Özet
Rusya, mevcut saat dilimlerini 26 Ekim 2014'te değiştireceğini açıkladı. Microsoft, bu değişiklikle ilgili olarak 23 Eylül 2014 tarihinde Windows için bir güncelleştirme yayımlamıştır. Bu tarihten sonra yanlış saat dilimi verileri oluşmaması için kullanıcıların güncelleştirmeyi 26 Ekim 2014'ten önce yüklemesi gerekir.
Bu güncelleştirme, Ağustos 2014'te yayımlanan 2981580 güncelleştirmesinde açıklanan güncelleştirmenin yerini alır. Güncelleştirme 2981580 yayınlandıktan sonra düzeltme olarak yayımlanan tüm ek saat dilimi değişiklikleri bu güncelleştirmeye dahil edilmiştir.
2981580 güncelleştirmesini zaten dağıttıysanız, bu güncelleştirmeyi hemen dağıtmanız gerekip gerekmediğini belirlemek için bu makalede ele alınan belirli saat dilimi değişikliklerinin açıklamalarını okuyun. Hiçbir sistem doğrudan etkilenmiyorsa, bir sonraki uygun fırsatta dağıtımı zamanlayabilirsiniz.
Tüm sistemlerde saat dilimi veritabanının tutarlılığını korumaya yardımcı olmak için en güncel Windows toplu saat dilimi güncelleştirmesini düzenli olarak dağıtmanızı öneririz.
Daha Fazla Bilgi
Bu makalede açıklanan güncelleştirme, Rusya'daki saat dilimi atamaları ve adlarındaki değişikliklere uyum sağlamak için saat dilimi verilerini değiştirir.
Güncelleştirme bilgileri
Bu güncelleştirmeyi edinme
Microsoft İndirme Merkezi: Aşağıdaki dosyalar Microsoft İndirme Merkezi'nden indirilebilir.
Windows Server 2012 R2 Güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=1bf7a4a0-3bc1-41cc-a374-b4ce39468c32
Windows Server 2012 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=4f9e0be3-8b1e-4a55-a901-397a4b63953b
x64 tabanlı sistemler için Windows 8.1 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=ab371992-26ff-41dc-9c4f-d5ada0f40f5c
x32 tabanlı sistemler için Windows 8.1 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=349e7859-5815-45f3-8f4a-8054a3db804d
x64 tabanlı sistemler için Windows 8 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=3691d9fd-6a0a-47cd-b809-82ad81a71082
x32 tabanlı sistemler için Windows 8 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=2f8d1b1f-ec76-4a3c-9d48-a85bfc0394b4
x64 tabanlı sistemler için Windows Server 2008 R2 Güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=388ab764-8dd4-4ec9-ab03-d7005c553d9c
Itanium tabanlı sistemler için Windows Server 2008 R2 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=de6ccda2-8ddc-4368-bf20-57e54d3b1d18
x64 tabanlı sistemler için Windows 7 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=c3aaf9fd-9bcb-45d6-9573-370a750ed200
x32 tabanlı sistemler için Windows 7 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=1f09acc5-8791-4d63-ae59-8a9b8d4f0ef3
x64 tabanlı sistemler için Windows Embedded Standard 7 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=3f1ec6b5-8d72-45e9-9c14-26afeb8a92fb
x32 tabanlı sistemler için Windows Embedded Standard 7 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=afe9f877-1554-465c-a89b-0be103ab5468
x64 tabanlı sistemler için Windows Server 2008 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=04ff80b6-4581-4f2c-8133-f344d26d5d35
x32 tabanlı sistemler için Windows Server 2008 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=dede4525-57c1-4cb2-b454-0b617f35e357
Itanium tabanlı sistemler için Windows Server 2008 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=27a6e895-869b-4011-ae11-ada1c25e26e2
x64 tabanlı sistemler için Windows Vista güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=ef48921e-d478-46d3-9b6f-8620a53fa4e8
x32 tabanlı sistemler için Windows Vista güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=1707623b-ae1c-4250-ad55-011ec063c279
x64 tabanlı sistemler için Windows Server 2003 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=8573abcf-47a0-4a24-88fc-d8adde177781
x32 tabanlı sistemler için Windows Server 2003 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=1f44929a-fc1b-4b41-b179-c48e4a2b1975
Itanium tabanlı sistemler için Windows Server 2003 güncelleştirmesi (KB2998527)
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyId=de452734-bb99-4d05-873e-0f12988f61d6
Microsoft destek dosyalarını indirme hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasına tıklayın:
119591 Virüs taraması hak talebinden Microsoft destek dosyalarını çevrimiçi hizmetler edinme
Microsoft bu dosyalarda virüs taraması yapmıştır. Microsoft, dosyaların kullanıma sunulduğu tarihteki en güncel virüs tarama yazılımını kullanmıştır. Dosyalar, üzerinde herhangi bir yetkisiz değişiklik yapılmasını engellemeye yardım eden geliştirilmiş güvenliğe sahip sunucularda depolanır.
Ön koşullar: Bu güncelleştirme için geçerli sistemler, en son toplu güncelleştirme için geçerli sistemlerle aynıdır. Bu güncelleştirmeyi yüklemek için herhangi bir ön koşul yoktur.
Yeniden başlatma gereksinimi Bu güncelleştirmeyi yükledikten sonra bilgisayarı yeniden başlatmanız gerekebilir.
Güncelleştirme değiştirme bilgileri Bu güncelleştirme, Ağustos 2014 toplu güncelleştirmesinin yerini alır.
Microsoft destek dosyalarını indirme hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasına tıklayın:
119591 Virüs taraması hak talebinden Microsoft destek dosyalarını çevrimiçi hizmetler edinme
Microsoft bu dosyada virüs taraması yapmıştır. Microsoft, dosyanın kullanıma sunulduğu tarihteki en güncel virüs tarama yazılımını kullanmıştır. Dosya, üzerinde herhangi bir yetkisiz değişiklik yapılmasını engellemeye yardım eden geliştirilmiş güvenliğe sahip sunucularda depolanır.
Bu güncelleştirmeyle yapılan genel değişiklikler
Bu güncelleştirmeyle aşağıdaki değişiklikler yapılmıştır.
Mevcut yedi saat dilimini güncelleştirme
Yeni saat dilimi adı Yeni görünen ad Geçerli saat dilimi adı Geçerli görünen ad Rusya Saat Dilimi 1 (UTC+02:00) Kaliningrad (RTZ 1) Kaliningrad Standart Saati (UTC+03:00) Kaliningrad, Minsk Rusya Saat Dilimi 2 (UTC+03:00) Moskova, St. Petersburg, Volgograd (RTZ 2) Rusya Standart Saati (UTC+04:00) Moskova, St. Petersburg, Volgograd Rusya Saat Dilimi 4 (UTC+05:00) Ekaterinburg (RTZ 4) Ekaterinburg Standart Saati (UTC+06:00) Ekaterinburg Belediyesi Rusya Saat Dilimi 5 (UTC+06:00) Novosibirsk (RTZ 5) Kuzey Orta Asya Standart Saati (UTC+07:00) Novosibirsk Rusya Saat Dilimi 6 (UTC+07:00) Krasnoyarsk (RTZ 6) Kuzey Asya Standart Saati (UTC+08:00) Krasnoyarsk Rusya Saat Dilimi 7 (UTC+08:00) İrkutsk (RTZ 7) Kuzey Asya Doğu Standart Saati (UTC+09:00) İrkutsk Rusya Saat Dilimi 8 (UTC+09:00) Yakutsk (RTZ 8) Yakutsk Standart Saati (UTC+10:00) Yakutsk Kullanıcılar üzerindeki etkisi
Bu yeni saat dilimlerinde bulunan kullanıcıların ayarları aşağıdaki durumlar dışında, 26 Ekim 2014'te otomatik olarak güncelleştirilecektir:
- Udmurt Cumhuriyeti ve Samara Oblastı bölgesinde, kullanıcılar manuel olarak "Rusya Saat Dilimi 3"e geçmelidir (RTZ 2'ye otomatik güncellemeyi kabul etmek yerine)
- Kemerovo Oblastı bölgesinde, kullanıcılar manuel olarak "Rusya Saat Dilimi 6"ya geçmelidir (RTZ 5'e otomatik güncellemeyi kabul etmek yerine)
- Zabaykalsky Krai bölgesinde, kullanıcılar manuel olarak "Rusya Saat Dilimi 7"ye geçmelidir (RTZ 8'e otomatik güncellemeyi kabul etmek yerine)
Üç yeni saat dilimi ekleme
Yeni saat dilimi adı Yeni görünen ad Geçerli saat dilimi adı Geçerli görünen ad Rusya Saat Dilimi 3 (UTC+04:00) Izhevsk, Samara (RTZ 3) Uygulanamaz Uygulanamaz Rusya Saat Dilimi 10 (UTC+11:00) Chokurdakh (RTZ 10) Uygulanamaz Uygulanamaz Rusya Saat Dilimi 11 (UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky (RTZ 11) Uygulanamaz Uygulanamaz Kullanıcılar üzerindeki etkisi
Bu yeni saat dilimlerinde bulunan kullanıcıların yeni saat dilimlerine el ile geçmesi gerekir. Aksi takdirde, 26 Ekim 2014'ten sonraki bölge saat dilimi ayarları yanlış olacaktır.
Var olan iki saat dilimini yeni bir saat diliminde birleştirme
Yeni saat dilimi adı Yeni görünen ad Geçerli saat dilimi adları Geçerli görünen adlar Rusya Saat Dilimi 9 (UTC+10:00) Vladivostok, Magadan (RTZ 9) Vladivostok Standart Saati
Magadan Standart Saati(UTC+11:00) Vladivostok
(UTC+12:00) Magadan diliKullanıcılar üzerindeki etkisi
Geçerli "Vladivostok Standart Saati" saat dilimi için, Windows tüm saat dilimi ayarlarını güncelleyecektir. "Magadan Standart Saati" saat dilimi için Windows yalnızca saat verilerini güncelleştirir. Görünen ad değişmeyecektir. Bu nedenle, "Vladivostok Standart Saati" saat dilimindeki kullanıcıların herhangi bir ayarı manuel olarak güncellemeleri gerekmez. Ancak, 26 Ekim 2014'ten sonra "Magadan Standart Saati" saat dilimindeki kullanıcılar yeni saat dilimi ayarları olarak "Rusya Saat Dilimi 9"u manuel olarak seçmelidir. Magadan Standart Saati" ögesi Aralık 2014 DST Toplu Güncelleştirmesi'nde saat dilimi listesinden kaldırılacaktır.
Aşağıdaki özel durumlar, şu anda "Standart Saati" saat diliminde olan kullanıcılar için geçerlidir:
- Magadan Oblastı bölgesindeki kullanıcılar manuel olarak "Rus Saat Dilimi 9"a geçmelidir.
- Chukotsky Avtonomny Okrug (Chukotka) ve Kamchatsky Krai (Kamçatka) bölgelerinde bulunan kullanıcılar manuel olarak "Rusya Saat Dilimi 11"e geçmelidir.
Belarus için saat dilimi oluşturma Belarus şu anda saat dilimi ayarlarını Kaliningrad ile paylaşıyor. Bu nedenle Windows, bu güncelleştirmenin parçası olarak Belarus için özel bir saat dilimi oluşturur. Yeni saat dilimi aşağıdaki özelliklere sahiptir:
- Saat dilimi adı: Belarus Standart Saati
- Görünen ad: (UTC+03:00) Minsk
- Diğer tüm değerler geçerli "Kaliningrad Standart Saati" saat dilimi ile aynı kalır
Kullanıcılar üzerindeki etkisi
Belarus'ta geçerli "Kaliningrad Standart Saati" saat diliminde bulunan kullanıcılar, manuel olarak yeni "Belarus Standart Saati" saat dilimine geçmelidir. Aksi takdirde, bu kullanıcılar 26 Ekim 2014'te otomatik olarak yeni "Rusya Saat Dilimi 1"e güncelleştirilecektir.
Bilinen sorunların listesi
Aşağıdakiler, bu güncelleştirmedeki bilinen sorunlardır.
Bazı kullanıcılar için otomatik saat dilimi seçimi yok Windows XP Embedded ve Windows ServerWindows Server 2003 kullanıcıları bu güncelleştirmeyi yükledikten sonra doğru yeni saat dilimini otomatik olarak seçemez. Bunun yerine, bu platformlardaki kullanıcılar, aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi Denetim Masası'daki Tarih ve Saat Özellikleri öğesindeki Saat Dilimi listesinden yeni saat dilimini seçebilir.
Bu kullanıcılar, saat dilimi ayarını güncelleştirmek için komut isteminde aşağıdaki komutu da çalıştırabilir:
tzchange.exe /c <timezone name>Not: Bu komutta timezone name>,< "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones alt anahtarı altında sistem kayıt defterinde karşılık gelen saat diliminin kayıt defteri anahtarı adıdır. Bu parametre aynı zamanda bir saat diliminin geçerli adıyla da aynıdır.
Şu anda "Kaliningrad Standart Saati" saat diliminde olan ve Windows ServerWindows Server 2003 kullanan kullanıcılar, bu güncelleştirmeyi yükledikten sonra saat dilimini el ile ayarlamalıdır. Bunu yapmak için, bu kullanıcıların Denetim Masası'deki Tarih ve Saat Özellikleri öğesindeki Saat Dilimi listesinde "(UTC+02:00) Kaliningrad (RTZ 1)" seçeneğini manuel olarak seçmeleri veya bir komut isteminde aşağıdaki komutu çalıştırmaları gerekir:
tzchange.exe /c "Kaliningrad Standard Time"Yeni saat dilimi seçildikten sonra geçmiş verileri sorgusu tutulmaz Kullanıcı başka bir saat dilimine geçtikten sonra, Windows geçmiş saat dilimi ayarlarını korumaz. Yeni seçilen saat dilimi bir önceki seçimden farklı bir UTC farkına sahipse ve sorgunun zaman aralığı, saat dilimi ayarı değişikliğinin yapıldığı zamandan önce gerçekleşiyorsa, sorgulanan tarih ve saat bilgileri yanlış olabilir.
Bu sorun, "Rusya Saat Dilimi 3", "Rusya Saat Dilimi 10", "Rusya Saat Dilimi 11" veya "Belarus Standart Saati"ne el ile geçiş yapan kullanıcılar için geçerlidir. Bu sorun, "Magadan Standart Saati"nden "Rusya Saat Dilimi 9"a el ile geçiş yapan kullanıcılar için de geçerlidir.
Windows Vista ve Windows Server 2008'de "Tarih aralık dışında" iletisi Bu güncelleştirme Windows Vista veya Windows Server 2008'de yüklendikten sonra, kullanıcılar 26 Ekim 2014 saat 02:00 ile 1 Ocak 2015 saat 00:00 (gece yarısı) arasında Denetim Masası'teki Tarih ve Saat Özellikleri öğesinde aşağıdaki iletiyi görür:
Yaz Saati Uygulaması [Tarih aralık dışı] tarihinde saat 12:00'de sona erer. Saat, bu değişikliğe göre ayarlanmamıştır.
Bu mesaj, sistem çalışma zamanı işlevlerini etkilemez.1 Ocak 2015 saat 00:00'dan (gece yarısı) sonra aşağıdaki doğru ileti görüntülenir:
Yaz Saati Uygulaması bu saat diliminde gözlenmez.
Windows Server 2003 ve Windows XP Embedded'de gelecek yıllar için yanlış DST ayarları Kullanıcılar bu güncelleştirmeyi Windows Server 2003 veya Windows XP Embedded üzerine yüklerlerse, takvim yılı değiştikten sonra bile sistemleri 2014 için DST ayarlarını kullanmaya devam eder. Bu durum sistemin saati yanlış göstermesine neden olabilir.
Bu sorunu çözmek için, kullanıcıların Aralık 2014'te yayımlanacak şekilde planlanan Aralık Toplu Güncelleştirmesi'ni takvim yılı değişmeden önce yüklemeleri gerekmektedir. Kullanıcılar hem Rusya saat dilimi güncelleştirmesini hem de Aralık Toplu Güncelleştirmesi'ni yükledikten sonra, sistemleri doğru DST ayarlarını uygulayacak ve 2014 takvim yılının sonundan sonra doğru saati görüntülemeye devam edecektir.