OneNote'u keşfetmek ve gezinmek için ekran okuyucu kullanma

OneNote'u klavyenizle ve ekran okuyucuyla kullanarak farklı görünümleri keşfedin ve gezinin ve bunlar arasında ilerleyin. Bunu Ekran okuyucusu, JAWS ve NVDA ile test ettik, ancak ortak erişilebilirlik standartlarını ve tekniklerini takip ettikleri sürece diğer ekran okuyucularla çalışabilir.

Bu konuda

• Ana görünümde gezinme
• İçerik blokları, sayfalar, bölümler ve not defterleri arasında geçiş yapma
• Görünümler arasında gezinme
• Tam sayfa görünümünü kullanma

Ana görünümde gezinme

Ana görünüm öğeleri arasında aşağıdaki sırayla geçiş yapmak için F6 (ileri) veya Shift+F6 (geri) tuşlarına basın:

• Geçerli sayfanın içeriğini gösteren ana içerik alanı. Sayfa başlığını duyarsınız.

• Ana içerik alanının sağ üst köşesindeki tam sayfa görünümü düğmesi. "Gezinti denetimleri" sözlerini ve ardından geçerli görünüm modunu duyarsınız. Daha fazla bilgi için Tam sayfa görünümü'ne bakın.

• Ekranın en üstündeki şerit sekmeleri satırı. Uygulama seçeneklerini farklı kategorilere göre gruplandırma. "Şerit sekmeleri" sözlerini ve ardından seçili durumdaki sekmeyi duyarsınız.

  • Şeritteki sekmelere göz atmak için Sağ veya Sol ok tuşuna basın.
  • Satırda Dosya, Giriş, Ekle, Gözden Geçir ve Görüntüle gibi sekmelerin yanı sıra geri bildirim düğmesi bulunur.
  • Seçili durumdaki sekmeye özgü seçenekleri içeren şerit, şerit sekmeleri satırının hemen altında yer alır. Odağı şeride taşımak için Aşağı ok tuşuna bir kez basın. Şeritte ilerlemek için Sağ veya Sol ok tuşunu kullanın. Seçenekleri doğrudan seçmek için klavye kısayollarını da kullanabilirsiniz.

• Şeridin altındaki not defteri seçici. Geçerli not defterinin adını duyarsınız.

• Not defteri seçicisinin sağ tarafındaki bölüm sekmeleri satırı. Satır, geçerli not defterindeki tüm bölümlerin sekmelerini içerir. "Bölümler" sözlerini ve ardından geçerli bölümün adını duyarsınız.

• Ana içerik alanının sağ tarafındaki sayfa sekmeleri bölmesi. Geçerli bölümdeki tüm sayfaların sekmelerini içerir. "Sayfalar" sözlerini ve ardından geçerli sayfanın başlığını duyarsınız.

• Sayfa sekmeleri bölmesinin üstündeki arama kutusu. Geçerli sayfa, bölüm, bölüm grubu veya not defteri ya da tüm not defterlerinde arama yapabilirsiniz. Şunu duyarsınız: "Ara."

İçerik blokları, sayfalar, bölümler ve not defterleri arasında geçiş yapma

Her OneNote not defteri bölümlere ayrılmıştır ve bunlar da sayfalara ayrılmıştır. Her sayfa, sayfanın başlığını ve tarihini ve sayfa içeriğini eklediğiniz bir veya daha fazla not kapsayıcısını içerir. Ekran okuyucular not kapsayıcılarını "İçerik blokları" olarak duyurur.

• İçerik blokları arasında gezinmek için aşağıdakilerden birini yapın:

  • Alt+Aşağı veya Yukarı ok tuşlarına basın.
  • Sayfadaki tüm içerik bloklarını seçmek için Ctrl+A tuşlarına üç kez basın ve ardından sekme tuşuna veya Shift+Sekme tuşlarına basarak bunlar arasında ilerleyin.
  • Ekran Okuyucusu ile SR tuşu+Sağ veya Sol ok tuşlarına basın.

• Geçerli bölümdeki başka bir sayfaya hızla gitmek için Alt+Control+G tuşlarına basın, yukarı veya aşağı ok tuşuna basarak istediğiniz sayfayı bulun ve ardından Ara Çubuğu'na basın. Seçili sayfa ana içerik alanında açılır ve odak sayfa başlığına taşınır.

• Geçerli not defterindeki başka bir bölüme hızla gitmek için Shift+Control+G tuşlarına basın, istediğiniz bölümü bulana kadar Sol veya Sağ ok tuşuna basın ve ardından Ara Çubuğu'na basın. Sayfa sekmeleri bölmesinde bölümün sayfa sekmeleri gösterilir. Ana içerik alanı, seçili bölümde ziyaret ettiğiniz son sayfayı gösterir ve odak sayfa başlığına taşınır.

• Hızla başka bir not defterine geçmek için Ctrl+G tuşlarına basın, istediğiniz not defterini bulana kadar Yukarı veya Aşağı ok tuşuna basın ve ardından Ara Çubuğu'na basın. Seçili not defteri açılır. Ana içerik alanı, not defterinde ziyaret ettiğiniz son sayfayı gösterir ve odak sayfaya taşınır.

Görünümler arasında gezinme

OneNote'ta ana görünümün yanı sıra başka yararlı görünümler ve pencereler de vardır.

Dosya menüsü

Dosya menüsünde, yeni not defteri oluşturma, not defterini açma, paylaşma ve yazdırma ya da Microsoft 365 hesap bilgilerinize erişme seçeneklerine erişebilirsiniz.

1. Dosya menüsünü açmak için Alt+F tuşlarına basın.
2. Menü sekmeleri arasında ilerlemek için, istediğiniz sekmeyi duyana kadar Yukarı veya Aşağı ok tuşuna basın.
3. Odağı sekmeye özgü seçeneklere taşımak için Sekme tuşuna bir kez basın. Sekmede gezinmek için ok tuşlarını kullanın ve seçmek için Enter tuşuna basın.
4. Dosya menüsünü kapatmak ve ana görünüme dönmek için Esc tuşuna basın.

Seçenekler penceresi

Seçenekler penceresinde kişiselleştirme, yazım denetleme ayarları ve dil tercihleri gibi OneNote uygulama ayarlarını gözden geçirebilir ve değiştirebilirsiniz.

1. Seçenekler penceresini açmak için Alt+F, T tuşlarına basın.
2. Seçenek kategorileri arasında ilerlemek için, istediğiniz kategoriyi duyana kadar Yukarı veya Aşağı ok tuşuna basın.
3. Odağı kategoriye özgü seçeneklere taşımak için Sekme tuşuna bir kez basın. Kategorideki farklı seçenekler arasında ilerlemek için Sekme tuşuna (ileri) veya Shift+Sekme (geri) tuşlarına basın ve odaktaki seçeneği açmak veya kapatmak için Ara Çubuğu'na basın.
4. Değişikliklerinizi uygulamak ve Seçenekler penceresini kapatıp ana görünüme dönmek için Enter tuşuna basın. Değişikliklerinizi kaydetmeden pencereden çıkmak için Esc tuşuna basın.

Tam sayfa görünümünü kullanma

Tam sayfa görünümünü kullandığınızda, ana içerik alanı ve görünümleri değiştirme düğmesi dışındaki tüm ana görünüm öğeleri gizlenir. Bu, sizin ve ekran okuyucunuzun sayfada gezinmenizi kolaylaştırır.

• Tam sayfa görünümüne geçmek için, "Gezinti denetimleri, normal görünüm" sözlerini duyana kadar F6 tuşuna basın ve ardından Enter tuşuna basın.
• Normal görünüme dönmek için, "Gezinti denetimleri, tam sayfa görünümü" sözlerini duyana kadar F6 tuşuna basın ve ardından Enter tuşuna basın.

Ayrıca bkz.

OneNote’ta not defterlerini paylaşmak ve işbirliği yapmak için ekran okuyucu kullanma

OneNote’ta not defterlerine içerik eklemek için ekran okuyucu kullanma

OneNote'ta klavye kısayolları

OneNote’ta temel görevleri ekran okuyucu kullanarak gerçekleştirme

Cihazınızı Microsoft 365 ile erişilebilirlik ile çalışması için ayarlayın.

Windows 10 için OneNote'u klavyenizle ve ekran okuyucuyla kullanarak farklı görünümleri keşfedin ve gezinin ve bunlar arasında ilerleyin. Bunu Ekran okuyucusu, JAWS ve NVDA ile test ettik, ancak ortak erişilebilirlik standartlarını ve tekniklerini takip ettikleri sürece diğer ekran okuyucularla çalışabilir.

Bu konuda

• Ana görünümde gezinme
• Gezinti bölmesinde gezinme
• İçerik blokları, sayfalar, bölümler ve not defterleri arasında geçiş yapma
• Görünümler arasında gezinme
• Göster işlevini kullanma

Ana görünümde gezinme

Ana görünüm öğeleri arasında aşağıdaki sırayla geçiş yapmak için F6 (ileri) veya Shift+F6 (geri) tuşlarına basın:

• Geçerli sayfanın içeriğini gösteren ana içerik alanı. Sayfanın başlığını duyarsınız.

• Ekranın en üstündeki şerit sekmeleri satırı. Seçenekleri farklı kategorilere göre gruplandıran bir seçenektir. "Şerit" sözlerini ve ardından seçili durumdaki sekmeyi duyarsınız. Satırda Dosya, Giriş, Ekle, Gözden Geçir ve Görüntüle gibi sekmelerin yanı sıra geri bildirim düğmesi bulunur.

  • Şeritteki sekmelere göz atmak için Sağ veya Sol ok tuşuna basın.
  • Seçili durumdaki sekmeye özgü seçenekleri içeren şerit, şerit sekmeleri satırının hemen altında yer alır. Odağı şeride taşımak için Aşağı ok tuşuna bir kez basın. Şeritteki seçeneklere göz atmak için Sağ ve Sol ok tuşlarını kullanın. Alternatif olarak, seçenekleri doğrudan seçmek için klavye kısayollarını kullanabilirsiniz.

• Ekranın sol tarafındaki kenar çubuğu. Gezinti bölmesini göstermek veya gizlemek, notlarınızda arama yapmak ve son notların listesini göstermek için düğmeler içerir. Şunu duyarsınız: "Gezinti." Kenar çubuğundaki seçeneklere göz atmak için Sekme tuşuna veya Shift+Sekme tuşlarına basın.

• Kenar çubuğunun sağındaki gezinti bölmesi. Burada not defterlerinize ve içindeki bölümlerin ve sayfaların listelerine erişebilirsiniz. Şunu duyarsınız: "Not defteri seçici." Bu bölmede gezinmeyi öğrenmek için Gezinti bölmesinde gezinme konusuna bakın.

Gezinti bölmesinde gezinme

Gezinti bölmesi, not defteri seçici açılan menüsünü ve üst kısımdaki Sayfaları sırala düğmesini içerir. Menü ve düğmenin altında alan iki sütuna ayrılır:

• Soldaki bölümlerin listesi, seçili not defterindeki bölümleri ve Bölüm ekle düğmesini gösterir.
• Sağdaki sayfa listesi, seçili bölümdeki sayfaları ve Sayfa ekle düğmesini gösterir.

Not defteri seçicisi, bölüm listesi, Bölüm ekle düğmesi, sayfa listesi, Sayfa ekle düğmesi ve Sayfaları sırala düğmesi arasında geçiş yapmak için Sekme tuşuna veya Shift+Sekme tuşlarına basın. 

İçerik blokları, sayfalar, bölümler ve not defterleri arasında geçiş yapma

Her OneNote not defteri, sayfalara bölünmüş bölümlere ayrılmıştır. Her sayfa, sayfanın başlığını ve tarihini ve sayfa içeriğini eklediğiniz bir veya daha fazla not kapsayıcısını içerir. Ekran okuyucular not kapsayıcılarını "İçerik bloğu" olarak duyurur.

• İçerik blokları arasında gezinmek için aşağıdakilerden birini yapın:

  • Alt+Aşağı veya Yukarı ok tuşlarına basın.
  • Sayfadaki tüm içerik bloklarını seçmek için Ctrl+A tuşlarına üç kez basın ve sonra bunlar arasında geçiş yapmak için Sekme tuşuna veya Shift+Sekme tuşlarına basın.
  • Ekran Okuyucusu ile SR tuşu+Sağ veya Sol ok tuşlarına basın.

• Geçerli bölümdeki başka bir sayfaya hızla gitmek için Alt+Ctrl+G tuşlarına basın, yukarı veya aşağı ok tuşuna basarak istediğiniz sayfayı bulun ve ardından Ara Çubuğu'na basın. Seçili sayfa ana içerik alanında açılır ve odak sayfa başlığına taşınır.

• Geçerli not defterindeki başka bir bölüme hızla gitmek için Shift+Ctrl+G tuşlarına basın, istediğiniz bölümü bulana kadar Yukarı veya Aşağı ok tuşuna basın. Sayfalar listesi seçili bölümdeki sayfaları gösterir ve ziyaret ettiğiniz son sayfa ana içerik alanında açılır. Odağı sayfa başlığına taşımak için F6 tuşuna basın.

• Hızla başka bir not defterine geçmek için Ctrl+G tuşlarına basın, istediğiniz not defterini bulana kadar Yukarı veya Aşağı ok tuşuna basın ve ardından Ara Çubuğu'na basın. Seçili not defteri, ziyaret ettiğiniz son sayfayı gösteren ana içerik alanında açılır ve odak sayfa başlığına taşınır.

Görünümler arasında gezinme

Ana görünüme ek olarak, Windows 10 için OneNote'un başka yararlı görünümleri ve modları vardır.

Ayarlar menüsü

Windows 10 ayarları için OneNote menüsünde, eşitleme ve yazım denetleme için uygulama ayarlarına erişebilirsiniz.

1. Alt tuşuna basın. Odak, şerit sekmeleri satırına taşınır.
2. "Diğer" sözlerini duyana kadar Sağ ok tuşuna basın ve ardından Enter tuşuna basın.
3. "Ayarlar" sözlerini duyana kadar Aşağı ok tuşuna basın ve ardından Enter tuşuna basın. Ayarlar bölmesi açılır.
4. Ayarlar kategorileri arasında ilerlemek için, istediğiniz kategoriyi duyana kadar Yukarı veya Aşağı ok tuşuna basın ve seçmek için Enter tuşuna basın. Kategorideki farklı seçenekler arasında ilerlemek için Sekme tuşuna veya Shift+Sekme tuşlarına basın ve ardından Ara Çubuğu'na basarak vurgulanmış durumdaki seçeneği açın veya kapatın.
5. İşiniz bittiğinde Esc tuşuna basarak Ayarlar menüsünü kapatın.

Tam ekran modu

Tam ekran modunu kullandığınızda, ana içerik alanı ve basitleştirilmiş Çizim şeridi dışındaki tüm ana görünüm öğeleri gizlenir. Bu, sizin ve ekran okuyucunuzun sayfada gezinmenizi kolaylaştırır.

1. Odağı şerit sekmeleri satırına taşımak için Alt tuşuna basın ve ardından "Tam ekran moduna gir" sözlerini duyana kadar Sağ ok tuşuna basın. Seçmek için Enter tuşuna basın. Şimdi tam ekran modunu kullanıyorsunuz. Odak, ana içerik alanındadır.
2. Tam ekran modundan çıkmak için Alt tuşuna basın. Odak şeride taşınır. Shift+Sekme tuşlarına bir kez basın. Şunu duyarsınız: "Tam ekran çizimden çık." Normal ekran moduna dönmek için Enter tuşuna basın.

Göster işlevini kullanma

Bir seçeneği bulmak veya bir eylemi hızla gerçekleştirmek için Arama metin alanını kullanın. Arama özelliği hakkında daha fazla bilgi edinmek için Microsoft Arama ile aradığınızı bulma başlığına gidin.

1. Belge, sunu veya elektronik tablonuzda eylem gerçekleştirmek istediğiniz öğeyi veya yeri seçin. Örneğin, bir Excel elektronik tablosunda bir hücre aralığı belirleyin.
2. Arama metin alanına gidip Alt+Q tuşlarına basın.
3. Gerçekleştirmek istediğiniz eyleme yönelik arama sözcüklerini yazın. Örneğin, madde işaretli liste eklemek istiyorsanız yazın bullets.
4. Arama sonuçlarına göz atmak için Aşağı ok tuşuna basın.
5. İstediğiniz sonucu bulduğunuzda bunu seçip eylemi gerçekleştirmek için Enter tuşuna basın.

Ayrıca bkz.

OneNote’ta not defterlerini paylaşmak ve işbirliği yapmak için ekran okuyucu kullanma

OneNote’ta not defterlerine içerik eklemek için ekran okuyucu kullanma

OneNote'ta klavye kısayolları

OneNote’ta temel görevleri ekran okuyucu kullanarak gerçekleştirme

Farklı görünümleri keşfetmek ve gezinmek ve bunlar arasında gezinmek için klavyeniz ve ekran okuyucunuzla Web için OneNote kullanın. Bunu Microsoft Edge'de Ekran Okuyucusu ve JawS ve Chrome'da NVDA ile test ettik, ancak yaygın erişilebilirlik standartlarına ve tekniklerine uygun oldukları sürece diğer ekran okuyucularla ve web tarayıcılarıyla çalışabilir.

Bu konuda

• Web için OneNote açılış görünümünde gezinme
• Not defteri görünümünde gezinme
• Gezinti bölmesinde gezinme
• İçerik blokları, sayfalar, bölümler ve not defterleri arasında geçiş yapma
• Göster işlevini kullanma

Web için OneNote açılış görünümünde gezinme

office.com Web için OneNote açtığınızda OneNote açılış görünümüne çıkarsınız. Aşağıdaki ana öğeler arasında geçiş yapmak için Sekme tuşuna veya Shift+Sekme tuşlarına basın:

• Ekranın üst kısmındaki menü çubuğu. Diğer Microsoft uygulamalarını açmak için uygulama başlatıcı düğmesini, Arama metin alanını ve Outlook takviminizi veya Yapılacaklar öğelerinizi bir bölmede açmak için Günüm düğmesini içerir. Ayrıca uygulama ayarlarına, yardım bilgilerine ve kullanıcı hesabı bilgilerinize erişmek için düğmeler içerir.

• Ekranın solundaki gezinti bölmesi. Microsoft 365 uygulamaları, OneDrive'da içeriğiniz, web için Microsoft 365 Giriş sayfası ve Web için yeni bir Microsoft 365 belgesini hızlı bir şekilde başlatmak için Oluştur düğmesi arasında geçiş yapmak için kısayol düğmeleri içerir.

• Yeni not defteri düğmesi.

• Not defterlerinizi şu sekmelerde düzenleyen sekmeler satırı: En Son, Sabitlenmiş, Not Defterlerim, Benimle paylaşılan ve Bul.

  • Sekmeyi açmak için adını duyduğunuzda Enter tuşuna basın. Sekmedeki belge sayısını duyarsınız. Belgeler, sekme satırının kendisinden hemen sonra görünür. Sekmede içerik yoksa, ekran okuyucunuz bunu duyurur; örneğin, "Paylaşılan Microsoft 365 belgesi yok."

• Seçili sekmeye özgü not defterlerinin listesi.

Not defteri görünümünde gezinme

Not defterini açtığınızda, not defteri görünümüne inersiniz. Yer işaretleri arasında aşağıdaki sırayla hareket etmek için Ctrl+F6 veya Shift+Ctrl+F6 tuşlarına basın:

• Ekranın üst kısmındaki üst bilgi başlığındaki Microsoft uygulama başlatıcı düğmesi. Başlıkta Bildirimler, Ayarlar ve Hesap yöneticisi düğmeleri de bulunur.

• Üst bilgi başlığının altındaki şerit sekmeleri satırı. Seçenekleri farklı kategorilere göre gruplandıran bir seçenektir. Seçili durumdaki sekmenin adını duyarsınız, örneğin, "Giriş sekmesi öğesi." Dosya, Giriş, Ekle ve Görünüm gibi sekmelerin yanı sıra Göster arama kutusu, Paylaş ve Mod menü düğmeleri içerir.

  • Şerit sekmeleri arasında gezinmek için ok tuşlarını, Sekme tuşunu veya Shift+Sekme tuşlarını kullanın.
  • Seçili durumdaki sekmeye özgü seçenekleri içeren şerit, şerit sekmeleri satırının hemen altında yer alır. Şerit sekmelerinden şeride gitmek için Sekme tuşuna bir kez basın. Şeritteki ilk seçeneğin adını duyarsınız. Şeritteki seçenekler arasında gezinmek için ok tuşlarını, Sekme tuşunu veya Shift+Sekme tuşlarını kullanın.

• Gezinti bölmesini gizlemek ve göstermek için Gezintiyi Göster/Gizle düğmesi. Düğme, ekranın sol tarafındaki dikey menü çubuğunda bulunur. Dikey menü çubuğunda Ara düğmesi de bulunur.

• Not defteri seçicisini, açık durumdaki not defterindeki bölümlerin listesini ve seçili durumdaki bölümdeki sayfaların listesini içeren gezinti bölmesi.

• Ana içerik alanı.

Gezinti bölmesinde gezinme

Gezinti bölmesi, not defteri seçici açılan menüsünü ve üst kısımdaki Sayfaları sırala düğmesini içerir. Menü ve düğmenin altında alan iki sütuna ayrılır:

• Soldaki bölümlerin listesi, seçili not defterindeki bölümleri ve Bölüm ekle düğmesini gösterir.
• Sağdaki sayfa listesi, seçili bölümdeki sayfaları ve Sayfa ekle düğmesini gösterir.

Not defteri seçicisi, bölüm listesi, Bölüm ekle düğmesi, sayfa listesi, Sayfa ekle düğmesi ve Sayfaları sırala düğmesi arasında geçiş yapmak için Sekme tuşuna veya Shift+Sekme tuşlarına basın. 

İçerik blokları, sayfalar, bölümler ve not defterleri arasında geçiş yapma

Her OneNote not defteri bölümlere ayrılmıştır ve bunlar da sayfalara ayrılmıştır. Her sayfa, sayfanın başlığını ve tarihini ve sayfa içeriğini eklediğiniz bir veya daha fazla not kapsayıcısını içerir. Ekran okuyucular not kapsayıcılarını "İçerik bloğu" olarak duyurur.

• İçerik blokları arasında gezinmek için Ctrl+A tuşlarına üç kez basarak sayfadaki tüm içerik bloklarını seçin ve ardından sekme tuşuna veya Shift+Sekme tuşlarına basarak bunlar arasında geçiş yapın.
• Geçerli bölümdeki başka bir sayfaya hızla gitmek için Alt+Ctrl+G tuşlarına basın, yukarı veya aşağı ok tuşuna basarak istediğiniz sayfayı bulun ve ardından Ara Çubuğu'na basın. Seçili sayfa ana içerik alanında açılır ve odak sayfa başlığına taşınır.
• Geçerli not defterindeki başka bir bölüme hızla gitmek için Shift+Ctrl+G tuşlarına basın, istediğiniz bölümü bulana kadar Yukarı veya Aşağı ok tuşuna basın. Sayfalar listesi seçili bölümdeki sayfaları gösterir ve ziyaret ettiğiniz son sayfa ana içerik alanında açılır. Odağı sayfa başlığına taşımak için F6 tuşuna basın.
• Hızla başka bir not defterine geçmek için Ctrl+G tuşlarına basın, istediğiniz not defterini bulana kadar Yukarı veya Aşağı ok tuşuna basın ve ardından Ara Çubuğu'na basın. Seçili not defteri, ziyaret ettiğiniz son sayfayı gösteren ana içerik alanında açılır ve odak sayfa başlığına taşınır.

Göster işlevini kullanma

Bir seçeneği bulmak veya bir eylemi hızla gerçekleştirmek için Arama metin alanını kullanın. Arama özelliği hakkında daha fazla bilgi edinmek için Microsoft Arama ile aradığınızı bulma başlığına gidin.

1. Belge, sunu veya elektronik tablonuzda eylem gerçekleştirmek istediğiniz öğeyi veya yeri seçin. Örneğin, bir Excel elektronik tablosunda bir hücre aralığı belirleyin.
2. Arama metin alanına gidip Alt+Q tuşlarına basın.
3. Gerçekleştirmek istediğiniz eyleme yönelik arama sözcüklerini yazın. Örneğin, madde işaretli liste eklemek istiyorsanız yazın bullets.
4. Arama sonuçlarına göz atmak için Aşağı ok tuşuna basın.
5. İstediğiniz sonucu bulduğunuzda bunu seçip eylemi gerçekleştirmek için Enter tuşuna basın.

Ayrıca bkz.

OneNote’ta not defterlerini paylaşmak ve işbirliği yapmak için ekran okuyucu kullanma

OneNote’ta not defterlerine içerik eklemek için ekran okuyucu kullanma

OneNote'ta klavye kısayolları

OneNote’ta temel görevleri ekran okuyucu kullanarak gerçekleştirme