ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
การสนับสนุน
ลงชื่อเข้าใช้

ตัวเลือก ตรวจหาภาษาโดยอัตโนมัติ ที่พร้อมใช้งานใน Word และ Outlook บน Windows จะตรวจหาภาษาที่คุณกำลังพิมพ์ และเปิดใช้งานเครื่องมือพิสูจน์อักษรสำหรับภาษานั้นโดยอัตโนมัติ ถ้าคุณยังไม่ได้ติดตั้งภาษานั้น คุณจะต้องดาวน์โหลด Language Accessory Pack ฟรี ดู Language Accessory Pack สำหรับ Office

ตรวจหาภาษาโดยอัตโนมัติ

ใน Word และ Outlook เวอร์ชัน 2010, 2013 และ 2016

  1. เปิดเอกสารใหม่หรือข้อความอีเมลใหม่

  2. บนแท็บ รีวิว ในกลุ่ม ภาษา คลิก ภาษา

  3. คลิก ตั้งค่าภาษาการพิสูจน์อักษร

  4. ในกล่องโต้ตอบ ภาษา ให้เลือกกล่องกาเครื่องหมาย ตรวจหาภาษาโดยอัตโนมัติ

  5. ตรวจทานภาษาที่แสดงเหนือเส้นคู่ในรายการ ทําเครื่องหมายข้อความที่เลือกเป็น Office สามารถตรวจหาได้เฉพาะภาษาที่แสดงอยู่เหนือเส้นคู่เท่านั้น ถ้าภาษาที่คุณใช้ไม่แสดงอยู่เหนือเส้นคู่ คุณต้อง เปิดใช้งานภาษาสําหรับการแก้ไข (เปิดตัวเลือกเฉพาะภาษา) เพื่อให้ Office สามารถตรวจหาภาษาเหล่านั้นได้โดยอัตโนมัติ

ใน Word 2007

  1. บนแท็บ รีวิว ในกลุ่ม การพิสูจน์อักษร ให้คลิก ตั้งค่าภาษา รูปปุ่ม

  2. เลือกกล่องกาเครื่องหมาย ตรวจหาภาษาโดยอัตโนมัติ

  3. ตรวจทานภาษาที่แสดงเหนือเส้นคู่ในรายการ ทําเครื่องหมายข้อความที่เลือกเป็น Word สามารถตรวจหาได้เฉพาะภาษาที่แสดงอยู่เหนือเส้นคู่เท่านั้น ถ้าภาษาที่คุณใช้ไม่แสดงอยู่เหนือเส้นคู่ คุณต้อง เปิดใช้งานภาษาสําหรับการแก้ไข (เปิดตัวเลือกเฉพาะภาษา) เพื่อให้ Word สามารถตรวจหาภาษาเหล่านั้นได้โดยอัตโนมัติ

ใน Outlook 2007

  1. เปิดข้อความอีเมลใหม่

  2. บนแท็บ ข้อความ ในกลุ่ม การพิสูจน์อักษร ให้คลิกลูกศรใต้ การสะกด

  3. คลิก ตั้งค่าภาษา รูปปุ่ม

  4. เลือกกล่องกาเครื่องหมาย ตรวจหาภาษาโดยอัตโนมัติ

  5. ตรวจทานภาษาที่แสดงเหนือเส้นคู่ในรายการ ทําเครื่องหมายข้อความที่เลือกเป็น Outlook สามารถตรวจหาได้เฉพาะภาษาที่แสดงอยู่เหนือเส้นคู่เท่านั้น ถ้าภาษาที่คุณใช้ไม่แสดงอยู่เหนือเส้นคู่ คุณต้อง เปิดใช้งานภาษาสําหรับการแก้ไข (เปิดตัวเลือกเฉพาะภาษา) เพื่อให้ Outlook สามารถตรวจหาภาษาเหล่านั้นได้โดยอัตโนมัติ

หมายเหตุ: 

  • การตรวจหาภาษาอัตโนมัติจําเป็นต้องมีประโยคข้อความเพื่อระบุภาษาที่ถูกต้องได้อย่างแม่นยำ คุณอาจต้องพิมพ์หลายประโยคก่อนที่ Office จะมีข้อมูลบริบทที่เพียงพอในการตรวจหาภาษาและนำพจนานุกรมที่ถูกต้องไปใช้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความยาวของประโยคของคุณ

  • คำศัพท์ที่มีการสะกดเหมือนกันในหลายภาษา เช่น “centre” ในภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร) และภาษาฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส) อาจทำให้เกิดการระบุภาษาที่ไม่ถูกต้อง เมื่อต้องการแก้ไขปัญหานี้ ให้พิมพ์คำเพิ่มในภาษาที่คุณต้องการ หรือล้างกล่องกาเครื่องหมาย ตรวจหาภาษาโดยอัตโนมัติ

ด้านบนของหน้า

ดูเพิ่มเติม

ตรวจการสะกดและไวยากรณ์ในภาษาอื่น

ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือไม่

ขยายทักษะของคุณ
สำรวจการฝึกอบรม
รับฟีเจอร์ใหม่ก่อนใคร
เข้าร่วม Microsoft Office Insider

ข้อมูลนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

คุณพึงพอใจกับคุณภาพการแปลเพียงใด
สิ่งที่ส่งผลต่อประสบการณ์ใช้งานของคุณ

ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ

×