Översätta ett meddelande i Microsoft Teams

Gäller för
Teams Microsoft Teams

När du får ett meddelande på ett annat språk kan du välja att översätta det till önskat språk. Du kan också välja att få inkommande meddelanden översatta automatiskt. Ett översatt meddelande har en ikon ovanför så att du vet att det har översatts.

Översätta ett meddelande

Om du vill översätta ett meddelande väljer du Översätt ovanför meddelandet.

Inaktivera översättningsförslag genom att välja Översätt aldrig (språk) ovanför meddelandet.

Välja att översätta eller aldrig översätta meddelanden.

Om du inte ser förslaget Översätt kan du fortfarande begära översättning. Översätt ett meddelande till standardspråket genom att hovra över meddelandet och välja knappen Fleralternativ>Översättningsteamöversätter meddelandeikon>Översätt team ikon för översätt meddelande

Översätt meddelanden automatiskt

Om du vill kan Teams automatiskt översätta mottagna meddelanden. Så här aktiverar du automatiska översättningar:

  • Hovra över ett meddelande som ursprungligen var på ett annat språk och välj Fler alternativ, knappen Fler alternativ.

Hovra över ett meddelande om du vill visa fler alternativ.

  • Välj Översättningsteamens översättningsikon för meddelande och välj sedan Aktivera automatisk översättning.

Välj fler alternativ för att aktivera automatiska översättningar

Så här inaktiverar du automatiska översättningar:

  • Välj översättningsalternativIkonen för Teams-översättning ovanför meddelandet

Välj översättningsalternativ framför ett översatt meddelande för att visa fler alternativ.

  • Välj knappen Inställningaroch gå sedan till Översättning för att ändra översättningsinställningarna.

Obs

  • Inställningarna för automatisk översättning baseras på språket. Du kan välja att översätta vissa språk men inte översätta andra. Vi erbjuder inte översättning av något språk som du har lagt till i listan Översätt aldrig.
  • Automatisk översättning stöds inte för korta meddelanden.

Ändra översättningsinställningarna

Så här kommer du åt översättningsinställningarna:

  • Gå till Inställningar med mera Ikon >för fler alternativ i Microsoft TeamsKnappen Inställningar Knappen>Allmänna inställningar > Översättning

Så här uppdaterar du dina inställningar:

  • Välj Översätt meddelanden till det här språket för att välja det språk du vill att meddelanden ska översättas till.
  • Välj hur du vill hantera meddelanden på andra språk:

Fråga mig före översättning

Se översättningsförslag och bestäm om du vill översätta enskilda meddelanden.

Översätt alla meddelanden automatiskt

Meddelanden som tas emot på andra språk översätts automatiskt.

Översätt aldrig

Med det här alternativet inaktiveras översättningsförslag.

  • Välj Översätt aldrig meddelanden på dessa språk för att utesluta vissa språk från översättningsförslag och automatisk översättning.

Obs

Översättningsförslag och automatiska översättningsfunktioner är endast tillgängliga för meddelanden i Chat.

Ge feedback om översättningar

Förbättra översättningsresultaten genom att ge feedback. Om du vill ge feedback klickar du på ÖversättningsalternativIkon för att översätta meddelande> i TeamsGe feedback omWindows 11 Chat knappen för att ge feedback.  

Ge feedback till Teams om översättningsresultat.

Obs

Om du inte ser alternativet Översätt i Teams kontaktar du IT-administratören för att kontrollera att det är aktiverat.

Språk som stöds

  • Afrikaans
  • Albanska
  • Amhariska
  • Arabiska
  • Assamesiska
  • Armeniska
  • Azerbajdzjanska (latin)
  • Bengali
  • Basjkiriska
  • Baskiska
  • Bosniska (latinsk)
  • Bulgariska
  • Kantonesiska (traditionell)
  • Katalanska
  • Kinesiska (litterära)
  • Kinesiska, förenklad
  • Kinesiska, traditionell
  • Kroatiska
  • Tjeckiska
  • Danska
  • Dari
  • Divehi Divehi
  • Nederländska
  • Engelska
  • Estniska
  • Färöiska
  • Fijianska
  • Filippinska
  • Finska
  • Franska
  • Franska (Kanada)
  • Galiciska
  • Georgiska
  • Grekiska
  • Gujarati
  • Haitiska
  • Hebreiska
  • Hindi
  • Hmong Daw (latinsk)
  • Ungerska
  • Isländska
  • Indonesiska
  • Inuinnaqtun
  • Inuktitut
  • Inuktitut (latinsk)
  • Iriska
  • Italienska
  • Japanska
  • Kanaresiska
  • Kazakiska
  • Kambodjanska
  • Klingonska
  • Klingonska (plqaD)
  • Koreanska
  • Kurdiska (Centrala)
  • Kurdiska (norra)
  • Kirgiziska (kyrillisk)
  • Laotiska
  • Lettiska
  • Litauiska
  • Makedonska
  • Malagasy
  • Malajiska (latinsk skrift)
  • Malayalam
  • Maltesiska
  • Maori
  • Marathi
  • Mongoliska (kyrillisk)
  • Mongoliska (traditionell)
  • Burma
  • Nepalesiska
  • Norska
  • Odia
  • Afghanska
  • Persiska
  • Polska
  • Portugisiska (Brasilien)
  • Portugisiska (Portugal)
  • Punjabi
  • Queretaro Otomi
  • Rumänska
  • Ryska
  • Samoansk (latinsk)
  • Serbiska (kyrillisk)
  • Serbiska (latinsk)
  • Slovakiska
  • Slovenska
  • Somaliska (arabiska)
  • Spanska
  • Swahili (latinsk)
  • Svenska
  • Tahitiska
  • Tamil
  • Tatariska (latinsk)
  • Telugu
  • Thailändska
  • Tibetanska
  • Tigrinja
  • Tonganska
  • Turkiska
  • Turkmeniska (latinsk)
  • Ukrainska
  • Övre sorbiska
  • Urdu
  • Uiguriska (arabiska)
  • Uzbekiska (latinsk)
  • Vietnamesiska
  • Walesiska
  • Yukatekisk maya
  • Zulu