У Power Query стовпець тексту можна розділити на кілька стовпців і різними способами, щоб досягти потрібних результатів. За замовчуванням ім'я нових стовпців містить те саме ім'я, що й вихідний стовпець із суфіксом крапки (.) і числом, яке представляє кожний розділений розділ вихідного стовпця. Потім можна перейменувати стовпець.
Примітка Піктограма розгортання 
в заголовку стовпця не використовується для розділення стовпця. Використовується для розгортання структурованих стовпців, як-от Список, Запис або Таблиця. Докладні відомості див. в статті Робота зі стовпцем "Список", "Запис" або "Таблиця".
Розділення стовпця за роздільником
Стовпець із текстовим типом даних можна розділити на два або більше стовпців, використовуючи загальний символ-роздільник. Наприклад, стовпець "Ім'я", який містить значення, <написані як <"Прізвище", "Ім'я>",> можна розділити на два стовпці, використовуючи символ "кома" (,).
Щоб відкрити запит, знайдіть попередньо завантажену з Редактор Power Query, виділіть клітинку в даних і натисніть кнопкуРедагуватизапит>. Докладні відомості див. в статті Створення, завантаження або редагування запиту в Програмі Excel.
Виберіть стовпець, який потрібно розділити. Переконайтеся, що це текстовий тип даних.
Виберіть основний>розділений стовпець>за роздільником. Відкриється діалогове вікно Розділення стовпця за роздільником .
У розкривному списку Виберіть або введіть роздільник виберіть двокрапку, кому, знак рівності, крапку з комою, пробіл, клавішу табуляції або інший. Ви також можете вибрати пункт Настроюваний , щоб указати будь-який роздільник символів.
Виберіть параметр Розділити за :
- Лівий роздільник Якщо роздільників кілька, перший розділений стовпець базується на роздільнику, найдальшому ліворуч, а другий розділений стовпець – на основі решти символів праворуч.
- Правий роздільникЯкщо роздільників кілька, другий розділений стовпець базується на роздільнику, найдальшому праворуч, а перший розділений стовпець – на основі решти символів ліворуч.
- Кожен екземпляр роздільника Якщо роздільників кілька, розділяйте кожен стовпець за роздільником. Наприклад, якщо у вас є три роздільники, ви опинитеся на чотирьох стовпцях.
Виберіть елемент Показати додаткові параметри та введіть кількість стовпців або рядків, на які потрібно розділити рядки.
Якщо всписку Вибрати або ввести роздільник, можливо, знадобиться ввести альтернативний символ лапок або спеціальний символ.
Натисніть кнопку OK.
Можна перейменувати нові стовпці на змістовніші імена. Докладні відомості див. в статті Перейменування стовпця.
Розділення стовпця на кількість символів
Стовпець із текстовим типом даних можна розділити на два або більше стовпців, використовуючи кількість символів у текстовому значенні.
Щоб відкрити запит, знайдіть попередньо завантажену з Редактор Power Query, виділіть клітинку в даних і натисніть кнопкуРедагуватизапит>. Докладні відомості див. в статті Створення, завантаження або редагування запиту в Програмі Excel.
Виберіть стовпець, який потрібно розділити. Переконайтеся, що стовпець – це текстовий тип даних.
Виберіть основний>розділений стовпець>за кількістю символів. Відкриється діалогове вікно Розділити стовпець за кількістю символів .
У текстовому полі Кількість символів введіть кількість символів, використаних для розділення текстового стовпця.
Виберіть варіант розділення :
- Один раз, якомога далі ліворуч Перший розділений стовпець базується на кількості символів, які рахуються зліва, а другий розділений стовпець базується на решті символів праворуч.
- Один раз, наскільки це можливо, з правого краю Другий розділений стовпець базується на кількості символів, які підраховуються справа, а перший розділений стовпець базується на решті символів ліворуч.
- Неодноразово Якщо стовпець містить багато символів, поділіть його на багато стовпців залежно від кількості символів. Наприклад, якщо вихідний стовпець містить 25 символів і вказано кількість символів як 5, в кінцевому підсумку буде п'ять нових стовпців, кожен із яких містить 5 символів.
Виберіть елемент Показати додаткові параметри та введіть кількість стовпців, на які потрібно розділити стовпці.
Натисніть кнопку OK.
Можна перейменувати нові стовпці на змістовніші імена. Докладні відомості див. в статті Перейменування стовпця.
Розділення стовпця за розташуваннями
Стовпець можна розділити, указавши фіксовані числові розташування символів.
Щоб відкрити запит, знайдіть попередньо завантажену з Редактор Power Query, виділіть клітинку в даних і натисніть кнопкуРедагуватизапит>. Докладні відомості див. в статті Створення, завантаження або редагування запиту в Програмі Excel.
Виберіть стовпець, який потрібно розділити. Переконайтеся, що стовпець – це текстовий тип даних.
Виберіть Основне>Розділити стовпець>за розташуваннями. Відкриється діалогове вікно Розділити стовпець за розташуваннями .
У полі Розташування введіть номери позицій, щоб розділити текстовий стовпець. Наприклад, введіть 5, 10, 15, щоб розділити стовпець на 3 стовпці з 5 символів.
За потреби виберіть додаткові параметри, а потім виберіть один із таких параметрів:
- Стовпці Довжина кожного стовпця залежить від указаних вами позицій. Це стандартна дія.
- Рядки Замість нового стовпця додається новий рядок на основі вказаних позицій. Наприклад, введіть 5, 10, 15, щоб розділити стовпець на 3 рядки з 5 символів.
Натисніть кнопку OK.
Можна перейменувати нові стовпці на змістовніші імена. Докладні відомості див. в статті Перейменування стовпця.
Розділення стовпця за комбінаціями з буквами
Стовпець можна розділити на основі комбінацій регістра, нижнього та верхнього регістра до нижнього:
Від нижнього до верхнього регістра Для кожного екземпляра двох послідовних букв перший – у нижньому регістрі, а другий – у верхньому регістрі, розділяйте вихідний стовпець так, щоб другий розділений стовпець починався з верхньої букви. Наприклад:
| Вихідний стовпець | Перший розділений стовпець | Другий розділений стовпець |
|---|---|---|
| Літак | Повітря | Літак |
| Ангели | Angel | Риби |
| Стадіонах | М'яч | Парк |
Верхній і нижній регістр Для кожного екземпляра двох послідовних букв перша буква верхнього регістра, а друга – у нижньому регістрі, розділяйте вихідний стовпець так, щоб другий розділений стовпець починався з нижньої букви. Наприклад:
| Вихідний стовпець | Перший розділений стовпець | Другий розділений стовпець |
|---|---|---|
| Iphone | I | телефон |
| Ipad | I | Pad |
| Ebay | E | Bay |
Щоб відкрити запит, знайдіть попередньо завантажену з Редактор Power Query, виділіть клітинку в даних і натисніть кнопкуРедагуватизапит>. Докладні відомості див. в статті Створення, завантаження або редагування запиту в Програмі Excel.
Виберіть стовпець, який потрібно розділити. Переконайтеся, що це текстовий тип даних.
Виконайте одну з таких дій:
- Виберіть Home Split Column By Lowercase to Uppercase ( Основне>, розділити стовпець>за нижнім регістром на верхній регістр).
- Виберіть Основне>Розділити стовпець>за верхнім регістром на нижній.
Можна перейменувати нові стовпці на змістовніші імена. Докладні відомості див. в статті Перейменування стовпця.
Розділення стовпця на комбінації цифр і цифр
Ви хочете розділити стовпець на основі комбінацій цифр і незначних цифр, від цифр до незначних або незначних цифр.
Цифра до незначної Для кожного екземпляра двох символів поспіль перша цифра, а друга – незначний, розділяють вихідний стовпець так, щоб другий розділений стовпець починався з незначного символу. Наприклад:
| Вихідний стовпець | Перший розділений стовпець | Другий розділений стовпець |
|---|---|---|
| 123Моти | 123 | Взуття |
| 456Молоти | 456 | Рукавички |
| 789Карф | 789 | Шарф |
Незначні цифри Для кожного екземпляра двох послідовних символів – першого незначного, а другого – цифри, розділяйте вихідний стовпець так, щоб другий розділений стовпець починався з символу цифри. Наприклад:
| Вихідний стовпець | Перший розділений стовпець | Другий розділений стовпець |
|---|---|---|
| 123Моти | Взуття | 123 |
| 456Молоти | Рукавички | 456 |
| 789Карф | Шарф | 789 |
Щоб відкрити запит, знайдіть попередньо завантажену з Редактор Power Query, виділіть клітинку в даних і натисніть кнопкуРедагуватизапит>. Докладні відомості див. в статті Створення, завантаження або редагування запиту в Програмі Excel.
Виберіть стовпець, який потрібно розділити. Переконайтеся, що це текстовий тип даних.
Виконайте одну з таких дій:
- Виберіть Home Split Column By Lowercase to Uppercase ( Основне>, розділити стовпець>за нижнім регістром на верхній регістр).
- Виберіть Основне>Розділити стовпець>за верхнім регістром на нижній.
Можна перейменувати нові стовпці на змістовніші імена. Докладні відомості див. в статті Перейменування стовпця.
Додаткові відомості
Додавання або змінення типів даних
Розділення стовпців за роздільником (docs.com)
Розділення стовпців за кількістю символів (docs.com)
Розділення стовпців за розташуваннями (docs.com)
Розділення стовпців у нижньому регістрі на великі (docs.com)
Розділення стовпців у верхньому та нижньому регістрі (docs.com)
Розділення стовпців на незначні цифри (docs.com)