Використання дисплея Брайля Alva з Екранним диктором

Примітка.

• Дві довгі клавіші мають назву Ліворуч і Праворуч.
• Маленькі клавіші відразу ліворуч і праворуч називаються вгору та вниз.
• Три невеликі клавіші ліворуч називаються Prog, Home і Cursor.
• Три невеликі клавіші праворуч мають назву Cursor 2, Home 2 і Prog 2.

Примітка.

• Дві довгі клавіші мають назву Ліворуч і Праворуч.
• Маленькі клавіші відразу ліворуч і праворуч називаються вгору та вниз.
• Три невеликі клавіші ліворуч називаються Prog, Home і Cursor.

Примітка.

• Є чотири клавіші ETouch: по два в кінці області текстової клітинки. Кожен із них має під назву зі сторони, зліва, справа, і відповідно до його положення з цього боку (ззаду, спереду). Дві задні клавіші визначаються двома вертикальними смугами. Дві клавіші спереду визначаються однією горизонтальною рискою.
• Перед областю текстової клітинки є смарт-панель. Зовнішня клавіша ліворуч, визначена трьома горизонтальними смугами, має вкладену назву F1. Внутрішній ключ ліворуч, визначений однією горизонтальною рискою, має підменю F2. Внутрішній ключ праворуч, визначений однією вертикальною рискою, має підменю F3. Зовнішня клавіша праворуч, визначена трьома вертикальними смугами, має вкладену назву F4. Клавіші посередині утворюють п'ятисторонну спрямовану клавіатуру:
• Кругла клавіша посередині – під назвою Enter.
• Короткі тонкі клавіші навколо квадрата – це вкладені клавіші зліва, справа, вгору та вниз.
• П'ять клавіш Thumb спереду (зліва направо) – це вкладені клавіші зліва, вгору, home, Down, Right. Клавіша Home визначається вертикальною рискою посередині. Клавіша Left визначається вертикальною рискою біля лівого краю. Клавіша Right визначається вертикальною рискою біля правого краю. Клавіша Up визначається горизонтальною рискою вздовж верхнього краю. Клавіша Down визначається горизонтальною рискою вздовж нижнього краю.

Примітка.

• Є чотири клавіші ETouch: по два в кінці області текстової клітинки. Кожен із них має під назву зі сторони, зліва, справа, і відповідно до його положення з цього боку (ззаду, спереду). Дві задні клавіші визначаються двома вертикальними смугами. Дві клавіші спереду визначаються однією горизонтальною рискою.
• Перед областю текстової клітинки є смарт-панель. Зовнішня клавіша ліворуч, визначена трьома горизонтальними смугами, має вкладену назву F1. Внутрішній ключ ліворуч, визначений однією горизонтальною рискою, має підменю F2. Внутрішній ключ праворуч, визначений однією вертикальною рискою, має підменю F3. Зовнішня клавіша праворуч, визначена трьома вертикальними смугами, має вкладену назву F4. Клавіші посередині утворюють п'ятисторонну спрямовану клавіатуру:
• Кругла клавіша посередині – під назвою Enter.
• Короткі тонкі клавіші навколо квадрата – це вкладені клавіші зліва, справа, вгору та вниз.
• П'ять клавіш Thumb спереду (зліва направо) – це вкладені клавіші зліва, вгору, home, Down, Right. Клавіша Home визначається вертикальною рискою посередині. Клавіша Left визначається вертикальною рискою біля лівого краю. Клавіша Right визначається вертикальною рискою біля правого краю. Клавіша Up визначається горизонтальною рискою вздовж верхнього краю. Клавіша Down визначається горизонтальною рискою вздовж нижнього краю.

Примітка.

• Є чотири клавіші ETouch: по два в кінці області текстової клітинки. Кожен із них має під назву зі сторони, зліва, справа, і відповідно до його положення з цього боку (ззаду, спереду). Дві задні клавіші визначаються двома вертикальними смугами. Дві клавіші спереду визначаються однією горизонтальною рискою.

• Перед областю текстової клітинки розташовано дві смарт-панелі. Зовнішня клавіша ліворуч, визначена трьома горизонтальними смугами, має вкладену назву F1. Внутрішній ключ ліворуч, визначений однією горизонтальною рискою, має підменю F2. Внутрішній ключ праворуч, визначений однією вертикальною рискою, має підменю F3. Зовнішня клавіша праворуч, визначена трьома вертикальними смугами, має вкладену назву F4. Клавіші посередині утворюють п'ятисторонну спрямовану клавіатуру:

  • Кругла клавіша посередині – під назвою Enter.
  • Короткі тонкі клавіші навколо квадрата – це вкладені клавіші зліва, справа, вгору та вниз.

• На кожному кінці передньої частини є група з п'яти клавіш Thumb. Зовнішня клавіша кожної групи – це підзавзначена домашня сторінка. Чотири внутрішні клавіші кожної групи (зліва направо) – це вкладені клавіші зліва, вгору, вниз, праворуч. Клавіша Home визначається вертикальною рискою посередині. Клавіша Left визначається вертикальною рискою біля лівого краю. Клавіша Right визначається вертикальною рискою біля правого краю. Клавіша Up визначається горизонтальною рискою вздовж верхнього краю. Клавіша Down визначається горизонтальною рискою вздовж нижнього краю.

Примітка.

• Шість круглих клавіш біля задньої панелі – це клавіатура Брайля.
• Зліва направо вони імені Пунктир 3, Крапка 2, Крапка 1, Крапка 4, Крапка 5, Крапка 6.
• Зліва направо три довгі функціональні клавіші називаються Shift, ПРОБІЛ, Control.
• У цій таблиці зіставлено shift-точку 7, а control – на точку 8.
• Джойстик між крапкою та функціональними клавішами має п'ять позицій з назвами "Вгору", "Вниз", "Ліворуч", "Праворуч", "Enter".
• Круглі клавіші прокручування в будь-якому кінці дисплея Брайля називаються Ліворуч, Праворуч.

Примітка.

• Клавіатури з обох боків у верхній частині мають назву Ліва панель і Права панель. Чотири внутрішні клавіші для кожної з них – це підземка зліва, справа, вгору та вниз. Дві зовнішні клавіші кожної з них мають під назвами F1 і F2.
• Дві довгі, плоскі клавіші називаються вгору і вниз.
• Дві довгі зігнуті клавіші називаються Лівий і Правий.
• Дві круглі клавіші називаються Home (Основне) і Cursor (Курсор).
• Дві три розташовані розсувні клавіші називаються Лівий тумблер і Правий тумблер.

Примітка.

• Клавіатури з обох боків у верхній частині мають назву Ліва панель і Права панель. Чотири внутрішні клавіші для кожної з них – це підземка зліва, справа, вгору та вниз. Дві зовнішні клавіші кожної з них мають під назвами F1 і F2.
• Дві довгі, плоскі клавіші називаються вгору і вниз.
• Дві довгі зігнуті клавіші називаються Лівий і Правий.
• Дві круглі клавіші називаються Home (Основне) і Cursor (Курсор).

Примітка.

• Дві довгі клавіші мають назву Ліворуч і Праворуч.
• Маленькі клавіші відразу ліворуч і праворуч називаються вгору та вниз.
• Три невеликі клавіші ліворуч називаються Prog, Home і Cursor.
• Три невеликі клавіші праворуч мають назву Cursor 2, Home 2 і Prog 2.

Примітка.

• Дві довгі клавіші мають назву Ліворуч і Праворуч.
• Маленькі клавіші відразу ліворуч і праворуч називаються вгору та вниз.
• Три невеликі клавіші ліворуч називаються Prog, Home і Cursor.

Примітка.

• Є чотири клавіші ETouch: по два в кінці області текстової клітинки. Кожен із них має під назву зі сторони, зліва, справа, і відповідно до його положення з цього боку (ззаду, спереду). Дві задні клавіші визначаються двома вертикальними смугами. Дві клавіші спереду визначаються однією горизонтальною рискою.
• Перед областю текстової клітинки є смарт-панель. Зовнішня клавіша ліворуч, визначена трьома горизонтальними смугами, має вкладену назву F1. Внутрішній ключ ліворуч, визначений однією горизонтальною рискою, має підменю F2. Внутрішній ключ праворуч, визначений однією вертикальною рискою, має підменю F3. Зовнішня клавіша праворуч, визначена трьома вертикальними смугами, має вкладену назву F4. Клавіші посередині утворюють п'ятисторонну спрямовану клавіатуру:
• Кругла клавіша посередині – під назвою Enter.
• Короткі тонкі клавіші навколо квадрата – це вкладені клавіші зліва, справа, вгору та вниз.
• П'ять клавіш Thumb спереду (зліва направо) – це вкладені клавіші зліва, вгору, home, Down, Right. Клавіша Home визначається вертикальною рискою посередині. Клавіша Left визначається вертикальною рискою біля лівого краю. Клавіша Right визначається вертикальною рискою біля правого краю. Клавіша Up визначається горизонтальною рискою вздовж верхнього краю. Клавіша Down визначається горизонтальною рискою вздовж нижнього краю.

Примітка.

• Є чотири клавіші ETouch: по два в кінці області текстової клітинки. Кожен із них має під назву зі сторони, зліва, справа, і відповідно до його положення з цього боку (ззаду, спереду). Дві задні клавіші визначаються двома вертикальними смугами. Дві клавіші спереду визначаються однією горизонтальною рискою.

• Перед областю текстової клітинки розташовано дві смарт-панелі. Зовнішня клавіша ліворуч, визначена трьома горизонтальними смугами, має вкладену назву F1. Внутрішній ключ ліворуч, визначений однією горизонтальною рискою, має підменю F2. Внутрішній ключ праворуч, визначений однією вертикальною рискою, має підменю F3. Зовнішня клавіша праворуч, визначена трьома вертикальними смугами, має вкладену назву F4. Клавіші посередині утворюють п'ятисторонну спрямовану клавіатуру:

  • Кругла клавіша посередині – під назвою Enter.
  • Короткі тонкі клавіші навколо квадрата – це вкладені клавіші зліва, справа, вгору та вниз.

• На кожному кінці передньої частини є група з п'яти клавіш Thumb. Зовнішня клавіша кожної групи – це підзавзначена домашня сторінка. Чотири внутрішні клавіші кожної групи (зліва направо) – це вкладені клавіші зліва, вгору, вниз, праворуч. Клавіша Home визначається вертикальною рискою посередині. Клавіша Left визначається вертикальною рискою біля лівого краю. Клавіша Right визначається вертикальною рискою біля правого краю. Клавіша Up визначається горизонтальною рискою вздовж верхнього краю. Клавіша Down визначається горизонтальною рискою вздовж нижнього краю.

Примітка.

• Шість круглих клавіш біля задньої панелі – це клавіатура Брайля.
• Зліва направо вони імені Пунктир 3, Крапка 2, Крапка 1, Крапка 4, Крапка 5, Крапка 6.
• Зліва направо три довгі функціональні клавіші називаються Shift, ПРОБІЛ, Control.
• У цій таблиці зіставлено shift-точку 7, а control – на точку 8.
• Джойстик між крапкою та функціональними клавішами має п'ять позицій з назвами "Вгору", "Вниз", "Ліворуч", "Праворуч", "Enter".
• Круглі клавіші прокручування в будь-якому кінці дисплея Брайля називаються Ліворуч, Праворуч.

Примітка.

• Клавіатури з обох боків у верхній частині мають назву Ліва панель і Права панель. Чотири внутрішні клавіші для кожної з них – це підземка зліва, справа, вгору та вниз. Дві зовнішні клавіші кожної з них мають під назвами F1 і F2.
• Дві довгі, плоскі клавіші називаються вгору і вниз.
• Дві довгі зігнуті клавіші називаються Лівий і Правий.
• Дві круглі клавіші називаються Home (Основне) і Cursor (Курсор).
• Дві три розташовані розсувні клавіші називаються Лівий тумблер і Правий тумблер.

Примітка.

• Клавіатури з обох боків у верхній частині мають назву Ліва панель і Права панель. Чотири внутрішні клавіші для кожної з них – це підземка зліва, справа, вгору та вниз. Дві зовнішні клавіші кожної з них мають під назвами F1 і F2.
• Дві довгі, плоскі клавіші називаються вгору і вниз.
• Дві довгі зігнуті клавіші називаються Лівий і Правий.
• Дві круглі клавіші називаються Home (Основне) і Cursor (Курсор).