Opis kumulativne ispravke 3 za Microsoft System Center Service Manager 2010 servisni paket 1

Sistemski zahtevi

Morate da imate system Center Service Manager 2010 servisni paket 1 (SP1) instaliran da biste instalirali ovu kumulativnu ispravku.

Informacije o zameni

Ova kumulativna ispravka zamenjuje sledeće kumulativne ispravke:

2542118 Opis kumulativne ispravke 2 za System Center Service Manager 2010 servisni paket 1

Komponente koje se primenjuju na ovu kumulativnu ispravku

Ova kumulativna ispravka se odnosi na sledeće komponente upravljača uslugama:

• Service Manager Management Server (SM Server)

• Server za upravljanje skladištem podataka (DW Server)

• Konzola upravljača uslugama

Kako instalirati ovu kumulativnu ispravku

Važno Pre nego što instalirate ovu kumulativnu ispravku, preporučujemo da pratite ove korake:

1. Napravite rezervnu kopiju baze podataka "ServiceManager", DWDataMart baze podataka, DWRepository baze podataka i DWStagingAndConfig baze podataka.

2. Napravite rezervnu kopiju ključeva za šifrovanje za SM Server i za DW Server.

Napomena Ova kumulativna ispravka se ne može deinstalirati nakon instalacije.

Da biste instalirali ovu kumulativnu ispravku, pratite ove korake:

1. Zatvorite sve aplikacije koje se odnose na upravljač uslugama pre nego što primenite ovu kumulativnu ispravku. Na primer, izađite iz konzole upravljača uslugom, Self-Service portala i alatke za kreiranje.

2. Preuzmite kumulativnu ispravku u ciljnu fasciklu.
   
   Napomena Ova kumulativna ispravka sadrži x86 verziju i x64 verziju. Preuzmite odgovarajuću verziju za svoj sistem.

3. Otvorite ciljnu fasciklu.

4. Kliknite desnim tasterom miša SCSM2010SP1_CU_KB2588492_i386_7.0.6555.128_EN.exe datoteku ili datotekuSCSM2010SP1_CU_KB2588492_AMD64_7.0.6555.128_EN.exe i izaberite stavku Pokreni kao administrator.

5. Prihvatite uslove licenciranja za Microsoft softver, a zatim pratite korake u čarobnjaku za instalaciju.

6. Za Server za upravljanje skladištem podataka morate ručno da pokrenete uslugu "Upravljanje sistemom" kada se dovrši instalacija kumulativne ispravke.

Važno Ako niste instalirali kumulativnu ispravku 2 (CU2), potreban je dodatni korak ako ste prethodno uvezli prilagođeni paket za upravljanje koji definiše tabelu činjenica koja sadrži svojstva. U ovom slučaju, morate da nadogradite paket prilagođenog upravljanja. Da biste to uradili, pratite ove korake:

1. Povećajte verziju paketa za upravljanje.

2. Ponovo pregledajte paket za upravljanje.

3. Ponovo uvezite paket za upravljanje.
   
   Zadatak MPSyncJob zatim automatski sinhronizuje ponovo uvezeni paket za upravljanje sa skladištem podataka pri sledećoj sinhronizaciji i procedure transformacije na koje to utiče ažuriraju se.

Na računaru na kom je instalirana alatka za kreiranje upravljača uslugama, ažurirajte pakete za upravljanje u fascikli Biblioteka alatke za kreiranje. Da biste to uradili, pratite ove korake:

1. Na stranici za preuzimanje kumulativne ispravke preuzmite sledeću datoteku na lokalni računar na kojem je instalirana alatka za kreiranje:

   KB2588492_MPLibraryUpdate_AuthoringTool.exe

2. Kliknite dvaput na KB2588492_MPLibraryUpdate_AuthoringTool.exe datoteku, a zatim sačekajte da se datoteke izdvoje.

3. Pronađite sledeću fasciklu:

   %SystemDrive%\Microsoft System Center\Service Manager 2010\hotfix_KB2588492\AuthoringToolMPUpdateNote Ovo je mesto gde su izdvojeni datoteke paketa za upravljanje.

4. Kopirajte sve datoteke iz te fascikle u sledeću fasciklu i zamenite postojeće datoteke:

   Disk jedinica za instalaciju alatke za kreiranje\Program Files (x86)\Microsoft System Center\Service Manager 2010 Authoring\Library\

5. Ako je alatka za kreiranje pokrenuta, ponovo je pokrenite da biste učitali ažurirane pakete za upravljanje.

Napomena Ako ne ažurirate pakete za upravljanje u fascikli Biblioteka alatke za kreiranje, a zatim pokušate da otvorite paket za upravljanje u alatki za kreiranje upravljača uslugom koja upućuje na ažurirane pakete za upravljanje koji su uključeni u ovu kumulativnu ispravku, od vas će se tražiti da navedete lokaciju ažuriranih paketa za upravljanje. Prikazani dijalog može da sadrži sledeći tekst:

Kliknite na dugme U redu da biste je ručno pronašli.

Metod 1

1. U Kontrolna tabla otvorite stavku Programi i funkcije.

2. Izaberite stavku Prikaži instalirane ispravke.

3. Navedena je sledeća stavka:

   Hitna ispravka za Microsoft System Center Service Manager (KB2588492)Beleške

   • Ako sistem radi pod sistemom SM Server, Self-Service portala ili konzole menadžera usluga, ova stavka se pojavljuje u okviru Upravljač usluge Microsoft System Center.

   • Ako sistem radi pod DW serverom, ova stavka se pojavljuje u okviru Microsoft System Center Service Manager DataWarehouse.

Metod 2

Prikažite datoteke evidencije da biste utvrdili da li je došlo do greške tokom instalacije kumulativne ispravke. Da biste to uradili, pregledajte datoteke evidencije u fascikli %temp%.

Na sistemu zasnovanom na x86 proverite sledeće datoteke evidencije u fascikli %temp%:

• SCSM2010SP1_CU_KB2588492_x86_7.0.6555.128_EN.msp.0.log

• Čarobnjak za SCSMPatcherSetupWizard01

Na sistemu zasnovanom na x64 proverite sledeće datoteke evidencije u fascikli %temp%:

• SCSM2010SP1_CU_KB2588492_AMD64_7.0.6555.128_EN.msp.0.log

• Čarobnjak za SCSMPatcherSetupWizard01

Paketi za upravljanje