หมายเหตุ: เราต้องการมอบเนื้อหาวิธีใช้ปัจจุบันในภาษาของคุณให้กับคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เราจะทำได้ หน้านี้ได้รับการแปลด้วยระบบอัตโนมัติ และอาจมีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์หรือความไม่ถูกต้อง จุดประสงค์ของเราคือเพื่อให้เนื้อหานี้มีประโยชน์กับคุณ คุณแจ้งให้เราทราบว่าข้อมูลดังกล่าวมีประโยชน์ต่อคุณที่ด้านล่างของหน้านี้ได้หรือไม่ นี่คือ บทความภาษาอังกฤษ เพื่อให้ง่ายต่อการอ้างอิง
อ่านนี้ นี่คือข้อตกลงทางกฎหมายระหว่าง MICROSOFT CORPORATION ("MICROSOFT") และผู้รับรายการวัสดุเหล่านี้ ว่าองค์กรบุคคล หรือองค์กร หรืออื่น ๆ ("คุณ") ด้วยการคลิก "ฉันยอมรับ" ดาวน์โหลด หรือใช้วัสดุ คุณยินยอมไปยังข้อกำหนดเหล่านี้
ถ้าข้อตกลงนี้ถูกแนบกับผลิต โดยการเข้าถึง หรือใช้วัสดุที่แนบมา คุณยินยอมไปยังข้อกำหนดเหล่านี้
1. สำหรับพิจารณาดี และมีประโยชน์ ใบตอบรับ และ sufficiency ซึ่งจะยอมรับ Microsoft และคุณยินยอมดังนี้:
(ก) ถ้าคุณมีตัวแทนการได้รับอนุญาตของบริษัทหรือเอนทิตีอื่น ("บริษัท"), และบริษัทดังกล่าวได้การดำเนินการที่ Microsoft Corporation เปิดเผยข้อมูลที่ไม่ใช่ Agreement ที่ไม่ได้จำกัดสาระเฉพาะหรือเหตุการณ์ ("Microsoft NDA"), แทนที่ คุณมีสิทธิ์ที่จะดำเนินการในนามของบริษัท และยินยอมให้ ข้อมูลที่เป็นความลับ ตามที่กำหนดไว้ใน Microsoft NDA จะอยู่ภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขของ Microsoft NDA และว่า บริษัทจะถือว่าข้อมูลที่เป็นความลับตาม
(ข) ถ้าคุณเป็นบุคคล และมีการดำเนินการแบบ NDA Microsoft คุณยินยอมให้ ข้อมูลที่เป็นความลับ ตามที่กำหนดไว้ใน Microsoft NDA จะอยู่ภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขของ Microsoft NDA และว่า คุณจะจัดการกับข้อมูลที่เป็นความลับตาม หรือ
(ค) ถ้าไม่ได้ทำงานแบบ NDA Microsoft คุณ (ถ้าคุณเป็นบุคคล), หรือยอมรับบริษัท (ถ้าคุณเป็นตัวแทนการได้รับอนุญาตของบริษัท), ตามความเหมาะ : (ก) การ refrain จากเปิดเผย หรือข้อมูลที่เป็นความลับแก่บริษัทอื่นสำหรับการแจกจ่าย ห้า (5) จำนวนปีจากวันที่ของเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับโดยไมโครซอฟท์เพื่อบริษัท / คุณ (ข) เพื่อ refrain จาก reproducing หรือสรุปข้อมูลที่เป็นความลับ และ (c) เมื่อต้องการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมมาตรการ ที่น้อยที่สุดเป็นอย่างยิ่งเป็นทำด้วยความรอบคอบที่ ใช้ในการปกป้องข้อมูลของตัวเองเป็นความลับ แต่ไม่น้อยลงกว่าเหมาะสมในการดูแล การเก็บเป็นความลับข้อมูลที่เป็นความลับ คุณ / บริษัท อย่างไรก็ตาม อาจเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับสอดคล้องกับแบบสมมติหรือใบสั่งอื่น ๆ งานของรัฐ ให้คุณ / อย่างใดอย่างหนึ่งของบริษัท (i) ช่วยให้ Microsoft ที่เหมาะสมแจ้งก่อนที่ จะเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว และเมื่อต้อง การอนุญาตให้ Microsoft โอกาสที่เหมาะสม เมื่อต้องการค้นหาค่าในลำดับที่ป้องกัน หรือที่เทียบเท่ากับ หรือ (ii) เหตุผล assurance เป็นลายลักษณ์อักษรจากเกี่ยวข้องสมมติ หรืองานของรัฐเอนทิตีที่ได้จะสามารถข้อมูลที่เป็นความลับระดับสูงสุดของภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือข้อบังคับให้มีการป้องกัน ข้อมูลที่เป็นความลับจะรวมข้อมูลใด ๆ อย่างไรก็ตาม ที่กำหนด ที่: (i) คือ หรือในภายหลังจะพร้อมใช้งานแบบสาธารณะได้โดยไม่มีของคุณ / รักษาของบริษัทของทุกข้อผูกพันค้าง Microsoft (ii) สถานะเป็นที่ทราบเกี่ยวกับคุณ/ บริษัทก่อนที่จะเปิดเผยข้อมูลของไมโครซอฟท์ข้อมูลดังกล่าวถึงคุณ / บริษัท pursuant เงื่อนไขของข้อตกลงนี้ (iii) สถานะเป็นที่ทราบเกี่ยวกับคุณ / บริษัทจากแหล่งอื่นนอกเหนือจาก Microsoft อื่นที่ไม่ใช่ด้วยการไม่ปฏิบัติของข้อความผูกพันของความลับที่เป็นหนี้ไปยัง Microsoft หรือ (iv) ถูกพัฒนาขึ้น โดยคุณอย่างเป็นอิสระ / บริษัทก็ สำหรับวัตถุประสงค์ของย่อหน้านี้ "ลับ" หมายความว่า ข้อมูล nonpublic ว่า Microsoft ที่กำหนดไว้เป็นความลับ หรือซึ่ง ภายใต้สถานการณ์รอบข้างเปิดเผยข้อมูลควรจะถือว่าเป็นความลับ โดยผู้รับ "เป็นความลับข้อมูล" รวมถึง โดยไม่มีข้อจำกัด ข้อมูลในฟอร์มที่มีตัวตน หรือเมื่อต้องการ และ/หรือรวม ถึงการวางจำหน่าย หรือ unreleased ซอฟต์แวร์ของไมโครซอฟท์ หรือฮาร์ดแวร์ผลิตภัณฑ์ การตลาด หรือส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์ของ Microsoft ที่เกี่ยวข้อง ของ Microsoft business นโยบาย หรือแนวทางปฏิบัติ และข้อมูลที่ได้รับจากว่า Microsoft จะถือว่าเป็นความลับว่าผู้อื่น
2. คุณอาจตรวจทานเหล่านี้ผลิตเท่านั้น (ก) เป็นเมื่อต้องการตรวจสอบแพลตฟอร์ม และช่วยคุณในการประเมินผลิตภัณฑ์อ้างอิงสำหรับการสั่งซื้อ และใช้การอ้างอิง สิทธิ์อื่นทั้งหมดจะยังคงถูกเก็บไว้ โดยไมโครซอฟท์ ข้อตกลงนี้ไม่ได้ทำให้คุณสิทธิ์ภายใต้ Microsoft สิทธิใดก็ คุณอาจไม่ (i) ส่วนใด ๆ ของวัสดุเหล่านี้ซ้ำ (ii) เอาข้อตกลงนี้ หรือประกาศใด ๆ จากหรือเหล่านี้ผลิต (iii) ให้เป็นส่วนหนึ่งของเหล่านี้ผลิต หรือมอบหมายใด ๆ หรือมิฉะนั้นให้สิทธิ์ของคุณภายใต้ข้อตกลงนี้ แก่บุคคลอื่น
3 ถ้าคุณไม่มีเอนทิตีและผสาน (ก) เป็นเอนทิตีอื่นหรือ (b) ในการควบคุม ดอกเบี้ยความเป็นเจ้าของคุณในการเปลี่ยนแปลง สิ้นสุดลงด้านขวาของคุณเพื่อใช้เหล่านี้ผลิตโดยอัตโนมัติ และคุณต้องทำลาย
4. เงินเสียหายอาจชดเชยการไม่ปฏิบัติตามคำเหล่านี้เพียงพอ ไมโครซอฟท์อาจค้นหาค่าศาลใบสั่งซื้อเพื่อหยุดการเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับในการไม่ปฏิบัติตามคำเหล่านี้โดยไม่มีข้อผูกพันด้านของพันธบัตรลง
5 ข้อตกลงนี้จะได้รับการดูแล โดยกฎหมายของรัฐวอชิงตัน ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลนั้นต้องถูกนำเข้าของรัฐบาลกลาง หรือรัฐระดับสูงศาลอยู่ในเขตคิง วอชิงตัน และคุณได้ยกเว้นใด ๆ ป้องกันอนุญาตข้อพิพาทเพื่อ litigated ที่ใดก็ตาม ถ้าไม่มีการดำเนินคดี ฝ่ายสูญเสียต้องจ่ายค่าธรรมเนียมของบุคคลอื่นที่เหมาะสมทนาย ค่าใช้จ่าย และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ถ้าส่วนใด ๆ ของข้อตกลงนี้เป็น unenforceable ไว้จะถือปรับเปลี่ยนขอบเขตจำเป็นต้องทำ enforceable และเศษเหลือจะยังคงมีผล ข้อตกลงนี้คือ ข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณและ Microsoft ที่เกี่ยวข้องกับผลิต เหล่านี้ นั้นอาจเปลี่ยนแปลง โดยเอกสารเป็นลายลักษณ์อักษรเซ็น โดยทั้งคุณและ Microsoft เท่านั้น
