Applies ToMicrosoft 365 için Outlook Microsoft 365 için OneNote Outlook 2024 PowerPoint 2024 OneNote 2024 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 OneNote 2021 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 OneNote 2016

Bazen, anlamlarından emin olmadığınız farklı dillerde sözcükler içeren e-posta iletileri veya belgeler alabilirsiniz. Microsoft Office Mini Çeviri Aracı ile farenizle bir sözcüğün veya seçili tümceciğin üzerine gelebilirsiniz ve çeviri küçük bir pencerede görüntülenir. Mini Çeviri Aracı ayrıca, sözcüğün veya tümceciğin sesli söylenişini duyabilmeniz için Oynat düğmesi ve çeviriyi başka bir belgeye yapıştırabilmeniz için Kopyala düğmesi içerir.

Notlar: 

  • Mini Çeviri Aracı yalnızca OneNote, Outlook, PowerPoint ve Word'de kullanılabilir.

  • Microsoft 365 abonesiyseniz, Metin çevirisi özelliğinin yerine metin ve belgeleri çevirmek için metni farklı bir dile çevirme özelliğine sahip olursunuz.

Ne yapmak istiyorsunuz?

Mini Çeviri Aracı'nı açma veya kapatma

Mini Çeviri Aracı'nı kullanmak için Gözden Geçir'e tıklayıp Dil grubunda Çevir'e ve ardından Mini Çeviri Aracı'na tıklayarak açık olduğundan emin olmanız gerekir.

Mini Çeviri Aracı komutu açık Mini Çeviri aracı seçilirse açılır.

Mini Çeviri Aracı komutu kapalı Mini Çevirmen seçilmezse kapalıdır.

Sayfanın Başı

Mini Çeviri Dilini Ayarlama

Mini Çeviri Aracı'nda kullanılabilen dillerin listesi, kullandığınız Office'in dil sürümüne bağlıdır. Çeviri dili çiftleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz . Metni farklı bir dilde çevirme.

  1. Gözden Geçir'e tıklayın, Dil grubunda Çevir'e ve ardından Çeviri Dilini Seç'e tıklayın.

  2. Çeviri Dili Seçenekleri iletişim kutusundaki Mini Çeviri Dilini Seç'in altında Çevir listesinden istediğiniz dile tıklayın.

Sayfanın Başı

Mini Çeviri Aracı'nı kullanma

Çeviri dilini ayarladıktan ve Mini Çeviri Aracı'nı etkinleştirdikten sonra, çeviriyi görmek için dosyanızdaki bir sözcüğün üzerine gelin.

Not: Bu videolarda ses yok. Bunlar size tıkladığınız şeyi ve görmeyi bekleyebileceğiniz bazı sonuçları gösteriyor.

Word'de Mini Çeviri Aracı ile çevirileri görme

Tarayıcınız video desteklemiyor. Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player veya Internet Explorer 9’u yükleyin.

PowerPoint'te Mini Çeviri Aracı ile çevirileri görme

Tarayıcınız video desteklemiyor. Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player veya Internet Explorer 9’u yükleyin.

Outlook'ta Mini Çeviri Aracı ile çevirileri görme

Tarayıcınız video desteklemiyor. Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player veya Internet Explorer 9’u yükleyin.

OneNote'ta Mini Çeviri Aracı ile çevirileri görme

Tarayıcınız video desteklemiyor. Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player veya Internet Explorer 9’u yükleyin.

Sayfanın Başı

Bir sözcüğü araştırma

Mini Çeviri Aracı açıkken, daha fazla bilgi edinmek için yabancı dildeki bir sözcüğü araştırabilirsiniz.

  1. Belgenizdeki bir sözcüğün üzerine gelin.

  2. Araştırma bölmesini açmak için, Mini Çeviri Aracı'ndaGenişlet'e tıklayın.

Sayfanın Başı

Çeviriyi Pano'ya kopyalama

Mini Çeviri Aracı bölmesinin içeriğini kolayca Pano'ya kopyalayıp e-posta iletisi gibi başka bir belgeye yapıştırabilirsiniz.

  1. Belgenizdeki bir sözcüğün üzerine gelin.

  2. Mini Çeviri Aracı'nda Kopyala'ya düğme görüntüsütıklayın.

Sayfanın Başı

Sözcük veya tümceciği yürütme

Farklı bir dilde bir sözcüğün nasıl söylenebileceği konusunda emin değilseniz, konuşulan sözcüğü duymak için Konuş özelliğini kullanabilirsiniz. Bu özelliğin çalışması için, kullanmak istediğiniz dilde veya dillerde bir metin okuma altyapısı indirmeniz gerekir. Daha fazla bilgi edinmek ve TTS altyapılarını indirmek için bkz. Çok Dilli TTS ile Konuşma özelliğini kullanma.

Yabancı dildeki bir sözcüğün konuşulmasını duymak için aşağıdakileri yapın:

  1. Belgenizdeki bir sözcüğün üzerine gelin.

  2. Mini Çeviri Aracı'nda Yürüt Oynat düğmesiöğesine tıklayın.

    Not: Tümceciği seçip üzerine gelip Yürüt'e tıklayarak da tümceciklerin konuşulmasını duyabilirsiniz.

Sayfanın Başı

Daha fazla yardıma mı ihtiyacınız var?

Daha fazla seçenek mi istiyorsunuz?

Abonelik avantajlarını keşfedin, eğitim kurslarına göz atın, cihazınızın güvenliğini nasıl sağlayacağınızı öğrenin ve daha fazlasını yapın.

Topluluklar, soru sormanıza ve soruları yanıtlamanıza, geri bildirimde bulunmanıza ve zengin bilgiye sahip uzmanlardan bilgi almanıza yardımcı olur.