Prijavite se pomoću Microsoft naloga
Prijavite se ili kreirajte nalog.
Zdravo,
Izaberite drugi nalog.
Imate više naloga
Odaberite nalog pomoću kojeg želite da se prijavite.

Vaša privatnost nam je važna. Zato vam dajemo kontrolu nad postavkama privatnosti za prepoznavanje govora na mreži i funkcije personalizacije perom i kucanja u operativnom sistemu Windows. Da biste saznali više o ovim funkcijama, pročitajte odeljke u nastavku.

Govorna komanda

Microsoft obezbeđuje i funkcije prepoznavanja govora zasnovane na uređaju i tehnologije za prepoznavanje govora zasnovane na oblaku (na mreži). 

Uključivanje postavke prepoznavanja govora na mreži omogućava aplikacijama da koriste Microsoft prepoznavanje govora zasnovano na oblaku. Pored toga, u Windows 10, postavka Prepoznavanje govora na mreži omogućava korišćenje diktiranja u operativnom sistemu Windows.

Uključivanje govora tokom podešavanja HoloLens uređaja ili instalacije Windows Mixed Reality omogućava vam da koristite glas za komande, diktiranje i interakcije sa aplikacijama. Biće uključene i postavke prepoznavanja govora zasnovane na uređaju i prepoznavanja govora na mreži. Kada su obe postavke uključene i dok su slušalice uključene, uređaj će uvek slušati glasovni unos i slati vaše glasovne podatke Microsoft tehnologijama za prepoznavanje govora zasnovanim na tehnologijama prepoznavanja govora zasnovanim na tehnologijama oblaka. Ove postavke možete da isključite u bilo kom trenutku tako što ćete otići na Start > Postavke> Privatnost>Govor na HoloLens uređaju ili Start > Postavke > Mixed Reality > Zvuk i govor ako koristite Mešovitu realnost na Windows uređaju. Saznajte više o govoru u Windows Mixed Reality

Kada koristite tehnologije za prepoznavanje govora zasnovane na oblaku od korporacije Microsoft – bilo da je omogućena postavkom prepoznavanja govora na mreži ili dok vršite interakciju sa HoloLens uređajem ili kucanjem glasa – Microsoft prikuplja i koristi vaše glasovne snimke kako bi pružio uslugu kreiranjem tekstualne transkripcije izgovorenih reči u glasovnim podacima. Microsoft neće uskladištiti, uzorci ili slušati snimke glasa bez vaše dozvole. Više informacija potražite u članku Kako Microsoft štiti moju privatnost dok poboljšava tehnologiju prepoznavanja govora? 

Možete da koristite prepoznavanje govora zasnovano na uređaju bez slanja glasovnih podataka korporaciji Microsoft. Međutim, Microsoft usluga prepoznavanja govora zasnovana na oblaku pruža preciznije prepoznavanje od prepoznavanja govora zasnovanog na uređaju. Kada je postavka prepoznavanja govora na mreži isključena, usluge govorne komande koje se ne oslanjaju na oblak i koriste samo prepoznavanje zasnovano na uređaju, kao što su aplikacije Narator ili Windows prepoznavanje govora, i dalje će funkcionisati i Microsoft neće prikupljati glasovne podatke.

Da biste saznali više o govornim podacima koji se prikupljaju kada koristite aplikaciju Cortana, pogledajte aplikaciju Cortana i privatnost.

Kada prikupljamo podatke, čak i kada je potrebno da vaš uređaj radi bolje za vas, želimo da se uverimo da imate informacije potrebne da bismo izabrali kako i kada se ti podaci koriste. Evo koraka koje možete da pratite da biste upravljali postavkama za prepoznavanje govora.

Da biste kontrolisali uslugu prepoznavanja govora na mreži

  1. Uradite nešto od sledećeg:

    • U Windows 10 Pokreni postavke >> Privatnost   > Govor. 

    • U Windows 11 Pokreni postavke > >Privatnost & izaberite stavku > Govor.

  2. Promenite postavku Prepoznavanje govora na mreži na Uključeno ili Isključeno.

Da biste kontrolisali da li glasovni klipovi doprinose poboljšanju prepoznavanja govora na mreži u programu Windows 10

  1. Idite na Start > Postavke > Privatnost > Govor.

  2. U okviru Pomoći za poboljšanje prepoznavanje govora na mreži, izaberite nešto od sledećeg:

    • Počni da doprinosiš mojim glasovnim klipovima

    • Prestani da doprinosiš mojim glasovnim klipovima

Napomena: Ova postavka nije dostupna u svim verzijama operativnog sistema Windows 10. Tamo gde podešavanje nije dostupno, vaši glasovni isečci neće doprineti poboljšanju prepoznavanja govora. Da biste saznali više o doprinosu glasovnim klipovima, pročitajte članakKako Microsoft štiti moju privatnost dok poboljšava tehnologiju prepoznavanja govora?

Da biste kontrolisali uslugu prepoznavanja govora na HoloLens uređaju

  1. Idite na Start > Postavke  > Privatnost > Govorna komanda.

  2. U delu Prepoznavanje govorauključite ili isključite postavku.

Za kontrolisanje prepoznavanja govora za mešovitu realnost

  1. Idite na Start > Postavke> Mešovita realnost> Zvuk i govor.

  2. U okviru Govor promenite postavku Koristi prepoznavanje govora .

Kucanje glasom

U Windows 11, diktiranje je ažurirano i preimenovano kao kucanje glasom. Kao i diktiranje, kucanje glasa koristi tehnologije za prepoznavanje govora na mreži kako bi se koristila usluga transkripcije govora u tekst. Više ne morate da uključite postavku Prepoznavanje govora na mreži da biste koristili kucanje glasom. Takođe možete odabrati da doprinesete glasovnim klipovima da biste poboljšali kucanje glasa. Ako odaberete da ne doprinosite glasovnim klipovima, i dalje možete da koristite kucanje glasa. Postavke možete da promenite bilo kada u postavkama kucanja glasom. Microsoft neće uskladištiti, uzorci ili slušati snimke glasa bez vaše dozvole. Više informacija potražite u članku Saznajte više o korporaciji Microsoft i svojim glasovnim podacima.    

Da biste počeli da koristite kucanje glasom

  1. Pritisnite taster sa Windows logotipom + H ili kliknite na dugme mikrofona na tastaturi na ekranu osetljivom na dodir.

  2. Izaberite dugme mikrofona .

Da biste kontrolisali da li glasovni klipovi koji se koriste za kucanje glasom doprinose poboljšanju prepoznavanja govora na Windows 11

Ako koristite hardversku tastaturu

  1. Otvorite kucanje glasom tako što ćete pritisnuti taster sa Windows logotipom + H.

  2. Izaberite stavku Postavke i uradite nešto od sledećeg:

    • Da biste počeli da doprinosite glasovnim klipovima, izaberite stavku Saznajte kako da počnete da doprinosite glasovnim klipovima

    • Da biste prestali da doprinosite glasovnim klipovima, izaberite stavku Saznajte kako da prestanete da doprinosite glasovnim klipovima

Ako koristite tastaturu na ekranu osetljivom na dodir

  1. Otvorite kucanje glasom tako što ćete kliknuti na dugme mikrofona na tastaturi na ekranu osetljivom na dodir.

  2. Izaberite stavku Postavke i uradite nešto od sledećeg:

    • Da biste počeli da doprinosite glasovnim klipovima, postavite pokazivač na stavku Pomozite nam da poboljšamo kucanje glasa , a zatim izaberite stavku Saznajte kako da počnete da doprinosite glasovnim klipovima

    • Da biste prestali da doprinosite glasovnim klipovima, postavite pokazivač na stavku Doprinosite glasovnim klipovima , a zatim izaberite stavku Saznajte kako da prestanete da doprinosite glasovnim klipovima

Napomena: Ako koristite poslovni ili školski nalog, mogućnost deljenja glasovnih podataka nije dostupna, ali i dalje možete da koristite kucanje glasom.

Aktivacija glasom

Windows za podržane aplikacije obezbeđuje mogućnost odgovaranja i preduzimanja radnji na osnovu izgovorenih ključnih reči koje se odnose na tu aplikaciju. Na primer, to omogućava aplikaciji Cortana da čuje komandu i odgovori kada vi kažete „Cortana“.

Ako ste aplikaciji dali dozvolu da sluša glasovne ključne reči, Windows će aktivno slušati mikrofon za ove ključne reči. Kada se prepozna ključna reč, aplikacija će moći da pristupi snimku glasa i obradi ga, da preduzme određene radnje i odgovori na tu ključnu reč, na primer, izgovaranjem odgovora. Aplikacija može da šalje snimke glasa u sopstvene usluge u oblaku radi obrade komandi. Svaka aplikacija mora da vas pita za dozvolu pre pristupa mikrofonu. Aplikacija pomoćnika može da šalje snimke glasa svojim uslugama i da ih prikuplja u druge svrhe, poput poboljšanja svojih usluga. Više detalja potražite u izjavi o privatnosti za aplikaciju pomoćnika. Microsoft ne prikuplja snimke glasa za aplikacije trećih lica za koje ste dozvolili aktivaciju pomoću glasa.

Kada je glasovni pomoćnik aplikacije spreman za aktiviranje izgovorenom ključnom rečju, ikona mikrofona će se pojaviti na traci zadataka. U Windows 11 izgleda ovako:

Snimak ekrana ikone mikrofona na traci zadataka.

Kada se glasovni pomoćnik aplikacije aktivira i aktivno sluša kako bi pružio odgovor, informacije na traci zadataka će se promeniti tako da izgledaju kao sledeći snimak ekrana za Windows 11 koji u ovom slučaju pokazuje da je Cortana aktivirana:

Snimak ekrana ikone mikrofona na tassk traci.

Aktivacija glasom može da se uključi i kada je uređaj zaključan, a ekran isključen. Jednom kada se aplikacija aktivira pomoću glasovne ključne reči, moći će da nastavi da sluša mikrofon. Čak i kada je uređaj zaključan, a ekran isključen, aplikacija se može aktivirati za sve koji govore u blizini uređaja i imaju pristup istom skupu mogućnosti i informacija kao kada je uređaj otključan.

Glasovni asistent će se ponašati različito u zavisnosti od podešavanja stanja spavanja koje ste odabrali za svoj uređaj ili tipa uređaja koji koristite. 

Ako imate laptop ili tablet računar

Postavke stanja spavanja

Dostupnost aktivacije glasovnog aktiviranja

Ponašanje glasovnog asistenta

Idi u stanje spavanja nakon određenog vremenskog perioda

Kada je ekran uključen (podrazumevano)

Glasovni pomoćnik neće odgovoriti kada uređaj ode u stanje spavanja

Nikad ne idi u stanje spavanja

Kada je uređaj priključen

Glasovni pomoćnik će uvek odgovoriti ako je uređaj priključen


Ako imate sve u jednom

Postavke stanja spavanja

Dostupnost aktivacije glasovnog aktiviranja

Ponašanje glasovnog asistenta

Idi u stanje spavanja nakon određenog vremenskog perioda

Kada je ekran uključen

Glasovni pomoćnik neće biti u mogućnosti da odgovori kada uređaj ode u stanje spavanja

Nikad ne idi u stanje spavanja

Kada je uređaj priključen (podrazumevano)

Glasovni pomoćnik će uvek odgovoriti ako je uređaj priključen


Postoji nekoliko izuzetaka za ponašanje opisano iznad:

  • Ako imate laptop ili tablet, a uređaj je u režimu uštede baterije, glasovni pomoćnik neće moći da odgovori.

  • Ako imate laptop ili tablet koji dolazi sa ugrađenim virtuelnim pomoćnikom koji podržava hardversko otkrivanje ključnih reči – kao što je Alex ili Cortana – glasovni pomoćnik će uvek reagovati, pa će čak i probuditi uređaj kada je na bateriji i u stanju spavanja.

Napomene: 

  • Da biste prikazali i promenili postavke spavanja, uradite nešto od sledećeg:

    • U Windows 10 pokrenite stavku Start > Postavke > System > Power & stanje spavanja.

    • U Windows 11 pokrenite "Start > Postavke > Sistem > Power & bateriju.

  • Da biste prikazali i promenili postavke aktivacije glasom, uradite nešto od sledećeg:

    • U Windows 10 pokrenite članak > Postavke > Privatnost > aktivacija glasom. 

    • U Windows 11 pokrenite članak Pokretanje > Postavke > Privatnost & aktivacija > glasovne aktivacije.

  • Da biste videli koje dozvole su date aplikaciji koja će biti dostupna kada je uređaj zaključan, uradite nešto od sledećeg:

    • U Windows 10 pošte, idite na start > Postavke > Privatnost i proverite različite postavke u okviru stranica dozvole aplikacije.

    • U Windows 11 pošte, idite na Start > Postavke >postavke & bezbednost i proverite različite postavke u okviru stranica sa dozvolama aplikacije.

Promena mogućnosti aktivacije aplikacija navedenih na stranici sa postavkama putem izgovorene ključne reči 

  1. Idite na Start > Postavke > privatnost > aktivacija glasom.

  2. Postavku Dozvoli aplikacijama da koriste aktivaciju glasom uključite ili isključite.

Promena mogućnosti aktivacije glasom za aplikacije navedene na stranici sa postavkama kada je uređaj zaključan 

  1. Idite na Start > Postavke > privatnost > aktivaciju glasom.

  2. Postavku Dozvoli aplikacijama da koriste aktivaciju glasom kada je uređaj zaključan uključite ili isključite.

Da biste promenili da li pojedinačna aplikacija može da se aktivira pomoću ključne reči

  1. Idite na Start > Postavke > privatnost > aktivaciju glasom.

  2. Uključite ili isključite svaku aplikaciju u okviru Odaberite koje aplikacije mogu da koriste aktivaciju glasom. Ako je opcija Dozvoli aplikacijama da koriste aktivaciju glasom isključena za korisnički nalog, moraćete da je uključite da biste mogli da uključite ili isključite ovu postavku.

  3. U okviru Odaberite koje aplikacije mogu da koriste aktivaciju glasom, izaberite aplikaciju i postavku koja dozvoljava aplikaciji da odgovori na ključne reči postavite na isključeno.

Promena mogućnosti aktivacije glasom za pojedinačne aplikacije kada je uređaj zaključan

  1. Idite na Start > Postavke > privatnost > aktivaciju glasom.

  2. Uključite ili isključite svaku aplikaciju u okviru Odaberite koje aplikacije mogu da koriste aktivaciju glasom. Ako je opcija Dozvoli aplikacijama da koriste aktivaciju glasom kada je uređaj zaključan isključena za korisnički nalog, moraćete da je uključite da biste mogli da uključite ili isključite ovu postavku. 

Promena mogućnosti aktivacije aplikacija navedenih na stranici sa postavkama putem izgovorene ključne reči 

  1. Idite na Start > Postavke > privatnost & bezbednosne > aktivacije glasom.

  2. Postavku Omogući aplikacijama da pristupe uslugama aktivacije glasom prebacite na Uključeno ili Isključeno.

Promena mogućnosti aktivacije glasom za aplikacije navedene na stranici sa postavkama kada je uređaj zaključan 

  1. Idite na Start > Postavke > privatnost & bezbednosne > aktivacije glasom.

  2. Razvijte postavku Omogući aplikacijama da pristupe uslugama aktivacije glasom .

  3. Prebacite postavku Omogući aplikacijama da koriste aktivaciju glasom kada je uređaj zaključan na Uključeno ili Isključeno. Ako je postavka Dozvoli aplikacijama da pristupe uslugama aktivacije glasom isključena, moraćete da je uključite da biste mogli da uključite ili isključite ovu postavku. 

Da biste promenili da li pojedinačna aplikacija može da se aktivira pomoću ključne reči

  1. Idite na Start > Postavke > privatnost & bezbednosne > aktivacije glasom.

  2. Uključite ili isključite svaku aplikaciju tamo gde se pojavljuje u okviru Aplikacije koje imaju zahtev za pristup aktivaciji glasom. Ako je opcija Omogući aplikacijama da pristupe uslugama aktivacije glasom isključena za vaš korisnički nalog, moraćete da je uključite da biste mogli da uključite ili isključite ovu postavku.

  3. U okviru Aplikacije koje imaju zahtev za pristup aktivaciji glasom izaberite aplikaciju i prebacite postavku koja aplikaciji omogućava da odgovori na ključne reči na Uključeno iliIsključeno.

Promena mogućnosti aktivacije glasom za pojedinačne aplikacije kada je uređaj zaključan

  1. Idite na Start > Postavke > privatnost & bezbednosne > aktivacije glasom.

  2. Razvijte aplikaciju u kojoj se pojavljuje u okviru Aplikacije koje imaju zahtev za pristup aktivaciji glasom.

  3. Potvrdite ili opozovite izbor u polju za potvrdu Koristi čak i kada je uređaj zaključan za aplikaciju. Postavka za aplikaciju mora da bude uključena da biste mogli da potvrdite ili opozite izbor u polju za potvrdu.

Personalizacija pisanja perom i kucanja

U sklopu pisanja perom i kucanja na uređaju, Windows prikuplja jedinstvene reči kao što su imena koja pišete na prilagođenoj listi reči sačuvanoj na nalogu, što vam pomaže da preciznije kucate i pišete perom. Ova lista reči vam je dostupna u drugim Microsoft proizvodima kada se prijavite.

Da biste isključili personalizaciju pisanja perom i kucanja i obrisali prilagođenu listu reči

  • U programu Windows 10 , idite na Start > Postavke > Privatnost > Pisanje perom & personalizacija kucanja i u okviru Prvi koraci u odeljkuPočetak, prebacite postavku na Isključeno.

  • U programu Windows 11 , idite na Start > Postavke > Privatnost & bezbednosni > Pisanje perom & personalizacija kucanja i prebacite postavku Lista Prilagođeno pisanje perom i kucanje reči na Isključeno.

Da li vam je potrebna dodatna pomoć?

Želite još opcija?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte kurseve za obuku, saznajte kako da obezbedite uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na pitanja, dajete povratne informacije i čujete mišljenje od stručnjaka sa bogatim znanjem.

Da li su vam ove informacije koristile?

Koliko ste zadovoljni kvalitetom jezika?
Šta je uticalo na vaše iskustvo?
Kada kliknete na dugme Prosledi“, vaše povratne informacije će se koristiti za poboljšanje Microsoft proizvoda i usluga. Vaš IT administrator će moći da prikupi ove podatke. Izjava o privatnosti.

Hvala vam na povratnim informacijama!

×