Prijavite se pomoću Microsoft naloga
Prijavite se ili kreirajte nalog.
Zdravo,
Izaberite drugi nalog.
Imate više naloga
Odaberite nalog pomoću kojeg želite da se prijavite.

Ovaj članak opisuje problem sa jezikom do kojeg dolazi kada instalirate jezičke pakete na računarima koji Windows 8.1 Update 2919355 instalirani.  Razmotrite simptome i proverite preduslove pre nego što primenite povezane ispravke.

Napomena Ove ispravke su nepotpuni jezički paketi. Jezički paketi sadrže samo ažurirane resurse za Windows 8.1 Update 2919355 i trebalo bi ih primeniti samo nakon instalacije jezičkog paketa Windows 8.1.

Simptome

Neki dijalozi ili tekst ne poštuju jezičke postavke u sledećim scenarijima.

Scenario 1

Pretpostavimo da imate Windows 8 računar zasnovan na 1. Instalirate Windows 8.1 Update 2919355. Zatim dodajete jezički paket.

Scenario 2

Pretpostavimo da instalirate Windows 8.1 sa instalacionog medijuma koji uključuje Windows 8.1 Update 2919355. Zatim dodajete jezički paket.

Napomena Ovaj problem se ne javlja ako prvo instalirate jezički paket na računaru zasnovanom na Windows 8.1, a zatim instalirate Windows 8.1 Update 2919355.

Rezoluciju

Da biste rešili ovaj problem, instalirajte povezanu ispravku jezičkog paketa.

Ažuriranje informacija

Kako da nabavite ovu ispravku

Windows Update

Ove ispravke su dostupne u Windows Update.

Microsoft Download Center

Povezanu ispravku jezičkog paketa možete da dobijete putem lokacije Microsoft Download Center.

Jezički paket Novosti

Operativni sistem

Ispravka jezičkog paketa za engleski (Sjedinjene Države) (en-us)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938322)

Ispravka jezičkog paketa za engleski (Sjedinjene Države) (en-us)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938322)

Ispravka jezičkog paketa za engleski (Sjedinjene Države) (en-us)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938322)

Ažuriranje jezičkog paketa za portugalski (Portugalija) (pt-pt)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938301)

Ažuriranje jezičkog paketa za portugalski (Portugalija) (pt-pt)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938301)

Ažuriranje jezičkog paketa za portugalski (Portugalija) (pt-pt)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938301)

Ispravka jezičkog paketa za portugalski (Brazil) (pt-br)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938298)

Ispravka jezičkog paketa za portugalski (Brazil) (pt-br)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938298)

Ispravka jezičkog paketa za portugalski (Brazil) (pt-br)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938298)

Ažuriranje poljskog jezičkog paketa (pl-pl)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938296)

Ažuriranje poljskog jezičkog paketa (pl-pl)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938296)

Ažuriranje poljskog jezičkog paketa (pl-pl)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938296)

Ažuriranje norveščkog jezičkog paketa (nb-ne)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938348)

Ažuriranje norveščkog jezičkog paketa (nb-ne)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938348)

Ažuriranje norveščkog jezičkog paketa (nb-ne)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938348)

Ažuriranje holandskog jezičkog paketa (nl-nl)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938258)

Ažuriranje holandskog jezičkog paketa (nl-nl)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938258)

Ažuriranje holandskog jezičkog paketa (nl-nl)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938258)

Ažuriranje letonskih jezičkih paketa (lv-lv)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938347)

Ažuriranje letonskih jezičkih paketa (lv-lv)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938347)

Ažuriranje letonskih jezičkih paketa (lv-lv)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938347)

Ažuriranje hebrejskih jezičkih paketa (on-il)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938335)

Ažuriranje hebrejskih jezičkih paketa (on-il)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938335)

Ažuriranje hebrejskih jezičkih paketa (on-il)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938335)

Ažuriranje francuskog jezičkog paketa (fr-fr)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938334)

Ažuriranje francuskog jezičkog paketa (fr-fr)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938334)

Ažuriranje francuskog jezičkog paketa (fr-fr)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938334)

Ažuriranje litvanskog jezičkog paketa (lt-lt)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938345)

Ažuriranje litvanskog jezičkog paketa (lt-lt)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938345)

Ažuriranje litvanskog jezičkog paketa (lt-lt)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938345)

Ispravka finskog jezičkog paketa (fi-fi)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938333)

Ispravka finskog jezičkog paketa (fi-fi)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938333)

Ispravka finskog jezičkog paketa (fi-fi)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938333)

Ispravka korejskog jezičkog paketa (ko-kr)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938344)

Ispravka korejskog jezičkog paketa (ko-kr)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938344)

Ispravka korejskog jezičkog paketa (ko-kr)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938344)

Ažuriranje estočkog jezičkog paketa (et-ee)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938332)

Ažuriranje estočkog jezičkog paketa (et-ee)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938332)

Ažuriranje estočkog jezičkog paketa (et-ee)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938332)

Ažuriranje španskog jezičkog paketa (es-es)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938330)

Ažuriranje španskog jezičkog paketa (es-es)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938330)

Ažuriranje španskog jezičkog paketa (es-es)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938330)

Ažuriranje japanskog jezičkog paketa (ja-jp)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938341)

Ažuriranje japanskog jezičkog paketa (ja-jp)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938341)

Ažuriranje japanskog jezičkog paketa (ja-jp)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938341)

Ispravka jezičkog paketa za engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo) (en-gb)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938329)

Ispravka jezičkog paketa za engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo) (en-gb)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938329)

Ispravka jezičkog paketa za engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo) (en-gb)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938329)

Ažuriranje grčkog jezičkog paketa (el-gr)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938328)

Ažuriranje grčkog jezičkog paketa (el-gr)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938328)

Ažuriranje grčkog jezičkog paketa (el-gr)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938328)

Ažuriranje italijanskog jezičkog paketa (it-it)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938340)

Ažuriranje italijanskog jezičkog paketa (it-it)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938340)

Ažuriranje italijanskog jezičkog paketa (it-it)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938340)

Ažuriranje nemačkog jezičkog paketa (de-de)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938327)

Ažuriranje nemačkog jezičkog paketa (de-de)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938327)

Ažuriranje nemačkog jezičkog paketa (de-de)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938327)

Ažuriranje mađarskog jezičkog paketa (hu-hu)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938339)

Ažuriranje mađarskog jezičkog paketa (hu-hu)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938339)

Ažuriranje mađarskog jezičkog paketa (hu-hu)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938339)

Ispravka kineskog (Tajvanskih) jezičkih paketa (zh-tw)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938321)

Ispravka kineskog (Tajvanskih) jezičkih paketa (zh-tw)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938321)

Ispravka kineskog (Tajvanskih) jezičkih paketa (zh-tw)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938321)

Ispravka kineskog (Hongkong) jezičkog paketa (zh-hk)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938320)

Ispravka kineskog (Hongkong) jezičkog paketa (zh-hk)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938320)

Ispravka kineskog (Hongkong) jezičkog paketa (zh-hk)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938320

Ispravka kineskog (PRC) jezičkog paketa (zh-cn)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938318)

Ispravka kineskog (PRC) jezičkog paketa (zh-cn)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938318)

Ispravka kineskog (PRC) jezičkog paketa (zh-cn)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938318)

Ažuriranje ukrajinskog jezičkog paketa (uk-ua)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938317)

Ažuriranje ukrajinskog jezičkog paketa (uk-ua)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938317)

Ažuriranje ukrajinskog jezičkog paketa (uk-ua)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938317)

Ažuriranje turskog jezičkog paketa (tr-tr)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938315)

Ažuriranje turskog jezičkog paketa (tr-tr)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938315)

Ažuriranje turskog jezičkog paketa (tr-tr)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938315)

Ažuriranje danskih jezičkih paketa (da-dk)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938326)

Ažuriranje danskih jezičkih paketa (da-dk)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938326)

Ažuriranje danskih jezičkih paketa (da-dk)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938326)

Ažuriranje tajskih jezičkih paketa (th-th)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938313)

Ažuriranje tajskih jezičkih paketa (th-th)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938313)

Ažuriranje tajskih jezičkih paketa (th-th)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938313)

Ažuriranje švedskog jezičkog paketa (sv-se)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938312)

Ažuriranje švedskog jezičkog paketa (sv-se)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938312)

Ažuriranje švedskog jezičkog paketa (sv-se)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938312)

Ispravka srpskog (latinica) jezičkog paketa (sr-latn-rs)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938311)

Ispravka srpskog (latinica) jezičkog paketa (sr-latn-rs)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938311)

Ispravka srpskog (latinica) jezičkog paketa (sr-latn-rs)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938311)

Ažuriranje češkog jezičkog paketa (cs-cz)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938325)

Ažuriranje češkog jezičkog paketa (cs-cz)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938325)

Ažuriranje češkog jezičkog paketa (cs-cz)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938325)

Ažuriranje slovenačkog jezičkog paketa (sl-si)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938306)

Ažuriranje slovenačkog jezičkog paketa (sl-si)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938306)

Ažuriranje slovenačkog jezičkog paketa (sl-si)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938306)

Ažuriranje bugarskog jezičkog paketa (bg-bg)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938324)

Ažuriranje bugarskog jezičkog paketa (bg-bg)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938324)

Ažuriranje bugarskog jezičkog paketa (bg-bg)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938324)

Ispravka slovačkog jezičkog paketa (sk-sk)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938308)

Ispravka slovačkog jezičkog paketa (sk-sk)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938308)

Ispravka slovačkog jezičkog paketa (sk-sk)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938308)

Ažuriranje arapskog (Saudijska Arabija) jezičkog paketa (ar-sa)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938323)

Ažuriranje arapskog (Saudijska Arabija) jezičkog paketa (ar-sa)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938323)

Ažuriranje arapskog (Saudijska Arabija) jezičkog paketa (ar-sa)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938323)

Ispravka ruskog jezičkog paketa (ru-ru)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938307)

Ispravka ruskog jezičkog paketa (ru-ru)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938307)

Ispravka ruskog jezičkog paketa (ru-ru)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938307)

Ispravka rumunskog jezičkog paketa (ro-ro)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938304)

Ispravka rumunskog jezičkog paketa (ro-ro)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938304)

Ispravka rumunskog jezičkog paketa (ro-ro)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938304)

Ispravka hrvatskog jezičkog paketa (hr-hr)

Ispravka za Windows 8.1 (KB2938336)

Ispravka hrvatskog jezičkog paketa (hr-hr)

Ispravka za Windows 8.1 za sisteme zasnovane na x64 procesorima (KB2938336)

Ispravka hrvatskog jezičkog paketa (hr-hr)

Ispravka za Windows Server 2012 R2 (KB2938336)


Napomena Ispravka za Windows RT 8.1 može da se dobije samo iz Windows Update.

Za više informacija o tome kako da preuzmete datoteke Microsoft podrške kliknite na sledeći broj članka da biste videli članak u Microsoft bazi znanja:

119591 Kako da od korporacije Microsoft dobijete datoteke podrške usluge na mreži je Microsoft skenirao ovu datoteku zbog virusa. Microsoft je koristio najnoviji softver za otkrivanje virusa koji je bio dostupan na datum objavljivanja datoteke. Datoteka se skladišti na serverima unapređenim u bezbednosti koji sprečavaju neovlašćene promene u datoteci.

Preduslovi

Da biste primenili ove ispravke jezičkog paketa, prvo morate da instalirate ispravku 2919355 na Windows 8.1, Windows RT 8.1 ili Windows Server 2012 R2. Za više informacija o ažuriranju 2919355 kliknite na sledeći broj članka da biste videli članak u Microsoft bazi znanja:

2919355 Windows RT 8.1, Windows 8.1 i ispravka za Windows Server 2012 R2 iz aprila 2014.

Informacije o registratoru

Da biste primenili ovu ispravku, ne morate da menjate registrator.

Ponovo pokreni zahtev

Možda ćete morati ponovo da pokrenete računar kada primenite ovo ažuriranje.





Status

Microsoft je potvrdio da je ovo problem u Microsoft proizvodima koji su navedeni u odeljku "Odnosi se na".

Više informacija

Za više informacija o terminologiji ažuriranja softvera kliknite na sledeći broj članka da biste videli članak u Microsoft bazi znanja:

824684 Opis standardne terminologije koja se koristi za opisivanja Microsoft softverskih ispravki

Da li vam je potrebna dodatna pomoć?

Želite još opcija?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte kurseve za obuku, saznajte kako da obezbedite uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na pitanja, dajete povratne informacije i čujete mišljenje od stručnjaka sa bogatim znanjem.

Da li su vam ove informacije koristile?

Koliko ste zadovoljni kvalitetom jezika?
Šta je uticalo na vaše iskustvo?
Kada kliknete na dugme Prosledi“, vaše povratne informacije će se koristiti za poboljšanje Microsoft proizvoda i usluga. Vaš IT administrator će moći da prikupi ove podatke. Izjava o privatnosti.

Hvala vam na povratnim informacijama!

×