaka sa bogatim znanjem.

Da li su vam ove informacije koristile?

Koliko ste zadovoljni kvalitetom jezika?
Šta je uticalo na vaše iskustvo?
Kada kliknete na dugme Prosledi“, vaše povratne informacije će se koristiti za poboljšanje Microsoft proizvoda i usluga. Vaš IT administrator će moći da prikupi ove podatke. Izjava o privatnosti.

Hvala vam na povratnim informacijama!

×