บทนำ
บทความนี้อธิบายถึงการปรับปรุงแบบตระกูลแบบอักษรภาษาญี่ปุ่นMeiryoสำหรับ Windows Vista และ Windows Server 2008 ตระกูลแบบอักษรนี้ได้รวมแบบอักษรMeiryo UIและแบบอักษรMeiryo UI เป็นตัวหนาในขณะนี้ แบบอักษรนี้ใหม่ทำให้โปรแกรมประยุกต์ที่แสดงข้อความภาษาญี่ปุ่นในคอมโพเนนต์Ribbon UIใหม่ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น สามารถใช้คอมโพเนนต์Ribbon UIในโปรแกรมประยุกต์หลายโปรแกรมที่ทำงาน บน Windows Vista หรือ Windows Server 2008
ข้อมูลเพิ่มเติม
ทั้งแบบอักษรMeiryo UIและแบบอักษรMeiryo UI เป็นตัวหนาจะรวมอยู่ในการปรับปรุงนี้ แบบอักษรใหม่เหล่านี้ประกอบด้วยอักขระคะนะให้แคบลง และปรับระยะห่างแนวตั้งเพื่อให้แบบอักษรสามารถพอดียิ่งขึ้นในส่วนติดต่อผู้ใช้ของโปรแกรมประยุกต์ แบบอักษรใหม่เหล่านี้ช่วยให้โปรแกรมประยุกต์ทำสิ่งต่อไปนี้:
-
แสดงข้อความภาษาญี่ปุ่นในคอมโพเนนต์Ribbon UIอย่างเหมาะสม
-
แสดงข้อความภาษาญี่ปุ่นได้อย่างมีประสิทธิภาพในส่วนอื่นของอินเทอร์เฟซผู้ใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่เป็นที่จำกัดของพื้นที่ข้อความ
เราขอแนะนำให้ คุณติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงนี้บนคอมพิวเตอร์ที่กำลังเรียกใช้ Windows Vista หรือ Windows Server 2008 และที่มีการติดตั้งภาษาญี่ปุ่น
หมายเหตุ บริษัท Microsoft หรือบริษัทในเครืออย่างใดอย่างหนึ่งตามที่คุณอาศัยอยู่สิทธิ์การใช้งานเพิ่มเติมนี้ให้กับคุณ คุณสามารถใช้กับแต่ละสำเนาชุดที่มีลิขสิทธิ์ของซอฟต์แวร์ Windows Vista หรือ Windows Server 2008 คุณไม่สามารถใช้การเพิ่มเติมถ้าคุณไม่มีสิทธิ์การใช้งานสำหรับซอฟต์แวร์ เงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับซอฟต์แวร์ใช้เพื่อการใช้งานของส่วนนี้ เมื่อต้องการอ่านเงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้สิทธิ ดูเอกสารประกอบของซอฟต์แวร์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Microsoft สนับสนุนบริการสำหรับการเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ต่อไปนี้:
http://www.support.microsoft.com/common/international.aspx
ข้อมูลการปรับปรุง
วิธีการขอรับโปรแกรมปรับปรุงนี้
เมื่อต้องการขอรับโปรแกรมปรับปรุงนี้ คุณสามารถดาวน์โหลด จาก Microsoft เว็บไซต์ Windows Update หรือ จาก ศูนย์ดาวน์โหลดของ Windows
เว็บไซต์ Windows Update
ศูนย์ดาวน์โหลด Windows
แฟ้มต่อไปนี้จะพร้อมให้ดาวน์โหลดได้จากศูนย์ดาวน์โหลดของ Microsoft:
ระบบปฏิบัติการ |
การปรับปรุง |
---|---|
รุ่นใช้ x86 ทั้งหมดที่ได้รับการสนับสนุนของ Windows Vista และ Windows Server 2008 |
|
รุ่น x64 ทั้งหมดได้รับการสนับสนุนของ Windows Vista และ Windows Server 2008 |
|
รุ่นที่ใช้ IA 64ทั้งหมดที่ได้รับการสนับสนุนของWindows Server 2008 |
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการดาวน์โหลดแฟ้มสนับสนุนของ Microsoft ให้คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
119591วิธีการขอรับแฟ้มสนับสนุนของ Microsoft จากบริการออนไลน์
Microsoft สแกนแฟ้มนี้เพื่อหาไวรัสแล้ว Microsoft ใช้ซอฟต์แวร์ตรวจสอบไวรัสที่เป็นปัจจุบันที่สุดซึ่งพร้อมใช้งานตั้งแต่วันที่ซึ่งมีการประกาศแฟ้มนี้ แฟ้มนี้ถูกจัดเก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์ที่เพิ่มการรักษาความปลอดภัยซึ่งช่วยป้องกันการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตต่อแฟ้มดังกล่าว
ข้อมูลการแทนที่การปรับปรุง
โปรแกรมปรับปรุงนี้ไม่แทนการปรับปรุงอื่น ๆ
ข้อมูลแฟ้ม
ปรับปรุงรุ่นภาษาอังกฤษมีแอตทริบิวต์ของแฟ้ม (หรือแอตทริบิวต์ของแฟ้มที่ใหม่กว่า) ซึ่งแสดงอยู่ในตารางต่อไปนี้ วันที่และเวลาสำหรับแฟ้มเหล่านี้จะแสดงรายการไว้ในรูปแบบเวลามาตรฐานสากล (UTC) เมื่อคุณดูข้อมูลแฟ้ม ระบบจะแปลงข้อมูลนี้เป็นเวลาท้องถิ่น เมื่อต้องการค้นหาความแตกต่างระหว่างเวลา UTC กับเวลาท้องถิ่น ใช้แท็บ โซนเวลา ในรายการ วันที่และเวลา ในแผงควบคุม
สำหรับทั้งหมดได้รับการสนับสนุนใช้ x86 รุ่น ของ Windows Server 2008 และ Windows Vista
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
---|---|---|---|---|---|
Meiryob.ttc |
ไม่มีข้อมูล |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
ไม่มีข้อมูล |
Meiryo.ttc |
ไม่มีข้อมูล |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
ไม่มีข้อมูล |
สำหรับทั้งหมดได้รับการสนับสนุนใช้ x64 รุ่น ของ Windows Server 2008 และ Windows Vista
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
---|---|---|---|---|---|
Meiryob.ttc |
ไม่มีข้อมูล |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
ไม่มีข้อมูล |
Meiryo.ttc |
ไม่มีข้อมูล |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
ไม่มีข้อมูล |
สำหรับรุ่นที่ใช้ IA 64 ของ Windows Server 2008 ทั้งหมดที่ได้รับการสนับสนุน
ชื่อแฟ้ม |
รุ่นของแฟ้ม |
ขนาดของแฟ้ม |
วันที่ |
เวลา |
แพลตฟอร์ม |
---|---|---|---|---|---|
Meiryob.ttc |
ไม่มีข้อมูล |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:06 |
ไม่มีข้อมูล |
Meiryo.ttc |
ไม่มีข้อมูล |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:06 |
ไม่มีข้อมูล |
แบบอักษรMeiryo UIจะรวมอยู่ใน Windows 7 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณลักษณะใหม่ ๆ ใน Windows 7 สำหรับลูกค้าต่างประเทศ แวะไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft:
http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/ee426904.aspxสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแบบอักษรMeiryo UIแวะไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft:
http://www.microsoft.com/typography/fonts/family.aspx?FID=376
หมายเหตุ หลังจากที่มีการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้บน Windows Vista หรือ Windows Server 2008, Meiryo ตัวหนาหรือตัวหนาของ Meiryo UIอาจใช้สำหรับ Microsoft IME candidate listbox หรือรายการอักขระใน IME pad ซึ่งคาดว่าน้ำหนักปกติของตระกูลแบบอักษรที่สอดคล้องกัน ถอนการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้จะไม่แก้ปัญหานี้ ลำดับของชื่อแบบอักษรในรีจิสทรีมีผลกับแบบอักษรที่ใช้ Microsoft IME
ต้องการให้เราแก้ไขปัญหานี้ให้กับคุณ ไปที่ส่วน "แก้ไขปัญหาให้ฉัน" ถ้าคุณต้องการแก้ไขปัญหานี้ด้วยตนเอง ไปส่วน "ให้ฉันแก้ไขด้วยตนเอง"
แก้ไขปัญหานี้ให้ฉัน
เมื่อต้องการแก้ไขปัญหานี้โดยอัตโนมัติ คลิกการเชื่อมโยงแก้ไขปัญหานี้ แล้วคลิกเรียกใช้ในกล่องโต้ตอบดาวน์โหลดแฟ้มและทำตามขั้นตอนในตัวช่วยสร้างนี้
หมายเหตุ ตัวช่วยสร้างนี้อาจมีเฉพาะภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม การแก้ไขอัตโนมัติยังทำงานกับ Windows รุ่นภาษาอื่นด้วย
หมายเหตุ ถ้าคุณไม่ได้อยู่บนคอมพิวเตอร์ที่มีปัญหา คุณสามารถบันทึกการแก้ไขอัตโนมัติ ไปยังแฟลชไดรฟ์ หรือซีดี แล้ว คุณสามารถเรียกใช้บนคอมพิวเตอร์ที่มีปัญหา
ให้ฉันแก้ไขปัญหานี้เอง
คำเตือนปัญหาที่ร้ายแรงอาจเกิดขึ้นหากคุณปรับเปลี่ยนรีจิสทรีอย่างไม่ถูกต้อง โดยใช้ Registry Editor หรือ โดยใช้วิธีอื่น ปัญหาเหล่านี้อาจกำหนดให้คุณต้องติดตั้งระบบปฏิบัติการ Microsoft ไม่สามารถรับประกันว่า ปัญหาเหล่านี้จะสามารถแก้ไข ปรับเปลี่ยนรีจิสทรีคุณต้องเสี่ยง เมื่อต้องการแก้ไขปัญหานี้ด้วยตัวคุณเอง เปลี่ยนแปลงลำดับของค่าสายอักขระที่สองเชื่อมโยงกับแบบอักษร Meiryo ในรีจิสทรี
-
คลิกเริ่มคลิกเรียกใช้พิมพ์Regedit.exeนั้นแล้ว คลิกตกลง
-
ค้นหา และคลิกที่คีย์ย่อยของรีจิสทรีต่อไปนี้:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts -
ค้นหาmeiryo.ttc
-
คลิกขวาบนรายการ เลือกเปลี่ยนชื่อและค่าสายอักขระการคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด
-
คลิกขวาบนรายการ เลือกลบ
-
บนเมนูแก้ไขเลือกใหม่และค่าสายอักขระ
-
วางค่าคัดลอกไว้ในขั้นตอนที่ 4
-
คลิกขวาค่าสตริงที่ และจากนั้น คลิกปรับเปลี่ยน
-
ในกล่องข้อมูลค่า พิมพ์meiryo.ttcและจากนั้น คลิกตกลง
-
ทำซ้ำขั้นตอนที่ 3 ถึง 7 สำหรับmeiryob.ttc
-
ถ้าคุณกำลังทำงานอยู่บนแบบ x64 หรือ ia64 ใช้คอมพิวเตอร์ ทำซ้ำขั้นตอนที่ 3 ถึง 8 สำหรับคีย์ย่อยของรีจิสทรีต่อไปนี้:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts -
ออกจากตัวแก้ไขรีจิสทรี และจากนั้น รีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์
ยังคงต้องการความช่วยเหลือใช่ไหม
หากบทความนี้ไม่ตอบคำถามของคุณ คลิกปุ่มนี้เพื่อก่อให้เกิดคำถามของคุณกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของชุมชนที่ชุมชน Microsoft: