25 Nisan 2025—KB5055627(İs Derlemesi 26100.3915) Önizleme
Uygulandığı Öğe
Windows 11 version 24H2, all editionsYayımlanma Tarihi:
25.04.2025
Sürüm:
İs Derlemesi 26100.3915
Windows güncelleştirme terminolojisi hakkında bilgi için bkz. Windows güncelleştirme türleri ve aylık kalite güncelleştirme türleri. Windows 11, sürüm 24H2'ye genel bir bakış bulmak için güncelleştirme geçmişi sayfasına bakın.
Windows yayın durumu panosunda yeni içeriğin ne zaman yayımlandığını öğrenmek için @WindowsUpdate takip ettiğinizden emin olun.
Önemli noktalar
Aşamalı dağıtım, bir sürüm güncelleştirmesini bir kerede değil, belirli bir süre boyunca dağıtır. Bu, kullanıcıların güncelleştirmeleri farklı zamanlarda aldığı ve tüm kullanıcılar tarafından hemen kullanılamayabileceği anlamına gelir. Bu özelliğin durumunu görmek için Windows yayın durumu panosuna gidin.
-
[Hatırlama (önizleme)1]Yeni! Çok sayıda uygulama, site ve belge üzerinde çalışıyorsunuz. Geri dönmek istediğiniz bir şeyi nerede gördüğünüzi hatırlamak zor olabilir. Hatırlama (önizleme), bilgisayarınızda güvenli bir şekilde gördüğünüz veya yaptığınız şeyleri aramanın yepyeni bir yolunu sunarak size zaman kazandırır. Copilot+ bilgisayarlarının yapay zeka özellikleri sayesinde artık yalnızca içeriğini açıklayarak herhangi bir uygulamayı, web sitesini, resmi veya belgeyi hızla bulup geri dönebilirsiniz. Hatırlama kullanmak için etkinliğinizin görüntüleri olan anlık görüntüleri kaydetmeyi kabul etmeniz ve anlık görüntülerinize yalnızca sizin erişebilmeniz için Windows Hello kaydolmanız gerekir. Hangi anlık görüntülerin kaydedileceğini her zaman siz denetlersiniz ve anlık görüntüleri kaydetmeyi istediğiniz zaman duraklatabilirsiniz. Copilot+ PC gün boyunca belgeler veya sunular üzerinde çalışırken, görüntülü aramalar yaparak ve etkinlikler arasında bağlam değiştirerek kullandığınızda, Hatırlama düzenli anlık görüntüler alır ve öğeleri daha hızlı ve kolay bulmanıza yardımcı olur. Daha önce yaptığınız bir şeyi bulmanız veya geri dönmeniz gerektiğinde, Hatırlama açın ve Windows Hello ile kimlik doğrulaması gerçekleştirin. Aradığınızı bulduğunuzda uygulamayı, web sitesini veya belgeyi yeniden açabilir veya bulduğunuz anlık görüntüdeki herhangi bir görüntü veya metin üzerinde işlem yapmak için Tıkla'yı kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Hatırlama ile adımlarınızı geri çekme.
-
[Yapmak için tıklayın (önizleme)2]
-
Yeni! Yap(önizleme) seçeneğine tıklayın, Copilot+ PC ekranınızda dikkatinizi çeken her şey üzerinde anında işlem yapmanızı kolaylaştırır, görevleri satır içinde tamamlamanıza yardımcı olarak size zaman kazandırır ve işinizi en iyi şekilde tamamlayabilen uygulamaya hızla ulaşırsınız. Örneğin, Fotoğraflar uygulamasını kullanarak nesneleri silme veya Paint kullanarak arka planı kaldırma gibi eylemler gerçekleştirmek için Yapılacaklar'ı kullanarak bir resim seçin. Tıkla-Yap'ı kullanmak için Windows tuşu + fare tıklaması veya Windows tuşu + Q tuşlarını kullanmanız yeterlidir. Ayrıca Ekran Alıntısı Aracı menüsünden girebilir ve ekranı yazdırabilir veya Windows görev çubuğundaki arama kutusunda "Yapmak için Tıklayın" araması yapabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Yapılacaklar'a tıklayın: Ekranınızdakilerle daha fazlasını yapın.
-
Yeni! Snapdragon destekli Copilot+ bilgisayarlarda, Tıkla-Yap akıllı metin eylemleri içerir. Bir metin bloğu seçmek için Windows tuşu + fare tıklaması veya Windows tuşu + Q tuşlarını kullanın ve istediğiniz metni seçmek için sürükleyin. Metninizi yeniden yazmanıza yardımcı olmak için Özetleme veya seçenekleri görürsünüz; böylece daha nedensel veya daha resmi olur. Bu metin eylemleri, doğrudan Windows'ta yerleşik olarak bulunan cihazdaki Küçük Dil Modeli (SLM) Phi Silica'nın özelliklerinden yararlanıyor.
-
Yeni! Ekranınızın en sağ kenarından çekerek Tıkla-Yap'ı kolayca açın.
-
Yeni! Ticari bir ortamda Tıkla-Yap'ı yönetme ilkeleri. BT yöneticileri Tıklamayı Yönet'i görüntüleyerek daha fazla bilgi edinebilir.
-
-
[Geliştirilmiş Windows Search3]
-
Yeni! Belgelerinizi, fotoğraflarınızı ve ayarlarınızı Windows 11 genelinde bulmak, geleneksel sözcük temelli dizin oluşturmanın yanı sıra anlamsal dizinleme modelleriyle desteklenen gelişmiş Windows Search özelliğine sahip Copilot+ bilgisayarlarda daha kolaydır. İster Dosya Gezgini ister görev çubuğunuzdaki Windows Search'te ister Ayarlar'da arama yapın; Copilot+ PC bulmak için aklınızdakileri yazmanız gerekir. Artık dosya adlarını, dosya içeriğindeki tam sözcükleri veya ayarlar adlarını hatırlamanız gerekmez. "Temamı değiştir" gibi ayarları aramak şimdilik Ayarlar uygulamasında çalışır. 40+ TOPS NPU'nun copilot+ bilgisayarlarının gücü sayesinde, bu arama iyileştirmeleri İnternet'e bağlı olmadığınızda bile çalışır. Daha fazla bilgi edinmek için bkz . Windows'ta dizin oluşturmada arama. Artık AMD ve Intel destekli Copilot+ bilgisayarlarda kullanılabilir.
-
Yeni! Bulutta depolanan ve kaydedilen fotoğraflarınızı bulmak Copilot+ bilgisayarlarda daha kolay hale geliyor. "Yaz pikniği" gibi Dosya Gezgini sağ üst köşesindeki arama kutusunda kendi sözcüklerinizi kullanabilirsiniz. Copilot+ PC yerel olarak depolanan fotoğraflara ek olarak, buluttaki fotoğraflar da arama sonuçlarında birlikte gösterilir. Bulut dosyalarınızın metninde anahtar sözcüklerinizin tam eşleşmeleri de arama sonuçlarında gösterilir. Microsoft hesabınızla oturum açıp İnternet'e bağlıyken kişisel OneDrive'ınızla bu deneyimi bugün deneyebilirsiniz. Artık AMD ve Intel destekli Copilot+ bilgisayarlarda kullanılabilir.
-
-
[Ekran Okuyucusu] Yeni! Ekran Okuyucusu'nun ne konuştuğunu izleyin ve hızlı başvuru için bu konuşmaya erişin. Konuşma özetiyle, konuşulan içeriğe hızlı bir şekilde erişebilir, canlı transkripsiyonu takip edebilir ve Ekran Okuyucusu'nun son söylediklerini basit klavye kısayollarıyla kopyalayabilirsiniz.
-
[Telefon Bağlantısı] Yeni! Başlat menüsünden cihazlar arası özelliklere doğrudan erişimle Windows bilgisayarınız ve mobil cihazınızla daha da fazlasını yapabilirsiniz. Örneğin, telefon aramaları yapabilir, SMS mesajları gönderebilir, fotoğraflarınıza erişebilir veya mobil cihazınızla bilgisayarınız arasında içerik paylaşabilirsiniz.
-
[Pencere Öğeleri]
-
Yeni! Web geliştiricileri, birden çok pencere öğesi yüzeyine eklenebilen etkileşimli pencere öğeleri oluşturmak için mevcut içeriklerini kullanabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Web pencere öğesi sağlayıcıları.
-
Yeni! Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki (EEA) cihazlar için kilit deneyimindeki yeni Widget'ler için bazı yeni güncelleştirmeler vardır. Erişilebilirlik ve ustalık geliştirmelerine ek olarak, Kilit ekranı hava durumu pencere öğesi artık özelleştirmeyi destekliyor. Hava durumu pencere öğesinizi yapılandırmak için Ayarlar > Kişiselleştirme > Kilit ekranı'na gidin ve hava durumu pencere öğesi diğer seçenekler menüsünden "Pencere öğesini özelleştir" seçeneğini belirleyin. Gelecekte daha fazla pencere öğesi özelleştirilebilir olacak.
-
-
[Dosya Gezgini]
-
Yeni! Windows'ta Microsoft 365 içeriğine erişim kolaylığı sağlayan Dosya Gezgini Giriş sayfasında özet tabanlı seçilmiş görünümler. Daha üretken olun ve Dosya Gezgini Home'da yüksek oranda ilgili içerikleri parmaklarınızın ucundan alın.
-
Düzeltildi: Dosya Gezgini erişilebilirliği iyileştirmeye yönelik devam eden taahhüdümüzün bir parçası olarak, bu sürüm Dosya Gezgini, Dosya Aç/Kaydet iletişim kutuları ve kopyalama iletişim kutuları arasında metin ölçeklendirme (Ayarlar > Erişilebilirlik > Metin boyutu) için daha fazla destek içerir.
-
Düzeltildi: Özellikle çok sayıda küçük dosyanın sıkıştırmasını kaldırdığınız durumlarda sıkıştırılmış dosyaları ayıklama performansı iyileştirildi.
-
Düzeltildi: Dosya Gezgini'deki adres çubuğu açıldıktan sonra beklenmedik bir şekilde yol göstermeyebilir.
-
-
[Ayarlar] Yeni! Windows'un hangi uygulamaları önerdiğini yönetin, Ayarlar > Uygulamalar > Copilot+ bilgisayarlarda eylemler'e gidin.
-
[Windows Studio Efektleri] Yeni! Studio Effects otomatik çerçeve filtresi, kamera ilk kullanımından sonra bilgisayarınızda Studio Effects desteği varsa ve daha önce Studio Effects kullanmadıysanız açılır.
-
[Başlangıç]
-
Düzeltildi: Başlangıç menüsünde sabitlenen uygulamaların listesini görüntülemek için dokunma hareketlerini kullanamazsınız.
-
Düzeltildi: Başlat menüsü hesap yöneticisindeki Oturumu kapat ve Diğer seçenekler düğmeleri, artan metin boyutuyla görünmeyebilir.
-
-
[Görev Çubuğu]
-
Düzeltildi: Görev çubuğundaki uygulama simgelerinin altındaki alt çizgiler, uygulamalar kapatıldıktan sonra bile görünür durumda kalabilir.
-
Düzeltildi: Windows tuşu + T tuşlarına bastıktan sonra ok tuşlarını kullanırsanız, oklar Arapça ve İbranice görüntü dilleri için yanlış yönde hareket eder.
-
-
[Masaüstü simgeleri] Masaüstüne sabitlenen uygulamaların mantığı güncelleştirildi, böylece paketlenmiş uygulamalar artık vurgu renkli arka plaka gösterilmez. Örneğin, Ekran Alıntısı Aracı'nı Başlangıç ekranındaki uygulamalar listesinden masaüstüne sürükleyip bırakacaksanız simgeler daha büyük ve daha kolay görünmelidir.
-
[Görüntü] Düzeltildi: Topolojileri değiştirmek için WIN + P klavye kısayolunu iki kez basmanız gerekebilir.
-
[ExtFloodFill] Düzeltildi: Win32 uygulamalarında yatay bir çizginin yanlış konumda görünebileceği ExtFloodFill ile ilgili yaygın olmayan bir sorun var.
-
[Grafik] Düzeltildi: Thunderbolt üzerinden bağlanan dış grafik kartları bazı durumlarda beklenmedik bir şekilde bulunamayabilir.
-
[Hyper-V Yöneticisi] Düzeltildi: Hyper-V Yöneticisi beklenmedik şekilde VM'ler için %0 CPU kullanımı gösteriyor.
1Hatırlama (önizleme) çoğu pazarda 2025'in başlarından itibaren kullanıma sunulacak ve bu yılın sonlarında Avrupa Ekonomik Alanı'na sunulacaktır. Belirli diller (İngilizce, Çince (Basitleştirilmiş), Fransızca, Almanca, Japonca ve İspanyolca için iyileştirilmiştir. İçerik tabanlı ve depolama sınırlamaları geçerlidir. Gelişmiş Oturum Açma Güvenliği Windows Hello gerektirir. bkz. aka.ms/copilotpluspcs.
2Daha sonra Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki Copilot+ bilgisayarlarına geliyor. İşlevsellik cihaza ve pazara göre farklılık gösterir; metin eylemleri, belirli karakter kümelerinde pazarlar arasında kullanılabilir. bkz. aka.ms/copilotpluspcs.
3Yalnızca belirli metin, resim ve belge biçimleriyle çalışır; belirli diller (İngilizce, Çince (Basitleştirilmiş), Fransızca, Almanca, Japonca ve İspanyolca için iyileştirilmiştir. bkz. aka.ms/copilotpluspcs.
Geliştirmeler
Güvenlikle ilgili olmayan bu güncelleştirme kalite iyileştirmeleri içerir. Aşağıdaki özette, yüklendikten sonra KB tarafından giderilen önemli sorunlar özetlenmiştir. Ayrıca yeni özellikler de mevcuttur. Köşeli ayraç içindeki kalın metin, değişikliğin öğesini veya alanını gösterir.
-
[Mavi ekran hatası] Düzeltildi: Bu güncelleştirme, Nisan 2025 Windows güvenlik güncelleştirmesini yükledikten ve cihazı yeniden başlattıktan sonra gözlemlenen sorunu giderir. Etkilenen cihazlar, SECURE_KERNEL_ERROR belirten hata kodu 0x18B mavi ekran özel durumuylakarşılaştı.
-
[Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü (DHCP İstemcisi)] Düzeltildi: Bu güncelleştirme, uyku modundan devam ettikten sonra cihazlarda İnternet bağlantısını etkileyen sorunu giderir. Kullanıcılar aralıklı İnternet bağlantılarıyla karşılaşabilir.
-
[Dosya Sistemleri] Düzeltildi: Bu güncelleştirme, işletim sisteminin beklenmedik şekilde durması ve normal kullanım sırasında bir kullanıcı profilinin ağ VHD'sine (X) yönlendirildiği mavi ekranda bir hata iletisi görüntülenmesi sorununu giderir.
-
[Görüntüleme] Düzeltildi: Bu güncelleştirme, JPEG görüntüleri içeren bazı içerik sayfalarının görüntülenmemesi sorununu giderir.
-
[Windows Hello] Düzeltildi: Bu güncelleştirme, kullanıcıların yüz tanıma veya PIN ile oturum açmasını engelleyen belirli güvenlik özellikleri etkinleştirilmiş cihazlarda Windows Hello çalışmaması sorununu giderir. Bu sorun, Ayarlar >Sistem > Kurtarma'dan bu bilgisayarı sıfırlama veya Bu bilgisayarı sıfırla düğmesi gerçekleştirildikten ve Dosyalarımı ve Yerel yüklememikoru'ya tıkladıktan sonra gözlemlendi.
-
[Windows Kurulumu] Düzeltildi: Windows Kurulumu ile Windows 11, sürüm 24H2'yi yükler ve daha sonra Sistem Hazırlığı'nı (Sysprep) çalıştırırsanız, önyükleme dosyası yapılandırması düzgün şekilde güncelleştirilmez ve bu da düğme sıfırlama seçeneklerinin çalışmamasıyla sonuçlanır.
-
[Windows Update] Windows Update ayarları sayfası ve Başlat menüsü açma/kapama düğmesi artık bilgisayarınızın Windows Update güncelleştirmeleri yüklemesi için ne kadar süre çevrimdışı olacağıyla ilgili tahmini bir süre gösterecektir.
Önceki güncelleştirmeleri yüklediyseniz cihazınız yalnızca bu pakette yer alan yeni güncelleştirmeleri indirir ve yükler.
Yapay Zeka Bileşenleri
Aşağıdaki yapay zeka bileşenleri bu sürümle güncelleştirildi:
AI Bileşeni |
Sürüm |
Resim Arama |
1.7.824.0 |
İçerik Ayıklama |
1.7.824.0 |
Anlam Analizi |
1.7.824.0 |
Windows 11 bakım yığını güncelleştirmesi (KB5055659) - 26100.3910
Bu güncelleştirme, Windows güncelleştirmelerini yükleyen bileşen olan hizmet yığınında kalite iyileştirmeleri yapar. Hizmet yığını güncelleştirmeleri (SSU), cihazlarınızın Microsoft güncelleştirmelerini alıp yükleyebilmesi için sağlam ve güvenilir bir hizmet yığınına sahip olduğunuzdan emin olun. SSU'lar hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz. Hizmet yığını güncelleştirmelerinin şirket içi dağıtımını basitleştirme.
Bu güncelleştirmeyle ilgili bilinen sorunlar
Şunlar için geçerlidir: Tüm kullanıcılar
Belirti
Belirli Citrix bileşenlerinin yüklü olduğu cihazlar, Ocak 2025 Windows güvenlik güncelleştirmesinin yüklemesini tamamlayamayabilir. Bu sorun Citrix Session Recording Agent (SRA) 2411 sürümüne sahip cihazlarda gözlemlenmiştir. Bu uygulamanın 2411 sürümü Aralık 2024'te yayımlandı. Etkilenen cihazlar ilk olarak, Ayarlar'daki Windows Update sayfası üzerinden yapıldığı gibi, Ocak 2025 Windows güvenlik güncelleştirmesini doğru şekilde indirip uygulayabilir. Ancak, güncelleştirmenin yüklemesini tamamlamak üzere cihazı yeniden başlatırken, "Bir şeyler planlandığı gibi gitmedi. Endişelenmenize gerek yok, değişiklikleri geri alınıyor" ifadesiyle bir hata iletisi görüntülenir. Ardından cihaz, daha önce cihazda mevcut olan Windows güncelleştirmelerine geri döner. SRA uygulamasının 2411 sürümü yeni bir sürüm olduğundan bu sorun büyük olasılıkla sınırlı sayıda kuruluşu etkiler. Ev kullanıcılarının bu sorundan etkilenmesi beklenmez.
Geçici çözüm
Sorun, 28 Nisan 2025 tarihinde yayınlanan Citrix Session Recording Agent sürüm 2503 ve daha yeni sürümlerde çözülmüştür.
Ayrıntılar için Citrix tarafından sağlanan "Microsoft'un Ocak Güvenlik Güncelleştirmesi Başarısız Oluyor/2411 Oturum Kayıt Aracısı olan bir makinede geri dönüyor" sayfasındaki belgelere bakın.
Şunlar için geçerlidir: Tüm kullanıcılar
Belirti
Microsoft Edge ve Google Chrome gibi Chromium tabanlı tarayıcılarda 96 DPI'da (%100 ölçeklendirme) görüntülendiğinde bulanık veya net olmayan CJK (Çince, Japonca, Korece) metinler olduğu raporlanmıştır. Mart 2025 Önizleme Güncellemesi, web siteleri veya uygulamalar uygun yazı tiplerini belirtmediğinde metin işleme kalitesini artırmak amacıyla CJK dilleri için Google ile işbirliği içinde Noto yazı tiplerini kullanıma sunmuştur. Sorun, CJK karakterlerinin netliğini ve hizalamasını azaltabilen 96 DPI'daki sınırlı piksel yoğunluğundan kaynaklanmaktadır. Görüntü ölçeklendirmesini artırmak, metin işleme kalitesini geliştirerek netliği artıracaktır.
Geçici çözüm
Microsoft, 96 dpi'daki bulanık metin sorunuyla ilgili bulgularını ve bu konuyu daha fazla tartışmak üzere Google ile olası çözümleri paylaştı. Ek destek için kullanıcılar, Noto CJK yazı tipleriyle ilgili sorunları resmi Google Noto Fonts GitHub deposu aracılığıyla bildirebilir.
Bu güncelleştirmeyi alma
Bu güncelleştirmeyi yüklemeden önce
Microsoft, işletim sisteminiz için en son hizmet yığını güncelleştirmesini (SSU) en son toplu güncelleştirme (LCU) ile birleştirir. SSU'lar hakkında genel bilgi için bkz. Hizmet yığını güncelleştirmeleri ve Hizmet Yığını Güncelleştirmeler (SSU): Sık Sorulan Sorular.
Bu güncelleştirmeyi yükleme
Bu güncelleştirmeyi yüklemek için aşağıdaki Windows ve Microsoft yayın kanallarından birini kullanın.
Kullanılabilir |
Sonraki Adım |
|
Başlangıç > AyarlarıGüncelleştirme & Güvenlik > Windows Update açın. İsteğe bağlı güncelleştirmeler kullanılabilir alanında, kullanılabilir güncelleştirmeleri indirme ve yükleme bağlantısını bulacaksınız. |
Kullanılabilir |
Sonraki Adım |
|
Bu değişiklikler, İş için Windows Update için bir sonraki güvenlik güncelleştirmesine eklenecektir. |
Kullanılabilir |
Sonraki Adım |
||||
|
Bu güncelleştirmeyi yüklemeden önce Bu güncelleştirmenin tek başına paketlerini almak için Microsoft Update Kataloğu web sitesine gidin. Bu KB, sırayla yüklenmesi gereken bir veya daha fazla MSU dosyası içerir. Bu güncelleştirmeyi yükleme Yöntem 1: Tüm MSU dosyalarını birlikte yükleme KB5055627 için tüm MSU dosyalarını Microsoft Update Kataloğu'ndan indirin ve aynı klasöre yerleştirin (örneğin, C:/Packages). Hedef güncelleştirmeyi yüklemek için Dağıtım Görüntüsü Bakımı ve Yönetimi'ni (DISM.exe) kullanın. DISM, gerektiğinde bir veya daha fazla önkoşul MSU dosyasını bulmak ve yüklemek için PackagePath'te belirtilen klasörü kullanır. Windows bilgisayarı güncelleştirme Bu güncelleştirmeyi çalışan bir Windows bilgisayarına uygulamak için yükseltilmiş komut isteminden aşağıdaki komutu çalıştırın:
Veya yükseltilmiş bir Windows PowerShell isteminden aşağıdaki komutu çalıştırın:
Windows Yükleme medyası güncelleştiriliyor Bu güncelleştirmeyi Windows Yükleme medyasına uygulamak için bkz. Windows yükleme medyasını Dinamik Güncelleştirme ile güncelleştirme. Bu güncelleştirmeyi bağlı bir görüntüye eklemek için yükseltilmiş komut isteminden aşağıdaki komutu çalıştırın:
Veya yükseltilmiş bir Windows PowerShell isteminden aşağıdaki komutu çalıştırın:
Yöntem 2: Her MSU dosyasını sırayla tek tek yükleme DISM'yi kullanarak her MSU dosyasını tek tek indirin ve yükleyin veya Tek Başına Yükleyici'yi aşağıdaki sırayla Windows Update:
|
Kullanılabilir |
Sonraki Adım |
|
Bu güncelleştirmeyi Windows Server Güncelleştirme Hizmetleri'ne (WSUS) el ile aktarabilirsiniz. Yönergeler için bkz. Microsoft Update Kataloğu. |
LCU'yi kaldırmak istiyorsanız
Birleştirilmiş SSU ve LCU paketini yükledikten sonra LCU'nun kaldırılması için bağımsız değişken olarak LCU paket adıyla DISM/Remove-Package komut satırı seçeneğini kullanın. Paket adını şu komutu kullanarak bulabilirsiniz: DISM /online /get-packages.
Birleştirilmiş paket SSU içerdiğinden, birleştirilmiş pakette /uninstall anahtarıyla Windows Update Tek Başına Yükleyici (wusa.exe) çalıştırılmayacaktır. Yüklemeden sonra SSU'yi sistemden kaldıramazsınız.
Dosya bilgileri
Bu güncelleştirmede sunulan dosyaların listesi için toplu güncelleştirme 5055627 için dosya bilgilerini indirin.
Hizmet yığını güncelleştirmesinde sunulan dosyaların listesi için SSU (KB5055659) - sürüm 26100.3910 için dosya bilgilerini indirin.