Senast uppdaterad: 30 april 2026
PROBLEM
När du använder klassiska Outlook, nya Outlook eller Outlook Web Access (OWA) kan det hända att automatisk översättning har slutat fungera. Det här problemet uppstår även om du har aktiverat "Översätt alltid" i inställningarna för översättning i Outlook.
STATUS: ÅTGÄRDAT
Outlook-teamet hanterar det här problemet genom en ändring från tjänsten. Ändringen började lanseras den 28 april 2026. Från och med den 30 april 2026 är ändringen ute till 80 % över hela världen och förväntas vara slutförd den första veckan i maj.
TILLFÄLLIG LÖSNING
Lös problemet genom att översätta e-postmeddelanden manuellt med Översätt meddelande i Outlook.
Ytterligare resurser
Translator i Outlook för Windows
Fler resurser
Fråga experterna
Läs vår blogg, få kontakt med experter och diskutera de senaste nyheterna, uppdateringarna och bästa metoderna för Outlook.
Få hjälp i communityn
Ställ en fråga och ta del av lösningar från supportagenter, MVP-medlemmar, tekniker och Outlook-användare.
Föreslå en ny funktion
Vi tycker om att läsa dina förslag och feedback! Dela dina synpunkter. Vi lyssnar.
Se även
Korrigeringar eller lösningar för de senaste problemen i klassiska Outlook för Windows