Цю статтю призначено для користувачів із порушеннями зору або когнітивних функцій, які використовують невізуальний екран, як-от WindowsЕкранний диктор, JAWS або NVDA, з продуктами Microsoft 365. Ця стаття є частиною вміступідтримки невізуального екрана Microsoft 365, де можна знайти додаткові відомості про спеціальні можливості в наших програмах. Загальну довідку див. на сторінці Підтримки від Microsoft.
За допомогою Xbox Ігрової панелі ви можете записати відеокліп улюбленої гри або програми за допомогою клавіатури та невізуального екрана, наприклад якщо ви знайшли проблему зі звичайною інформацією та хочете показати розробнику проблему. Ми протестували її за допомогою Екранного диктора та NVDA, але вони можуть працювати з іншими невізуальними екранами, доки вони дотримуються поширених стандартів і методів спеціальних можливостей.
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
-
Докладні відомості про роботу невізуальних екранів у Microsoft 365 див. в цій статті.
У цій статті
Увімкнення Xbox ігрової панелі
-
Натисніть клавішу Windows+И, щоб відкрити Windows параметрів. Фокус переміститься до текстового поля Пошук параметра.
-
Введіть xbox, натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не почуєте повідомлення "Enable Xbox Game Bar" (Увімкнути ігрову панель), а потім натисніть клавішу Enter. За допомогою Екранного диктора ви почуєте таке: "Open Xbox Game Bar using this button on a controller, Xbox button, toggle switch, off" (Відкрити ігрову панель за допомогою цієї кнопки на контролері, кнопка Xbox, перемикач, вимкнуто). У NVDA пролунає фойє "Xbox button, toggle button, not pressed" (Кнопка", перемикач, не натиснута).
-
Щоб увімкнути ігрову панель Xbox, натисніть клавішу ПРОБІЛ.
Включення системного аудіо до запису
Щоб записувати якнайбільші з усіх звуків на комп'ютері, переконайтеся, що включено всі звуки.
-
Коли ви ввімкнете ігрову панель Xbox, натисніть клавішу Windows+G, щоб відобразити елементи керування Xbox Ігровій панелі.
-
Натискайте клавішу Tab, доки не пролунає ф Настройки button" (Кнопка "Створити"), а потім натисніть клавішу Enter.
-
Натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не почуєте "Capturing" (Записування).
-
Натискайте клавішу Tab, доки не почуєте повідомлення "All, game, enabled mic, apps, system, radio button" (Усі, гра, ввімкнуто mic, програми, система, перемикач). Ви також почуєте, чи вибрано параметр Усі. За допомогою Екранного диктора пролунає фраза "Selected" (Вибрано) або "Not selected" (Не вибрано). У NVDA ви почуєте повідомлення "Checked" (Прапорець увімкнено) або "Not checked" (Не перевірено). Якщо цей параметр не вибрано, натисніть клавішу ПРОБІЛ, щоб його вибрати.
-
Щоб приховати елементи керування Xbox ігрової панелі, натисніть клавішу Windows+G.
Зробити запис екрана
За допомогою ігрової панелі дуже просто записати відеоролики про те, що Xbox відбувається на екрані. Перш ніж продовжити, переконайтеся, що Xbox ввімкнуто ігрову панель Xbox, як описано в статті Увімкнення ігрової панелі Xbox.
-
Перейдіть до гри або програми, яку потрібно записати.
-
Натисніть клавіші Windows+Alt+Ц, щоб почати записування кліпу. За допомогою Екранного диктора пролунає фраза "Recording in progress" (Триває записування). З NVDA аудіосигналів немає.
-
Щоб увімкніть або вимкніть мікрофон під час записування, натисніть клавішу Windows+Alt+M. Щоб відобразити елементи керування Xbox ігрової панелі, натисніть клавішу Windows+G. Ви почуєте повідомлення "Xbox Game Bar window" (Вікно ігрової панелі).
-
Грайте в гру або користуйтеся програмою, доки не записаєте те, що вам потрібно. Щоб зупинити записування, натисніть клавіші Windows+ Alt+Ц. За допомогою Екранного диктора пролунає фраза "Game cliped" (Записано ігровий кліп). З NVDA аудіосигналів немає.
Записане відео можна знайти на комп'ютері в розділі Відео в папці "Знімки як файл MP4". Ім'я файлу містить назву гри або програми, а також дату й час записування.
Порада.: Якщо вам потрібний знімок екрана гри або програми, натисніть клавішу Windows + Alt + PrintScreen. За допомогою Екранного диктора пролунає фраза "Screenshot saved" (Знімок екрана, збережено). З NVDA аудіосигналів немає. Зображення зберегли в папці "Знімки" як файл PNG.
Додаткові відомості
Познайомтесь із ігровою панель Xbox на Windows
Налаштування ігрової панелі Xbox на Windows пристроях
Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365
Усунення несправностей, пов'язаних із ігровою панель Xbox Windows
За допомогою Xbox Ігрової панелі ви можете записати відеокліп улюбленої гри або програми за допомогою клавіатури та невізуального екрана, наприклад якщо ви знайшли проблему зі звичайною інформацією та хочете показати розробнику проблему. Ми протестували її за допомогою Екранного диктора та NVDA, але вони можуть працювати з іншими невізуальними екранами, доки вони дотримуються поширених стандартів і методів спеціальних можливостей.
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
-
Докладні відомості про роботу невізуальних екранів у Microsoft 365 див. в цій статті.
У цій статті
Увімкнення Xbox ігрової панелі
-
Натисніть клавішу Windows+I, щоб відкрити Windows Настройки. Фокус переміститься до поля пошуку.
-
Введіть xbox, натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не почуєте повідомлення "Enable Xbox Game Bar" (Увімкнути ігрову панель), а потім натисніть клавішу Enter.
-
Натискайте клавішу Tab, доки не почуєте: "Enable Xbox Game Bar for things like recording game clips, chatting with friends, and receiving game invites" (Увімкнути ігрову панель для записів ігрових кліпів, спілкуватися з друзями та отримувати запрошення на ігри). За допомогою Екранного диктора пролунає фраза "Toggle switch, Off" (Перемикач, перемикач, вимкнуто). У NVDA пролунає фойє "Toggle button, not pressed" (Кнопка-перемикач, не натиснута). Щоб увімкнути ігрову панель, Xbox натисніть клавішу ПРОБІЛ.
Включення системного аудіо до запису
Щоб записувати якнайбільші з усіх звуків на комп'ютері, переконайтеся, що включено всі звуки.
-
Коли ви ввімкнете ігрову панель Xbox, натисніть клавішу Windows+G, щоб відобразити елементи керування ігрової панелі.
-
Натискайте клавішу табуляції, доки не дістанетесь Настройки, а потім натисніть клавішу Enter.
-
Натискайте клавішу зі стрілкою вниз, доки не почуєте "Capturing" (Записування).
-
Натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фрічка "All radio button" (Перемикач "Усі"), а потім – "Selected" (Вибрано) або "Not selected" (Не вибрано). У NVDA ви почуєте повідомлення "All radio button, Checked" (Перемикач "Усі", прапорець увімкнено) або "Not checked" (Не перевірено). Якщо цей параметр не вибрано, натисніть клавішу ПРОБІЛ, щоб його вибрати.
-
Щоб приховати елементи керування ігровою панелями, натисніть клавіші Windows+G.
Зробити запис екрана
За допомогою ігрової панелі дуже просто записати відеоролики про те, що Xbox відбувається на екрані. Перш ніж продовжити, переконайтеся, що Xbox ввімкнуто ігрову панель Xbox, як описано в статті Увімкнення ігрової панелі Xbox.
-
Перейдіть до гри або програми, яку потрібно записати.
-
Натисніть клавіші Windows+Alt+Ц, щоб почати записування кліпу. За допомогою Екранного диктора пролунає фраза "Recording in progress" (Триває записування).
-
Щоб увімкніть або вимкніть мікрофон під час записування, натисніть клавішу Windows+Alt+M. Щоб відобразити елементи керування ігрової панелі, натисніть клавіші Windows+G. Ви почуєте повідомлення "Xbox Game Bar window" (Вікно ігрової панелі Xbox).
-
Грайте в гру або використовуйте програму, доки не записаєте те, що вам потрібно, а потім натисніть клавішу Windows+Alt+Ц, щоб зупинити записування. За допомогою Екранного диктора пролунає фраза "Game cliped" (Записано ігровий кліп).
Відео зберігається в папці Відео в папці Записування у вигляді файлу MP4. Ім'я файлу містить назву гри або програми, а також дату й час записування.
Порада.: Якщо вам потрібний знімок екрана гри або програми, натисніть клавішу Windows + Alt + PrintScreen. За допомогою Екранного диктора пролунає фраза "Screenshot saved" (Знімок екрана, збережено). Зображення також зберігається в папці Відео в папці "Записування".
Додаткові відомості
Познайомтесь із ігровою панель Xbox на Windows
Налаштування ігрової панелі Xbox на Windows пристроях
Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365
Технічна підтримка клієнтів з особливими потребами
Корпорація Майкрософт прагне забезпечити якомога кращі умови роботи для всіх своїх клієнтів. Якщо у вас є особливі потреби або ви маєте запитання щодо спеціальних можливостей, зверніться по технічну підтримку до служби Microsoft Disability Answer Desk. Її фахівці чудово знають, як використовувати численні спеціальні засоби, і можуть надавати допомогу англійською, іспанською, французькою й американською мовами жестів. Щоб отримати контактні дані для свого регіону, перейдіть на сайт служби Microsoft Disability Answer Desk.
Якщо ви користувач у державній установі, комерційній організації або на підприємстві, зверніться до корпоративної служби підтримки Disability Answer Desk.
